「師姊……」
「忘了誡律嗎？」她開口說。
「不。」
「你現在這是幹什麼？」她直接用力一扯，蘭渚沒敢還手，灰溜溜趴
在地上。
「我想報仇。」他就是無法對她說謊。
「那就練到破棺，這樣上頭也不會管你想幹啥事。」
「屆時就太遲了。」黑家人中最快破棺的紀錄，起碼也要再一甲子。
「藉口，那你當初就不要當黑家殭屍啊！做厲鬼也好，直接去找你的
仇人！」韻真瞪著眼睛譴責。
「鬼打不過妖怪，復仇成功後我甘願受罰。」蘭渚沒有起伏的說。
韻真不怒反笑，指了指牆外。
「師尊正提劍守在外頭，你越過這道牆就是違誡，她會馬上處決你，
以為想偷跑的只有你一個？」
蘭渚閉唇不語，愕然張大雙眼，韻真的手正按著他的胸口。
「君子一諾千金，你答應太爺要遵守誡律的結果就是這樣？你對得起
我們？對得起太爺和師尊？誰不是關在研究院裡，等到仇人身死骨爛
沒得報仇。你的仇敵好歹是個妖怪！沒這麼早死！這點時間你都不願
賭？」韻真氣憤地詰問。
「我很抱歉。」蘭渚啞口無言，只能訕訕認錯。
確定蘭渚打消逃跑念頭，韻真才扔了張紙條給他，蘭渚低頭閱讀，又
一個衝擊，紙上竟是他要尋的那名妖怪數十年來的犯案蹤跡。
「我私下拜託師尊和師兄師姊幫忙調查，本來不該這樣，但我請他們
順便記著，有消息就當禮物送回來，我想知道。」韻真對死死攢著字
條的蘭渚說。
「起碼我確定兩件事，第一，那妖怪沒那麼容易死，第二，你現在絕
對贏不了。」
蘭渚看著條列資料，這怎可能是「順便」的程度而已？蘭渚的確從這
張字條上看見「一家人」的痕跡。
他將字條遞回給韻真。
「破棺之前，請師姊替我收著，也不用告訴我新的進展了。」這點骨
氣，蘭渚不缺。
韻真露出微笑，點點頭收回字條。
不再試圖逃跑，蘭渚繼續離開石室後的修煉生活，但加倍認真在雜務
工作上，學習木工耕種，也學著飼養豬羊牛馬，跟女人一起洗麻紡織
，開私塾教黑家人讀書，奇異的是他的法術不但沒退步，反而進化得
更加巧妙。
蘭渚很早就陪韻真照顧新人，因此飽受譏笑，從老不修到狗腿子都有
，尤其不識字的匹夫匹婦，罵的可真是難聽，蘭渚難以想像那些破棺
的黑家殭屍感情怎能如此親密？
「跟小孩子計較啥？練練脾氣，將來正派罵我們更難聽的多得是，難
道還要傻傻被釣上去？」韻真繼續不客氣地逼迫新人進步離開石室。
說也奇怪，當新人更上一層樓後，她又恢復那個溫柔和善的師姊，不
管對方領不領情，有人來求助就幫忙，打招呼被漠視也笑笑的，更不
插手干預新人之後的發展。
某天，黑家人運送物資進入山寨的路線被發現了，黑家監院宣布在道
門集眾來襲前緊急撤離，那一次，關晏君屠盡所有還關在石室的殭屍
，因他們無法在日間行動，也不能控制衝動配合撤退。
蘭渚這才明白師姊不惜扮黑臉的用心良苦，同時理解真相的人不只有
他，從一夕之間雪片飛來的書信和賠罪禮可見一斑。
後來在廣州黑家遭道門追擊，但蘭渚與韻真仍處於研究院中與世隔絕
，只是師姊是黑家監院的親傳弟子，她多少還能對蘭渚說些戰況，兩
人同樣想出戰，可恨仍未抵達破棺標準，況且研究院裡需要保護的殭
