※轉錄文章需於文章附上原文網址
被當成傳家寶的爺爺結婚照，卻被中國雜誌盜用，還被網友曲解成「冥婚」，子孫作何感
想！？屏東枋寮一戶李姓人家就遇到這樣尷尬的處境，他們日前發現爺爺的結婚照登上了
《中國地理雜誌》封面，原本以為「爺爺的結婚照紅了」，未料有網友卻查出這張照片就
是網路留言流傳的冥婚照，直指新娘是眼睛流血的上吊女屍，讓家屬相當不能接受，直批
： 「網路不實流言，實在太誇張。」
這張照片在網路流傳多年，照片裡的男女穿著華麗衣裳，站在廳堂前，卻被網友下了聳動
標題，指「聽過冥婚，但沒看過冥婚吧！」內文還說，「左邊女的只有一隻手，而且眼睛
是往上看的，還在流血，腳是踮起來的，沒有著地，整個人是用木頭撐起來的，其實那個
女的已經死了，這就是所謂的冥婚。」
其實該張老照片出自於屏東枋寮一戶李姓人家，其阿公在日據時代時，明媒正娶大老婆的
結婚照，後代子孫在上周一才發現網路誤傳，簡直氣炸，他們拿出家裡的正版照片向《蘋
果》表示，「照片已有百年歷史，平 常都會懸在客廳，是家裡傳家之寶。」
推測應是2000年親戚拿去參加老照片展時外流，但卻在家人都不知情的情況下，登上《中
國地理雜誌》2002年第十五期的封 面照片，網友藉著封面照傳遞錯誤訊息，因照片老舊
，難免會有顏色誤差，且新娘是裹小腳，卻被網路說成是上吊女屍 。
後代子孫從長輩的口中得知，日據時代時，李家是當時的大戶人家，擁有大片田地，爺爺
是水底寮的村長、大媽也是有錢人家，從照片中華麗衣裳、氣派廳堂，還能拍照留念，可
見當時婚禮辦得盛大，婚後因為大媽沒有生小孩，爺爺則是娶了二房。
李家後代子孫說，該本中國大陸的雜誌出刊日期已有十三年之久，周一才驚覺爺爺的結婚
照在網路上變成冥婚照，因目前找不到該雜誌，不能確定雜誌內容是否也同敘述冥婚一說
，已試圖找出該雜誌了解，網路上瘋傳錯誤訊息「讓家人看了都非常傷心」，已向相關單
位反映。
命理專家龍鶴居士看過照片後表示，「這不是冥婚」，一般來說，冥婚會在下午三時過後
的黃昏時刻低調進行，且不會廣發請帖或拍照留念。（李卉婷／屏東報導）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150622/632108/