「喂，老婆，妳還不睡啊？」我將全身裹在棉被裡面，看著還在整理行李的妻子問道。
妻子一邊把各種伴手禮在旅行箱裡面分門別類，一邊回答我：「就快好了，你先睡啦。」
真是的，女孩子就是這樣，只要一出國，買的東西總是會讓人後悔怎麼沒多帶幾個旅行箱
來裝。雖然我知道她要送姐妹淘的東西很多，可是這也太誇張了吧。
「那你呢？你的東西都整理完了嗎？沒東西要送給你那些損友嗎？」妻子反問我。
「早就好了，妳沒看到我的東西都裝好了嗎？」
女生跟男生買東西的標準不一樣，女生買東西總是每種東西都要各買一樣，化妝品、零食
、各種藥妝等等……
而男生就不一樣了，假設我有二十個朋友要買禮物，我就只是同樣的東西一口氣買個二十
個，就搞定了。
反正有東西送給他們就不錯了，如果還敢挑禮物的話，那他就什麼都別想拿到。
今天晚上，是我跟妻子來日本旅遊的第六天，也是最後一夜，明天中午我們就要坐飛機回
台灣了。
而我們這六天都是待在不同的城市玩，住的旅館當然也都不一樣。
因為經費問題，我們沒辦法訂有名的大飯店，住的都是相當平價的旅舍而已。
今天所住的旅舍也是這樣，房間算一算只有六疊榻榻米大，扣掉桌子等家具，再把行李擺
一擺，剩下的空間剛好夠我跟妻子鋪床睡。
看妻子整理禮物的速度，應該還要一段時間才會結束，我索性直接把頭埋進棉被裡面，說
：「喂，那我先睡了，妳要睡的時候記得關燈喔。」
「好啦，我知道。」聽到妻子這麼回答後，我直接閉起眼睛，開始睡覺了，出國旅遊的疲
勞感反而會讓人在入夜後更想睡覺。
深夜時，我是被類似蚊子在耳邊飛鳴的聲音給吵醒的。
「靠，什麼爛房間啊，竟然有蚊子。」我把棉被掀開，在耳邊揮了揮手趕蚊子，同時發現
燈已經關掉了，房間裡一片漆黑，妻子的身影已經不在旅行箱旁邊，而是躺在我旁邊的床
鋪上。
她終於肯睡了嗎……
我將雙手往頭頂上拉伸，做了一個伸展。
說真的，其實我來到日本後，在榻榻米的地舖上一直都睡不好，常常睡著睡著全身上下就
會覺得很痠痛。
或許是習慣問題吧，沒辦法，家裡的大床睡久了，再來睡地鋪後，身體就會覺得不對勁。
伸展完畢後，我把雙手縮回棉被裡，準備繼續睡覺。
但這時，那蚊子飛鳴的聲音又開始在耳邊吵了。
「喂，到底夠了沒啊？」我又開始揮手趕蚊子。
但這時，我想起了一件事。
我剛剛似乎做了一件我根本不可能做到的事情。
我將雙手舉起來，往頭頂上方再次做了一個伸展。
雙手毫無障礙的從枕頭前方伸展出去，沒有碰到任何東西。
這是怎麼回事？
在鋪床時，因為空間不夠的關係，所以枕頭前面的那個位置是緊緊靠著牆壁的，根本沒有
任何空隙，但為何現在我的雙手可以往上方伸展出去，而沒有碰到牆壁？
難道妻子在我睡後有移動了床鋪？不可能，她沒那種力氣。
到底是怎麼回事？
我的雙手往左右緩緩移動，試圖在那原本是牆壁的空間中摸索出事實。
然後，我的右手碰到了某個東西。
冰冷的、柔軟的、熟悉的觸感……
不需要抬頭去確認，我就知道那是人類的腳，只是對方肌膚的觸感冰冷如霜。
有個陌生人站在原本該是牆壁的地方，正在我的頭頂上方，或許正在低頭盯著我看。
蚊子的飛鳴聲再度出現。
恐懼感讓我所有的感官靈敏度都升到了最高點。
我這時也聽出來了，那根本不是蚊子在飛的聲音。
而是有人持續不斷低喃著某段日文的聲音……
我雖然聽不懂日文，但仍可以感覺到，那是類似咒語的可怕句子……
而且低喃的聲音越來越大聲，那人仿佛正在彎下腰，不斷接近我的臉，要將這些恐怖的句
子都灌輸到我的腦裡一樣。
我有種可怕的感覺，隨著那些日文不斷進入我耳裡，我好像就離死亡更近一步。
「喂！老公！」
妻子的聲音突然從房間深處響起。
我努力張開口，把所有的意志都集中在這一聲呼喊裡面：「救我！」
「老公！」妻子的聲音變大了。
下一秒，我睜開眼睛。
眼前的房間燈還亮著，妻子滿臉擔憂地坐在我的床鋪邊，她身後的禮品還沒整理完。
我喘著氣，全身上下都是冷汗，睡衣的每一寸都濕透了，我問妻子：「我睡了多久？」
「十分鐘吧……」妻子擔心地說：「你睡著後沒多久就開始冒汗，而且嘴巴裡還一直唸著
一連串我聽不懂的日文，我嚇死了，我一直想把你叫起來，可是你卻越唸越大聲，直到剛
剛才醒過來。」
「嘿。」我伸手抹掉臉上的汗水，「還好妳有叫我起來，救了我一命。」
「嗯？什麼意思？」
「沒什麼……」我搖搖頭，並將棉被掀開來，決定今天晚上出去晃晃，不睡覺了。
妻子不斷問我剛剛是不是夢到了什麼，我決定不說出事實，只跟她說這房間不太乾淨，要
她乖乖照我說的做。
當然，妻子被我剛剛發生的情況給嚇壞了，只能答應。
我轉過頭瞪著枕頭前方的那片牆壁。
裡面究竟……有藏著什麼嗎？
如果妻子沒有叫醒我，而我在夢中將那串咒語全部聽完的話……應該會發生非常非常恐怖
的事情吧。
=============================