[翻譯] reddit-我的世界,我的一切

作者: HDT (氕氘氚)   2015-02-10 01:56:22
http://redd.it/2v8qtk
"嗨! 親愛的"
正在勞動中的我對走向花園的湯姆這麼叫到
他笑了,我總是能讓他笑
"又一個花圃?"他皺著眉頭苦笑著
我點了點頭,對自己的手藝感到無比自豪
他取笑到"我們的花園快不夠用了呢"
我笑了,但同時腦海裡一個念頭閃過
我繼續種植球莖,試圖別讓我的擔憂表現出來
我由下而上看著他敲打他的手機按鍵,不禁咬緊了牙
"一切都還好嗎?"我強裝若無其事的問道
他連瞧都沒瞧我一眼
"跟我同個辦公室的茱莉亞,她剛剛有來過嗎?"
他問"我們約好了要碰面討論正在開發的那個項目,但我聯絡不到她"
"抱歉,親愛的。但我從沒見過她"
至少直到幾個小時前都沒見過
他繼續嘗試要撥通手機時,而我向上帝發誓希望我把她埋得夠深
而當我在清洗浮雕的同時,他皺著眉頭搜尋她留的語音訊息
"我確定她應該只是在忙啦"我向他保證
忙著在地獄裡搔首弄姿
"大概吧"他不忿的說
我討厭看他這樣憂心忡忡的樣子,但我別無選擇
但我不能讓她偷走我的湯姆
她永遠也無法像我一樣深愛著他
她們沒有一個有辦法
他嘆了口氣,環視著我美麗的花圃
而我凝視著他
我的世界,我的一切
"我愛你,湯姆"
他笑了,我總是能讓他笑
"我也愛你,媽"
作者: kagayaki720 (呼嘯而過)   2015-02-10 01:59:00
媽媽太可怕啦~~QAQQ
作者: Lime350102 (ㄅㄨ)   2015-02-10 02:06:00
不要啊媽媽
作者: everloved (嘿,好久不見)   2015-02-10 02:10:00
一種戀子情結的感覺 QQ
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2015-02-10 03:38:00
是埋了多少人啦
作者: DarkMooon (月黑風高 )   2015-02-10 04:20:00
為什麼原文是用he阿我搞錯人稱了 ><
作者: AlvenaLaLa (菊喵)   2015-02-10 04:29:00
哇塞...本來是猜愛吃醋的女朋友,結果竟然是="=
作者: Newlaz   2015-02-10 05:37:00
最後ㄧ句讓人震驚!!!!
作者: Suqaris (Suqaris)   2015-02-10 05:47:00
“又一個新的花圃” 歐買尬
作者: joan33235 (酸菜)   2015-02-10 07:12:00
你媽啦 Q口Q
作者: Birdy (是是是)   2015-02-10 07:23:00
你媽啦 Q口Q 樓上XDDD
作者: MarilynM (燎原火)   2015-02-10 07:47:00
……你媽超胖
作者: rainsmile (飄飄)   2015-02-10 08:26:00
根本超展開啊
作者: Keyblade (安安你好)   2015-02-10 08:48:00
原本以為是善妒的女友,結果竟是......
作者: stevexbucky (zz)   2015-02-10 09:22:00
作者: Roia (自創人物失控)   2015-02-10 10:10:00
這個回馬槍好棒~媽媽啊Q口Q
作者: SINWENYU (寶咖妙狐)   2015-02-10 10:23:00
原來是媽媽
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2015-02-10 10:28:00
本以為是女友老梗,沒想到最後一句神展開
作者: Mifee (咪妃)   2015-02-10 10:40:00
媽媽好可怕
作者: pomelozu (UA)   2015-02-10 10:46:00
媽媽病嬌阿額阿額
作者: leeyiting   2015-02-10 10:51:00
居然是媽媽..
作者: chuna (小確幸<3)   2015-02-10 10:58:00
原來是媽媽啊Q口Q
作者: u4vm0 (心草)   2015-02-10 10:59:00
是媽媽驚悚度翻倍啊啊啊
作者: gyalu (gyalu)   2015-02-10 11:09:00
媽媽好恐怖!
作者: kai0817 (背琴男子)   2015-02-10 11:14:00
有驚悚到………
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-02-10 11:21:00
媽媽XD
作者: Mrchungken (中肯一哥)   2015-02-10 11:34:00
妳媽超狠QAQ
作者: Circle1021 (圈一個圓)   2015-02-10 11:55:00
媽媽不要啦QAQ
作者: halulu (I'll be there.)   2015-02-10 12:13:00
媽~~ QwQ
作者: cw95318 (黎)   2015-02-10 13:14:00
媽媽好可怕!!!!
