[翻譯] nosleep-海生館 cc80115 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] nosleep-海生館

作者: cc80115 (咩卡) 2014-06-30 15:39:09

星期一症候群所以來翻譯一下
打標題的時候一直打錯字,所以以下打錯字機率應該很高
來玩大家來找碴(被揍)
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/28s79n/the_aquarium/

作者: naoiki (ㄈㄨ) 2014-06-30 15:43:00

謝謝翻譯，但是斷句再修改一下會更順><

作者: RS232 (夢中的情話) 2014-06-30 15:43:00

先推再看

作者: nadekowang (庫特わふ) 2014-06-30 15:45:00

老闆超狠

作者: lucichen0802 (廢文麗) 2014-06-30 16:04:00

所「以」的管線系統>有？

作者: fge16 ( TT) 2014-06-30 16:04:00

小女孩變海怪

作者: leonh0627 (leon 藍川) 2014-06-30 16:11:00

"死"處跑-->四

作者: Seychelles (路德維希) 2014-06-30 16:13:00

雅「亞」列／說過「化」話打第一個字就按到送出哈哈

作者: HOLLYQOO (水槍鼠) 2014-06-30 16:18:00

老闆:我有個更好的方法從那天開始,兩個人開始領22K

作者: Gwaewluin (神無月孝臣) 2014-06-30 16:20:00

雖然從那天起,雅列沒再說過化話 <= 有多字吧

作者: Aywin (秋風織染畫金黃) 2014-06-30 16:44:00

上面這些推文讓恐怖的故事變的不恐怖惹感謝主XD

作者: seventhhh (七七) 2014-06-30 16:51:00

感謝翻譯!!!!!!老闆整個不關心Q_Q

作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排) 2014-06-30 16:54:00

推

作者: austinxie (我每天早上都很想睡) 2014-06-30 17:05:00

根本鬼島慣老闆XDDD

作者: JkFive (jkfive) 2014-06-30 17:12:00

跟老闆相比小女孩很乖很可愛飄點根本就是那個老闆

作者: raistlin1424 (abc) 2014-06-30 17:15:00

寒蟬表示多一個腳步聲

作者: homosapiens (喔耶) 2014-06-30 17:17:00

飄點是老闆+1

作者: eric1esc (山羌) 2014-06-30 17:44:00

老闆超茸

作者: wildcat5566 (野貓) 2014-06-30 17:58:00

飄點是老闆再+1...所以還是沒知道那個小女孩發生什麼事啊...

作者: sniper2824 (月夜) 2014-06-30 18:15:00

開除還要付錢超可怕

作者: saturnangel (saturnangel) 2014-06-30 18:55:00

好喜歡這篇!沒有亂倫也沒有變態純怪談很讚~

作者: lena74107410 (阿帆達) 2014-06-30 19:21:00

老闆...

作者: Hiwcn (我是欸尼^_<) 2014-06-30 19:49:00

好可怕！

作者: midd (none) 2014-06-30 20:30:00

老闆好可怕

作者: yihuey (阿毛) 2014-06-30 20:40:00

兇手不會是老闆吧(抖)

作者: Keyblade (安安你好) 2014-06-30 21:44:00

這可以告老闆吧！！

作者: yeswilde (冷魯派) 2014-06-30 21:50:00

謝謝翻譯，但那些後面括弧的話是你自己加的嗎?感覺很出戲...

作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠) 2014-06-30 21:53:00

飄點是老闆 XD

作者: e0109 (小艾莉) 2014-07-01 01:49:00

感覺老闆有問題！

作者: tkps21 (é£›èˆžçš„éŠ€ææ£®æž—) 2014-07-01 02:55:00

這是工傷啊混蛋~

作者: tom5855 (小黑) 2014-07-01 10:29:00

推翻譯老闆超壞

作者: snowdream (snowdream) 2014-07-01 10:49:00

老闆戀童癖小女孩不從把她餵鯊魚

作者: yunfusin (Beautiful Soul) 2014-07-01 11:25:00

不知道為什麼一直覺得小女孩是老闆殺死的沒推到

作者: xxx15435 (老屁股閉嘴) 2014-07-01 15:02:00

推翻譯但是這篇好爛……

作者: SalivaLpaca (åŠ ä¸ƒ) 2014-07-01 16:24:00

尿..尿床惹Q_Q 推翻譯

作者: ms0303700 (北極熊) 2014-07-02 16:57:00

幹最恐怖的是老闆

作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2014-07-04 08:51:00

工人的女兒?!

繼續閱讀

[見聞] 小時候幾個經驗manjup666 [問題] 台北通靈openjiang [見聞]一起笑的人 chummy369 [見聞] 站哨不要滑手機MEDK [見聞] 可以帶我回家嗎-2bluesata [創作] 燭華 (76)egozentriker [創作] 短斧(6) - 飛翔與墜落lucichen0802 [見聞] 當兵，千萬不要鐵齒evanc [創作] 偶遇xmaseve [轉錄] 靈異照片...找亮點helendink