※轉錄文章需於文章附上原文網址
https://www.facebook.com/groups/newurbanlegends/
http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/09/blog-post_16.html
http://www.ghosttheory.com/2013/06/01/from-beyond-the-woods-the-hinterkaifeck-murders
不為人知的都市傳說（四十）：未解的群殺案（三）：辛特卡菲特事件（一）
德國辛特卡菲特事件被稱為德國版迪亞特洛夫事件，更是德國史上最殘忍的群殺事件，也
是未解之謎的首要案件，有位德國人在研究此事後，寫成了一篇專欄，介紹這事件的始末
。
在古魯柏家工作僅幾天的一名侍女，突然提出辭去工作的要求，因為她認為古魯柏家中鬧
鬼。她曾跟古魯柏說，在這間農莊裡，常會聽到一些腳步聲，或是一些恐怖的慘叫聲，讓
她無法入眠，甚至感到特別驚恐，所以她連一分鐘都不想待在這裡。她當晚就收拾行李離
開，古魯柏並未挽留她，只陪她走了一段路去搭車。然而古魯柏無法理解的是，他在這住
這麼久，從來沒有遇過什麼鬧鬼事件，為何這名侍女才來沒幾天，就會遇到這種事。況且
從她驚恐的神情來看，不像是說謊。
這名侍女離開的一週後，古魯柏發現從黑森林到辛特卡菲特農莊，常有一些不知名的腳印
在雪地上。詭異的是，這些腳印只有往農莊方向走，並沒有回到黑森林的方向。6個月後
，也就是1922年3月31日，古魯柏的全家在辛特卡菲特農莊被殘忍地殺害，其中還包括一
名新來的女侍，這件慘案頓時撼動全德國。
辛特卡菲特農莊位於卡菲特小鎮約數十分鐘車程處，離農慕尼黑有一段很長的距離。從慕
尼黑開車一小時，會先到卡菲特小鎮。這小鎮的農莊很多，且都群聚在一起，是當時主要
務農的地區，而辛特卡菲特農莊則是離這些群聚的農莊又更遠了一些，獨立在郊區地帶。
過去卡菲特小鎮的人都認識古魯柏一家，但因為他一家人生性古怪，所以小鎮的居民從未
跟他們往來。古魯柏當時已63歲、他的太太卡西莉亞72歲，他還有一個寡居的女兒維多莉
亞及她的兩個小孩。由於古魯柏經常歐打太太，且又傳言與他女兒有不倫關係，更傳說維
多莉亞的其中一個小孩是他的，因此小鎮居民對他們一家是敬而遠之。
在慘案發生前幾週，也就是1922年3月中，古魯柏曾向來訪的友人說他農莊出現腳印的事
。他曾經追蹤這些腳印，看是從哪裡過來，但詭異的是，往往追到腳印的源頭時，突然就
消失在地面上。換句話說，除了腳印的主人是從天而降外，很難有其它的解釋。而隨著時
間的過去，從黑森林到他家的腳印是越來越多了。他感到非常害怕，於是準備了許多農用
器具，如釘耙或長剪刀等，做為武器。
這時古魯柏想起離開那位侍女所說的話，這些都是鬼魂包圍及襲擊他的房子，他開始感到
害怕和驚嚇。接著他晚上睡覺時，聽到閣樓發出一些腳步聲。他搖醒卡西莉亞後，她也聽
到腳步聲，於是快速地拿起鎗給古魯柏。當古魯柏走上閣樓察看時，卻未發現任何人，但
依然有腳步聲。他感到非常害怕，回到房間叫卡西莉亞趕快上床，兩人一起抱著渡過漫長
的一夜。
待續