1. PTT
  2. marvel

[翻譯] 日本怪談：怨恨妳

作者: benifty (風沐)   2014-09-06 22:45:24
中秋賞月烤肉時，也不要忘了配一篇日本怪談。
出處：http://blog.livedoor.jp/okarutoto/archives/10285371.html
作者: K2105158 (勇者あああああ)   2014-09-06 22:47:00
這算是生靈嗎
作者: j0958322080 (Tidus)   2014-09-06 22:48:00
ya 二推
作者: Iversonshao (蘆洲戰神)   2014-09-06 22:59:00
小毛到…
作者: tofu41 (百葉豆腐)   2014-09-06 23:01:00
就快點去見啊還想要別人的…
作者: a1025abcd   2014-09-06 23:16:00
這可以告他嗎？
作者: misa9115 (鬼面笑貓)   2014-09-06 23:27:00
意思是因為無法到她所以決定自殺??
作者: tsukiou (MOOOOOOOOOON)   2014-09-06 23:32:00
人果然比較恐怖阿…
作者: ryno   2014-09-06 23:40:00
在日本生活，人不能太善良，很容易遇到中二病的怪咖
作者: narrenschiff (乘客C)   2014-09-06 23:49:00
這篇超令人不舒服…謝謝翻譯！
作者: silius (希里)   2014-09-06 23:51:00
有點可怕
作者: dacegirl703 (小呬)   2014-09-06 23:55:00
那個人精神已經有問題了吧
作者: sophia6607   2014-09-07 00:00:00
我覺得哪裡都有中二病怪咖啦...
作者: kghs118 (和璇o'_'o)   2014-09-07 00:12:00
不蘇湖…
作者: gorockyo (又又)   2014-09-07 00:14:00
………可怕
作者: moeq (家畜餓了～)   2014-09-07 00:18:00
又是個中二
作者: kkcoimz (light)   2014-09-07 00:21:00
這種信應該給第三人先看過，評估要不要給媽媽看吧...
作者: HYUKeke (吃鯷魚)   2014-09-07 00:35:00
推日本怪談！！
作者: ifde7444 (:3)   2014-09-07 00:51:00
毛毛的QQ
作者: g5637128 (幫QQ)   2014-09-07 00:53:00
遇到神經病@@
作者: bigpink (大粉紅粉大)   2014-09-07 01:07:00
好莫名奇妙-.-
作者: thioploca (喵喵狗)   2014-09-07 01:12:00
這篇恐怖
作者: annabelle (圓圓臉小胖妞)   2014-09-07 01:28:00
超恐怖
作者: chunglu (Katelin)   2014-09-07 01:40:00
這種怨恨太莫名其妙了，有兩個就得分一個給他也太自私了
作者: linhsing (人生哥)   2014-09-07 01:52:00
有點噁
作者: newtoeic900 (neko)   2014-09-07 01:55:00
為啥不通知醫院後轉院？
作者: Cainx (凱因)   2014-09-07 02:35:00
好曲折驚悚…
作者: AJ831112 (A.J.)   2014-09-07 02:35:00
唉額！！！（雞皮疙瘩
作者: bn5566 (陳小肥)   2014-09-07 03:56:00
這種人太自私了
作者: Hyver (寒江飛雪)   2014-09-07 05:56:00
好看! 推推
作者: liuwu6 (對阿對阿)   2014-09-07 06:26:00
好看好看
作者: rita74103 (我愛青木沙也加)   2014-09-07 06:46:00
好看，謝謝翻譯
作者: boubou0906 (可樂瓶是紅的)   2014-09-07 06:54:00
金恐怖
作者: k12151215 (Keegan)   2014-09-07 07:26:00
真想一掌往她頭巴下去
作者: crooookie (my縫is5987987978)   2014-09-07 07:52:00
有人跟我一樣看了這篇想買彩虹糖吃嗎? 毛毛der
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2014-09-07 08:38:00
神經病一個
作者: cate99140 (羊羊)   2014-09-07 09:17:00
遇到這樣的很衰
作者: ziann (沾沾)   2014-09-07 10:17:00
好可怕
作者: guitarvolley (笑點低)   2014-09-07 10:38:00
很雖
作者: keither1009 (肥宅)   2014-09-07 11:03:00
嚇屎惹，趕快吃顆糖果壓壓驚
作者: manazs (卡姬卡姬~)   2014-09-07 11:16:00
遇到中二的雖小XDD
作者: momogi1105 (桃園北川景子)   2014-09-07 11:47:00
人比鬼可怕
作者: Rainman0612 (Rainman)   2014-09-07 11:49:00
