※轉錄文章需於文章附上原文網址
http://shawnyhc.blogspot.tw/2015/08/blog-post_26.html
https://www.facebook.com/groups/newurbanlegends/
http://www.bellwitch.org/story.htm
不為人知的都市傳說（十六）：美國猛鬼傳說 - 貝爾女巫（一）
相信貝爾女巫的故事已傳遍大街小巷了，甚至田納西州還為了她豎立一個碑，不斷地流傳
她的故事。美國人稱她為惡靈，又稱為史上最猛厲鬼。他因為讓貝爾一家人踏上悲慘的命
運，因此被稱為貝爾女巫。但惡靈不只有貝爾女巫一個，連遠在英國也有，這邊先介紹一
下最為人知的田納西州政府認證過的貝爾女巫。
早在西元1800年初期，約翰貝爾和他的家人從北卡羅南納州，移民到田納西州的羅勃森縣
的紅河河岸邊。他買了許多地，可說是在當地的大地主之一，同時也是紅河教堂的長老。
在他經營這塊地時，他的三個小孩，貝西、理查、喬接連出生。
1817年的某天，他在耕田時，見到一個兔頭狗身的恐怖不知名動物，當他要走近看時，這
動物突然消失了；接下來，發生一連串不可思議的事。首先，他們半夜都會聽到室外傳來
尖叫聲（高頻刺耳聲音），當他跟他的兒子出去看時，沒見到任何人，就算沿著聲音走過
去，也還是無法找到來源。接著他們半夜會聽到老鼠跑動的聲音。再過一陣子，他的小孩
在睡覺時，被子與枕頭會無故地被扯了開來。更恐怖的是，約翰常聽見一個老女人在他耳
邊輕輕哼唱的聲音。
接下來，他女兒貝西開始受到莫名的攻擊，如頭髮無故被拉扯，甚至全身都有無數的手印
。約翰將此事告訴他的好友詹姆士強森。詹姆士是一位虔誠的天主教徒，在得知原委後，
帶著他的太太，一起到貝爾家過夜，打算一探究竟。夜晚，他和他太太在鬧鬼最兇的房間
睡到一半時，身上的被一直抽走；詹姆士再也忍不住了，坐在床上，拿出聖經大吼：「以
上帝之名，告訴我你是誰，你想做什麼。」
在他的大吼後，四周的空氣似乎停了下來，沒有半個聲音回應，而當晚也平靜了下來。誰
知道，接下來發生的事更可怕。在詹姆士離開後的第二天晚上，房子傳出有人用低沉的聲
音，哼著歌。甚至有時發出兩人的對話聲，在讀著不知名宗教的教詞。由於聲音太過明顯
，貝爾一家人時常在半夜被吵起來。而貝爾一家鬧鬼事件，隨著城裡的人口耳相傳，越來
越多的人知道這件事，其中也包括安德魯傑克遜將軍。
傑克遜將軍最有名的一役是紐奧良大戰，主要是在紐奧良這地方，抵抗英軍的進攻。約翰
的兒子在紐奧良大戰中，是在傑克遜將軍麾下。1819年，傑克遜將軍聽到貝爾女巫一事後
，決定到貝爾家幫助他們。他集結了一些當年出生入死的弟兄，帶著一群戰馬，拉著馬車
，一群人浩浩蕩蕩地去了貝爾家。然而，當戰馬拉著馬車到農場附近時，突然停了下來，
怎麼拉也拉不動。
幾分鐘過後，曾縱橫沙場的戰馬還是不肯向前行，傑克遜將軍大喊：「永恆的生命啊，弟
兄們，那就是貝爾女巫啊。」他說完後，突然有個女性的聲音，在他的耳邊以低沉恐怖的
聲調說：「進來吧，我們晚上見。」
在這恐怖的聲音說完後，戰馬突然又拉起車來，帶著所有人一併進到了約翰的農莊。在卸
裝完畢後，傑克遜將軍與約翰坐在大廳的火爐旁，一面喝著酒，一面聊天；傑克遜將軍不
斷地提到他跟印地安人作戰時的英雄事蹟，還有在紐奧良大戰時，面對英軍的猛烈攻擊時
的頑強抵抗。事實上，他是藉著這些話題，來替弟兄們和約翰一家壯膽，但誰也不知道，
貝爾女巫帶給他們的不只是恐怖的感覺了，而是死亡。

推！期待後續

未看先推~

啊啊啊啊好期待下篇ㄚ

媽啊有可怕到，期待

推一個！期待下集！

推~

咦？感覺沒說完

敲碗敲碗~~~~

期待下集

好看，求續集

推

期待後續

期待後續~謝謝

推

超讚！大推！

好好看～期待後續

推推～

http://www.bellwitch.org/story.htm等不及翻譯的可以自己去看下半段

感謝翻譯

推

推!

坐等續集

推

推

推

兔頭狗身...是袋鼠嗎

推

所以貝爾一家都還是每天住那喔@@

不推不行啊

快繼續！

推推推

超喜歡都市傳說

太好看了吧

推推 第四段說"身上的被一直抽走" 我還在想身上的什麼一直被抽走-_-看了10分鐘之後才知道原來是被子被抽走哈哈哈

推

推

推！

推推

推 很喜歡urban legend

本來覺得很興奮 結果谷歌後發現這些貝爾女巫的傳說情節後來都有學者踢爆因為這故事出書後 有人去找遇鬼的見證人以及後代採訪 結果不是內容對不起來就是說根本沒這回事

這個超有名 我國中補習班的選讀文就有提到

推推

期待推

推