屍也很多。
韻真神出鬼沒的時間變長了，只有蘭渚知道她躲在研究院的何處角落
。
夕照如血，鐘樓屋簷拉出的陰影幾乎將她切成兩半，韻真仍凝視著遠
方，蘭渚知道她不想錯過任何一隻飛鴿或符訊抵達的時間。
「師尊早上回來，說大師兄去世，另外我們明日撤退，不久要泛海經
過香港到英國去了。」韻真搭在欄杆上的手輕輕握緊。
蘭渚聽聞噩耗，一時也只能愣在原地。
「我哭不出來，心裡堵得慌。」她抓著胸口說。
那他呢？數十年來教他法術，如師如父的前輩，理智上蘭渚願意為大
師兄賭命，但那人死了，他卻沒有感覺。
現在如果有誰給他一道命令，要他去為大師兄報仇，蘭渚絕對沒有二
話，但他卻不覺得哀傷，到底怎麼回事？絕非不敬愛或懷恨在心，但
一樣東西損壞，他就不想擱在心上了。
「師弟，你還好嗎？」韻真發現他的表情平靜得不太尋常。
現在又想對那隻妖怪復仇了，然後一了百了，沒錯，原來他只想一了
百了，在那之前，當然不要再有其他牽掛了。
「師姊，我卻連哭都不想哭，為何我沒辦法為大師兄哀悼？明明他對
我那麼好。」蘭渚望著手心，那處空空如也。
韻真驚訝地看著他，蘭渚以為她要責罵自己無情無義，這也是他老實
坦白的用意，也許有個人罵罵他，他會比較好過，她卻用力握住他的
手。
「別往壞處想，你已經盡力了，這是變成殭屍的後遺症。」她一字一
句盯著蘭渚說。
「為何我和其他人不一樣？有的人還會流淚，有的人吃肉就吐，師姊
的眼神也是，我覺得妳已經在哭了。」蘭渚直白地提問。
「一定是你太聰明，幽冥嫉妒了，將你的七情六慾拿去特別多。」韻
真苦笑。
多年前，還不認識蘭渚，韻真剛離開石室，那時研究院有個優秀的師
姊即將破棺，和蘭渚很多地方都十分相似，但凡是人，總有某種喜惡
，身為魂魄完整的殭屍也難免這個弊病，然而韻真在那名師姊身上找
不出喜惡，舉手投足帶著讓韻真極羨慕的瀟灑。
美麗的師姊經常對韻真說，她想復仇，即使過了這些年月，心知肚明
仇人早已老死，也總是笑嘻嘻地表示，父債子償，等她破棺就去討回
來，但韻真總懷疑師姊並非當真要牽怒子孫。
當韻真以為師姊終於想開了，她卻忽然發狂攻擊同伴，韻真拚命阻擋
，卻也被她打得奄奄一息，在她即將割開韻真脖子的剎那，師尊及時
趕到並擊殺了那名師姊。
韻真永遠記得師姊扼住她脖子時的低語。
──韻真，陪我嗎？
那一瞬，她才看見師姊眼中的無底絕望，她差點要說「好」，但美人
魂魄已渺。
她曾問師尊原因，師尊只是淡淡回答，人既無心，活著不啻火枷苦刑
。
「師弟，師尊將正式收你為記名弟子，補大師兄的缺，你只須更加努
力就好了，明白嗎？」韻真謹慎地觀察著他。
問題在報仇之後，現在還不用太緊張。
「這是重責大任。」蘭渚微微蹙眉。
「這樣你就跑不掉了，閉嘴乖乖接令。」韻真彷彿要把一張薄紙釘入
木板，揪著衣領將他壓在柱子上威脅。
「師姊這脾氣不改改，將來破棺可怎麼欺騙愚蠢漢子？」蘭渚嘿嘿笑
了兩聲。
「我犯啥自討苦吃去騙漢子？」韻真瞇著眼睛。
「活著不就要找樂子嗎？」蘭渚半蹲任她壓制說。
「我要忙的事情可多著！而且你也別想賴！」
