好喜歡這篇，最近看到很多很有趣的短篇，但這篇有讓人非常有分享上來的衝動。
※※
原文連結：
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2dp8ao/we_could_do_nothing_but_lie_down/
※※
《我們無能為力》
我還記得當我們第一次看到那些東西的時候，那些蜘蛛形狀的生物從牠們位於月球的洞穴
蜂擁而出，而且幾乎覆蓋了整個月球的表面。
NASA觀測到了高畫質的影像證明有大量的蛛型生物在月球表面行動，牠們幾乎像車子一樣
大，我第一次在新聞畫面上看到這些東西時簡直要嚇瘋了。
之後的數個月，人類開始針對這些太陽系的新生命有了不同的反應與爭辯，有些人認為應
該用核彈轟炸月球表面直到把這些生物趕盡殺絕、有些人認為應該保持和平，也有人直接
把這些生物視為神一般的存在。
就我個人而言，不論我甚麼時候抬頭看月亮，上面遍布了那些棕紅的蜘蛛怪物，這件事總
是讓我難以停止顫抖。
我還記得之後CNN報導了這些生物在打造巨型太空船的事實，「牠們是有智慧的」，這件
事想當然的造成大量恐慌......牠們要朝著我們過來了。
而之後牠們寄來一則訊息，那聲音聽起來惡劣且像極了詭異的喉音，甚至穿插著恐怖的喀
擦聲。全世界最優秀的語言學家全部被召喚來研究這則訊息，試圖翻譯其想傳達的意義。
結果，在兩週之後，那個被棕紅蛛狀生物覆蓋的月球開始回到正常的白色，那些蛛狀生物
上了牠們的太空船。地球陷入全面警戒，所有國家擺出所有軍事裝備準備應戰，但是，牠
們的太空船開往了往地球的反方向，從此不見蹤影。
隔天，語言學家終於翻譯成功那則訊息，並且播放給全地球知道：
「為了自己的安全著想，你們也快逃吧！」