[翻譯]reddit短篇-我不想看見一直以來渴望看見的

作者: philippeng (十夜)   2015-07-21 17:17:32
又看到一篇覺得不錯感覺滿有畫面的文章
所以翻來給大家品味一下~
我看完之後還細細想了一下才了解這篇標題和結尾的意思
頗喜歡這種需要思考一下的文章!
不過好像我喜歡的大家都覺得還好....
不知道是我口味比較奇特還是怎樣 XD
(原文網址:http://redd.it/3adhkd)
作者: JayFans0610 (讓星落飛會兒)   2015-07-21 17:25:00
滿好懂得 就是他一直想要看到自己的另一半唯一能看見的方式就是對方死掉,所以主角才會說不我不想看見一直以來渴望看見的,因為看見就代表死了
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-07-21 17:32:00
這設定很有趣,相當有趣。
作者: zoda0021677 (翎柩)   2015-07-21 17:52:00
太棒了這ww
作者: chiangpyisme (KK)   2015-07-21 17:54:00
翻譯先推
作者: ChengDemi (酒杯熊)   2015-07-21 18:21:00
推推 特別欸
作者: curry562 (Scott)   2015-07-21 18:33:00
好看欸,推推!!!
作者: caicing (Haru)   2015-07-21 18:47:00
這篇很精彩
作者: niobe7   2015-07-21 18:50:00
哦這篇很棒
作者: shannfish (深海魚)   2015-07-21 19:11:00
也喜歡這種要思考的文章
作者: ruby6123   2015-07-21 19:32:00
作者: Gluttony (冰霸后)   2015-07-21 19:34:00
推設定而且好恐怖
作者: r40638 (Retsu.T)   2015-07-21 19:49:00
很有趣
作者: stoller1209 (Stoller)   2015-07-21 19:50:00
但他一直強調是活著 還說寧願變成鬼我就不是很懂了
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2015-07-21 19:55:00
喔操! A片變成房屋鑑賞了
作者: BlankClown (小丑)   2015-07-21 20:13:00
樓上在幹嘛阿XDDD 謝謝翻譯
作者: tsaogc   2015-07-21 20:15:00
這篇好棒!!
作者: Tprmpm0 (黑炭人)   2015-07-21 20:44:00
h7大.a片應該是名床鑑賞
作者: linkuron (酷龍)   2015-07-21 20:49:00
房屋鑑賞XD
作者: smokeblue (藍菸)   2015-07-21 20:59:00
推 有創意
作者: fantiida (黑框控肉范(」 ̄▽ ̄)/?5)   2015-07-21 21:13:00
大推
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-07-21 21:17:00
大推
作者: shuilu (牛牛)   2015-07-21 21:50:00
房屋鑑賞XDDDDDDDDDDDD
作者: orangapple (比佛耶伏特)   2015-07-21 22:22:00
很新奇
作者: aric8847 (乘松樹下)   2015-07-21 22:30:00
話說只剩下自己其實蠻好玩的
作者: tom282f3 (學妹戰士)   2015-07-22 00:06:00
前面的開頭劇情滿常見的,到了後面卻有轉折,推!
作者: daryl051892 (呼ㄏ)   2015-07-22 00:08:00
特別
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2015-07-22 01:24:00
作者: s850284 (梨小麗)   2015-07-22 01:29:00
設定很特別~推
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2015-07-22 02:38:00
作者: caramelguy   2015-07-22 06:23:00
很有趣
作者: LimeJuice (萊姆)   2015-07-22 07:41:00
房屋鑑賞 笑死
作者: ks007 (kksskk)   2015-07-22 09:08:00
聽起來筆談是ok的啊
作者: snowphase (snowphase)   2015-07-22 09:12:00
好像乙一小說的設定筆調
作者: suckpopo (帥哥)   2015-07-22 09:19:00
所以活著的人看不見彼此~ 但是可以看到死人?但是文字敘述只有提到死掉的人可以出現在出版物或者影音所以他老婆要先拍個影片"hello, i want to play a game"
作者: comet6930 (影)   2015-07-22 11:02:00
推~
作者: phages (桃)   2015-07-22 11:17:00
作者: Prodickson (Professor Dickson)   2015-07-22 11:20:00
作者: aptx9527 (none)   2015-07-22 12:14:00
好看
作者: hydebeast (雷槍)   2015-07-22 13:00:00
應該是死人看不見彼此吧
作者: Bows (包斯 一兵 >>)   2015-07-22 19:16:00
上面認為是主角死了的話看看這句網路上不停地瘋傳著「這就是我們的末日了嗎?」的這種頭條。
作者: stoller1209 (Stoller)   2015-07-22 19:33:00
那看來全死了比較好啊~死掉的世界變成活著的世界 活著變成死掉的世界 我在說什麼我也不知道了XD
作者: Chu1220 (Zoey)   2015-07-22 21:11:00
推好特別:3
作者: scps980909 (hydra)   2015-07-22 21:51:00
看完推文,原本懂又不懂了XD
作者: teow113554 (大條兒)   2015-07-22 22:26:00
好難哦:))
作者: Fantasyweed (草壁英彥)   2015-07-23 11:51:00
想到一部小說,《銀飄揚》
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2015-07-23 12:17:00
推啊!這篇好看
作者: octopus4406 (章魚仔)   2015-07-23 12:57:00
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-07-23 21:05:00
身為一個鄉民毫無壓力,我們用網路溝通就好w
作者: timothy09 (彭彭水屬這隊吧)   2015-07-23 23:23:00
推鄉民無壓力
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2015-07-24 12:23:00
推~好看!!
作者: pomelozu (UA)   2015-07-24 18:29:00
鄉民無壓力XDD
作者: Chaser1482 (茈魚十吃)   2015-07-27 02:22:00
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2015-07-29 17:04:00
這設定不錯,有毛到~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com