「好，我接了。」他乾脆的回答讓韻真一愣，冷不防被他掙脫，蘭渚
躍下鐘樓，隱入暗色巷弄中。
當夜蘭渚抱了兩罈美酒邀韻真賞月，廚師忍不住技癢釀造，卻只能餵
給充作肉畜的犯人或拿去賣錢，蘭渚趁興偷了酒，和韻真在屋頂上遙
祭大師兄。
你一口我一口喝著嘗不出滋味的佳釀，既是告別故人，也是告別故鄉
。
之後蘭渚與韻真躺在運送絲綢的長木箱裡，隨船離開中國，漫長的航
程，兩人總能平靜的度過，偶爾趁白日人聲吵雜時聊天。
韻真將木箱拆出小洞，蘭渚也依樣畫葫蘆，看不見星月的黑暗船艙中
，兩人就握著手確認彼此的存在。
他們竟已攜手同行這麼久，比凡人夫妻的兩輩子都要長。蘭渚默想。
※※※
五年後，蘭渚和韻真同時破棺。
特別是蘭渚的優異表現，他創下最短的破棺時間，這項紀錄在一百多
年後才被另一個後輩打破。
「既然你要去報仇，多個人幫忙不是更好？」韻真不懂蘭渚為何要一
意孤行。
好不容易知道那名妖怪的所在處，一百多年來妖怪也佔山為王，修煉
得更加強大。
「師姊，這是個人恩怨。」
他早已決定要獨力報妻女被殺之仇，也許只有這麼做才能跟過去真正
了斷，專心思慕眼前這個人，即使他這輩子都不想說出真心話。
到底比韻真要經歷更多人事的蘭渚很清楚，他和妻子雖因媒妁之言結
髮，亦有夫妻之義，那是他孜孜矻矻不忘復仇的根本，身為男人，他
深知該如何擺放感情才不會傷害別人或辱及自己，而師姊雖出嫁當過
婦人，在蘭渚眼中她仍然不識風月。
師姊弟關係是最好的，更是韻真能承受的極限，再多一點她就會避走
了，既然如此，他也只要不凋的鏡中花，哪怕無法碰觸，仍然如此接
近。
「我怎能放你一個人冒險？」韻真果然堅持同行幫忙。
蘭渚看著她，腦海裡轉著另一個現實上不想被跟的考量。
為了維持最佳戰力，他得不斷連續吃人，雖然要找到惡貫滿盈的獵物
不難，主要是他們很久以前就有默契不在對方面前進食。仔細想想，
他也從來沒看過韻真狩獵吃肉的畫面。但在追蹤危險妖怪的過程，行
動勢必不可能如此天真，光是師姊在他附近，蘭渚就放心不下，這份
羈絆只會變成破綻。
不希望累積至今的情誼因殭屍必然的本性有任何一點點，哪怕是一丁
點的改變，至少他們面對面時總是盡量扮著人樣兒。
一個人時他則無所畏懼。
「我有些活兒得先準備，過一陣子和師姊約在港口會合。」他扮出屈
服的模樣。
「沒問題。」
蘭渚做出有點冒險的決定，給了韻真錯誤的船期和船名，這讓師姊非
常生氣，即使他成功復仇歸來，要在不動用法術的前提下和日後有黑
家劍盾之稱的師姊單挑，回想起來仍然是件非常不愉快的事。
返回歐羅巴的商船上站著一個白髮蒼蒼的漢人通譯，他在搖晃的甲板
上如履平地，更於暴風雨來襲前輕鬆攀爬繩網協助收帆，身輕如燕的
姿態讓水手對中國人都會神奇功夫的傳說深信不疑。
他凝視著船邊不斷翻滾的浪花，心念偶動，拿出師姊相贈的鏡子，鏡
面已被粉碎，卻也多虧這面鏡子替他擋下致命攻擊。
握鏡的手垂在船舷外良久，輕輕鬆開，破鏡便落入海中，銀光一閃再
無蹤影。
損壞的東西總讓他不耐煩，就算修復也不是同一樣物事了。
