好久沒翻譯了~請多指教^_<
原文網址：http://tinyurl.com/qyxlrh2

好妙

原來是「是我是我」詐騙的變化版啊，真是日新月異

意思是....你朋友偷了你手機你還沒發現（誤

不是接了嗎，啥阿

那個女生長的跟遺失手機的原PO一模一樣的人

主角手機掉了，用朋友手機打給自己，有人接了，但是，讓主角錯愕的是，電話那端是自己的聲音以及自己想說的話，這樣

如果遺失手機又怎會收到同號碼的來電，應該就發現接電話的人是自己即可...

另一個時空？

太想找回手機之生靈體？？？

謝謝翻譯，這故事超級不合理的XD

不合理

腦補故事結果變的很好笑XD原po借手機打給自己卻打錯號碼，打到朋友的男友那邊（顯示笨蛋、豬頭等名字所以原po沒發現），結果男友劈腿中，手機顯示寶貝打來小三以為是自己的手機打的（正要打過去所以手機在小三手上），沒想到原po跟小三聲音很像…於是解釋完就可以看到情侶大戰了（大誤

看到標題我只想到白色iPhone4s

最後改成 那個女生...是我"朋友" 或許比較可怕變成主角身邊的朋友是假的 真朋友身邊的主角也是假的他們被分開了手機都在冒牌的人身上

嗚嗚 怎辦我看不懂…

有點硬掰的感覺@ @

所以手機裝錯包包（結案

如何將鬼故事變成戀愛鬧劇三百招

看來是之前白色iPhone4s系列的手機主人

我記得其實自己聽自己的聲音理論上很難認出(?

到底誰才是分靈體呢 (喂

大部分的人應該聽不出自己的聲音

不合理啊 都打自己號碼了對方怎會覺得自己掉手機

喂我姆斯啦！

所以朋友的手機是偷來的無誤！

是你的，是我的山上橋夫

自己說話聽到的聲音跟別人聽到自己的聲音是不一樣的。一般人應該認不出來自己的聲音

推樓上

你自己都覺得不合理你還分享……？想噓，不過還是感謝翻譯啦==

好像有部電影的內容喔 平行宇宙嗎 XD

我看到一個白爛兩手各拿一支手機在電影院耍智障...