那封信未免也保存太久惹~~Y
作者: funnyway (有趣路)   2014-09-07 12:14:00
真是倒楣 囧
作者: mikki (miki)   2014-09-07 12:49:00
這好恐怖......
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-09-07 12:58:00
好煩的人= = 有兩個就一定要分一個出去喔？還怪到別人身上
作者: Rindou (雨宮林道)   2014-09-07 13:10:00
所以有病去看醫生之後還是有病
作者: pisces5566 (雙魚56)   2014-09-07 13:21:00
感覺不太舒服
作者: pinkcircle (粉)   2014-09-07 13:34:00
好噁
作者: ms0303700 (北極熊)   2014-09-07 13:36:00
人好可怕...
作者: jane42242002 (CHUN)   2014-09-07 13:39:00
推
作者: lukamei (大草原上小小的河童)   2014-09-07 13:54:00
好討厭喔，自私還腦羞....
作者: xuanlin (xuan)   2014-09-07 14:04:00
謝謝翻譯
作者: cw95318 (黎)   2014-09-07 14:19:00
中二好可怕
作者: sapii (沙阿皮)   2014-09-07 14:22:00
既然這樣幹嘛不換醫院咧~真是莫名其妙
作者: WHOOOSH (Siaomie)   2014-09-07 14:25:00
好莫名其妙的人
作者: pigkkk (腋下有人)   2014-09-07 14:37:00
好可怕
作者: wojciech (Bing)   2014-09-07 15:45:00
日本故事好常出現這種執念，無關善惡，就是種很強的執念
作者: generally (滾來滾去)   2014-09-07 15:57:00
真是奇怪的女人,好歹也是人家懷胎九月生的有拒絕的權利，這樣就被怨恨也太扯
作者: LisaLee (Liz)   2014-09-07 15:59:00
好噁ㄚㄅ
作者: puppu7015 (az)   2014-09-07 16:42:00
超級可怕 應該要轉院
作者: emo29   2014-09-07 17:49:00
太自私的感情投射 婆婆有點噁心
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2014-09-07 20:31:00
有夠白目
作者: minaminojill (hisako)   2014-09-07 20:33:00
恐怖信件留好久
作者: fantasy8426 (波路狼)   2014-09-07 21:17:00
人可怕…推
作者: kynoko (藥師琉璃光)   2014-09-07 22:33:00
中二跟白目不太一樣吧
作者: Jossie (天使來過人間)   2014-09-08 00:09:00
真的是執念 怕怕（轉身吃糖去）
作者: arashikei314 (Vanessa)   2014-09-08 00:29:00
這篇好毛
作者: nashiko (梨子)   2014-09-08 00:55:00
好可怕!!不過超愛這種風格的故事xD
作者: a501152099 (cooper)   2014-09-08 07:51:00
雞皮疙瘩啊..
作者: vulrmp11 (哈嚕嗎嚕)   2014-09-08 10:48:00
真噁心，還要別人的小孩讓給她！太有事了！謝謝翻譯
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^)   2014-09-08 14:13:00
有點茸
作者: echox7321 (哇哉)   2014-09-08 21:53:00
噁……
作者: rachel717105   2014-09-09 10:33:00
好可怕
作者: mini0530   2014-09-09 11:16:00
好噁心!讓我想到大陸誘拐小孩的事件....
作者: lin3623 (牧野)   2014-09-09 11:31:00
所以這封信留了10年？...我小時候也經常被外食的誘惑出門
作者: toheart78945 (小寶寶)   2014-09-11 14:55:00
去見自己真正的女兒不是很好嗎 團圓了 幹麻怨恨別人 那又不是你親生的
作者: cccsdxtw (李小狼)   2014-09-16 21:34:00
人常常比鬼還可怕啊
繼續閱讀
[公告] forxyz.水桶millia62219[見聞] 半夜被紙模型公仔砸臉orange07Re: [翻譯] reddit短篇－蜘蛛末路yabaso[見聞] 當兵新訓henry1991060[創作] 九月九嬰靈潮 1.TainanCondom[見聞] 其實，我腦海中還存著那音樂dolce124Re: [見聞] 被算命影響,好想擺脫+算命心得分享guest2008Re: [見聞] 被算命影響,好想擺脫+算命心得分享megaboost[創作] 模範家庭anywell8081Re: [見聞] 被算命影響,好想擺脫+算命心得分享coolcool

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com