只有師姊，不想測試她的死是否會讓他麻木依然。
「只要比師姊還早離開就可以了，一定會如此吧……」蘭渚喃喃自語
，許下不祥卻讓他如釋重負的誓言。
現在的他還有難以割捨的寶物，順其自然就好。像他這樣有殘缺的殭
屍，無法給另一個同樣是殭屍的女人幸福，不相襯的地方也太多了。
以為是雨滴，抹在手心的卻是不知何時掉下的淚。
他還擁有的部分，師姊卻失去了。一定是因為現在太美好了，所以他
還能感到悲傷。
「我贏了，師姊。」
「臭小子！比武場見！你完蛋了！」
只要不去碰觸深層的腐肉，蘭渚還是能在日常中感覺到淡淡歡快。
脫下單衣長袍，剪去長髮，換上西裝襯衫，成了現代人，時代帶來許
多新奇有趣的變化，師姊和師尊的變化讓他更加驚異。
心態上，蘭渚早已洗去暮年老朽的遲滯，但也失去落葉歸根的寧定，
外表也就這樣子了，不像大部分年紀輕輕就死了的黑家人，可以一再
偽裝成青春少年。即使他們看待世態變幻的精神距離相差無幾，蘭渚
說不定還比他們還輕狂，比較起來還是有少許的不平衡。
風華正盛的外表，誰不喜歡呢？但有個人不在意，照樣拿他當小孩子
看，忠實計算年齡差，蘭渚鬆了口氣。
「師弟，有個角色很適合你，來吧！衣服我可以幫你做！」
「敬謝不敏。老頭子還要寫國科會研究計畫。」系主任的工作已經害
他睡眠不足，答應師姊的陷阱還可能被扮成男人的不同師妹上下其手
，蘭渚看起來像白癡嗎？
「裝什麼老！明明就小鬼！」韻真嘟囔。
「沈韻真同學，我聽得到，在學校要對主任有禮貌。」邁入現代的好
處之一，黑家人在社會身分上輩分也大洗牌了。不過師姊很愛面子，
除了蘭渚以外好像也沒其他人能讓她放心碎碎唸。
「可以戴面具！不如說面具也是賣點！」
「決不扮東洋倭寇的暗部或死神隊長！」研究過某些現代玩物到底如
何讓大量黑家人失常後，蘭渚發現日本動漫真是太墮落腐敗了。
「這是種族歧視！師弟，我們缺人出角色團。」韻真趁辦公室沒人，
走到蘭渚身後不斷搖晃他的椅背。
談到所謂的「愛好」，蘭渚發現黑家人的心智年齡下降得有點恐怖，
連千年難得一見的天才新秀也整天埋頭畫漫畫，這樣真的好嗎？還是
得有人當中流砥柱吧？貌似就是他自己。
「再說，角色扮演的服裝以後打架還可以環保利用，這樣敵人就認不
出我們的長相啦！」
誰要穿奇裝異服打架！蘭渚寧願戴全罩安全帽。
「不管怎麼說，我很忙。如果師姊答應幫我改兩個年級的考卷報告…
…」蘭渚並非當真忍心拒絕心上人的懇求，雖然這種要求對傳統男人
來說很過分。
「三年級或碩士班。」韻真自動挑掉對閱卷者來說某種意義上很硬的
低年級。
「沒得殺價，而且碩士班我改完了。」蘭渚也喜歡從軟柿子吃起。
「那師弟要扮兩個角色。」韻真的休閒時間同樣很寶貴。
「……」
貌似還是喝茶改卷子比較輕鬆，蘭渚決定忽視那可以把人掀到天花板
的搖晃力道，下次可能要換新椅子了，反正從公費出，不痛不癢。
「好啦！一個角色換兩個年級！師弟要先定裝我才付帳！你要在師尊
面前發誓不臨陣脫逃。」
蘭渚按著額頭歎息，最後還是露出淺淺的微笑。
──完