作者: WHOOOSH (Siaomie)   2015-02-10 13:24:00
最後一句好阿!!
作者: drunkbear   2015-02-10 14:20:00
歐買尬 這篇的震驚是一層接著一層啊XD
作者: dooann (嘟嘟)   2015-02-10 14:29:00
媽媽好可怕QQ
作者: dcfgh (飲冰室雜魚)   2015-02-10 14:29:00
你媽超胖啊阿阿阿阿QwQ
作者: poppywan (草莓奶昔)   2015-02-10 15:28:00
哈哈哈哈 好可怕
作者: tsaogc   2015-02-10 16:04:00
本來以為是病嬌老婆結果竟然是媽媽!超驚悚
作者: lyjjyc (威武190)   2015-02-10 17:53:00
結尾神轉劇情
作者: phages (桃)   2015-02-10 18:36:00
花園不夠用了嗄!!!
作者: kyuyu (鮭小肉)   2015-02-10 19:50:00
居然是媽媽!!
作者: tinag (angela)   2015-02-10 20:43:00
神結尾!!!
作者: yellowsnail (諸城某人)   2015-02-10 21:36:00
原來媽媽才是...
作者: WeinoVi (言颿)   2015-02-10 22:01:00
最後一句有嚇到XDD
作者: Ishetar (過盡千帆皆不是)   2015-02-10 22:12:00
其實是媽媽才是老梗 美國恐怖電影驚魂記就有類似橋段了
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2015-02-10 22:31:00
老媽啊~~~~~QQ
作者: daisyoil (va va va va)   2015-02-10 23:05:00
【你媽超胖】 到底是什麼梗呀 有誰知道?
作者: missdoughnut (米豆喃)   2015-02-10 23:24:00
推 優質reddit
作者: dinghaipi (果凍魚)   2015-02-10 23:26:00
你媽超狠,當一個女孩和你講話時,就註定了你媽的花園要多一個球莖
作者: daphne520   2015-02-10 23:53:00
作者: nmdblue ( )   2015-02-11 00:44:00
沒想到是媽媽。。。
作者: honey840830 (可可)   2015-02-11 00:53:00
媽阿
作者: JudgmentLai (Tragedy)   2015-02-11 00:58:00
原來是媽媽…好恐怖!
作者: Faoitohins (ㄟ...)   2015-02-11 01:29:00
她說我們的花圃 代表兒子出社會還住在媽媽家嗎
作者: HDT (氕氘氚)   2015-02-11 01:30:00
你覺得這種媽媽會讓兒子搬出去住嗎?
作者: hagane39   2015-02-11 04:04:00
媽媽豪恐怖啊啊啊啊啊
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2015-02-11 04:40:00
媽媽確實不是新梗啦 但是這篇筆法很有趣 XD
作者: vis64 (哇咖啦奈)   2015-02-11 07:32:00
被挖出來還要硬稱她們是曼陀羅草
作者: wonder6253 (wonder6253)   2015-02-11 09:25:00
好溫馨QQ
作者: xrslf (路上都是鹿)   2015-02-11 10:37:00
曼陀羅草XD
作者: foreveryo (愛悠威呀)   2015-02-11 12:23:00
本來以為是女友啊啊 這媽媽...= =
作者: ocf001497 (榮)   2015-02-11 17:46:00
..............
作者: orangapple (比佛耶伏特)   2015-02-11 22:39:00
有驚奇給推
作者: fredigold (右仔)   2015-02-12 04:07:00
媽媽....0口0
作者: whywhy5958 (永恆悲劇製造者)   2015-02-12 13:16:00
哎喲我的媽
作者: nekoprincess (喵喵)   2015-02-12 19:43:00
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2015-02-12 20:28:00
這媽媽好令人毛骨悚然
作者: kidstyle17   2015-02-13 02:07:00
作者: cherrylover1 (黎晞)   2015-02-13 09:20:00
我的媽啊!!!Q口Q
作者: mikki (miki)   2015-02-13 15:26:00
媽媽好可怕QQ
作者: linbay5566 (嘿嘿科)   2015-02-13 23:42:00
靠 阿桑 這樣好嗎
作者: goldcolor (gold)   2015-02-13 23:59:00
你媽超胖??Why??????
作者: yechfu4   2015-02-18 01:26:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com