書名：子不語
時間：清代
作者：袁枚
來源：開放文學
第十四卷
………………………………………………………………………………………………………
╔═══════════╗╔═══════════╗╔═══════════╗
║14-01 勾魂卒 ║║14-09 鴆人取香火 ║║14-17 中山王 ║
║14-02 趙西席 ║║14-10 科場二則 ║║14-18 狀元不能拔貢 ║
║14-03 楊四佐領 ║║14-11 狸稱表兄 ║║14-19 謹權量 ║
║14-04 藍頂妖人 ║║14-12 陸大司馬墳 ║║14-20 拘忌 ║
║14-05 蒙化太守 ║║14-13 鬼受禁 ║║14-21 奇術 ║
║14-06 店主還債 ║║14-14 狐鬼入腹 ║║14-22 狐仙自縊 ║
║14-07 許氏女報奶娘仇 ║║14-15 怪詐人父 ║║14-23 高白雲 ║
║14-08 蠱 ║║14-16 皂莢下二鬼 ║║14-24 梁觀察夢應 ║
╚═══════════╝╚═══════════╝╚═══════════╝
………………………………………………………………………………………………………
╔═══════════╗╔═══════════╗
║14-25 大胞人 ║║14-32 鬼避人如人避煙 ║
║14-26 錢文敏公 ║║14-33 賣蒜叟 ║
║ 夢辛稼軒而生 ║║14-34 借棺為車 ║
║14-27 鬼入人腹 ║║14-35 孫伊仲 ║
║14-28 牛僵屍 ║║ ║
║14-29 袁州府署大樹 ║║ ║
║14-30 燧人鑽火樹 ║║ ║
║14-31 鬼怕冷淡 ║║ ║
╚═══════════╝╚═══════════╝
………………………………………………………………………………………………………
14-21 奇術 akoumedi
康熙年間，有個很會占卜的人，叫做成其範。
*成其範: 字洪敘，號愚山昆，精研天文、術學，對兵勢之事皆事先預料。
成其範曾預言三藩之亂必能平定，給中央獻計，分步實施後，果然平定。
*風角: 古代占卜之法。以五音佔四方之風而定吉凶。
他在三藩之亂中，立了功，當上了中書。
*中書: 中書舍人的省稱。明清廢中書省，於內閣設中書舍人，掌撰擬、繕寫之事。
他每次上奏關於千里外用兵的事，都非常準確，後來就從中書一路升到理藩院侍郎。
*理藩院: 相當於現在的外交部，負責管理蒙古、回部及西藏等少數民族。
並負責處理對俄羅斯的外交事務。
*侍郎: 中國古代官名,明清時代是政府各部的副部長,地位次於尚書
有一次，成其範到東華門張參領家作客赴宴，坐定後，忽然脫下帽子和腰帶放在桌上
，對主人說：「我肚子痛，要去一下廁所。」然後就直接出門呼叫轎夫，坐著轎子飛奔回
家。
*常: 通"嘗"，曾經。
轎夫問原因，成其範搖手說：「我跟你們，三人都是這天的劫數中人，我不敢不到，
所以就留下我的帽子和腰帶來避禍。」話還沒說完，東華門火藥局發生火災，火勢延燒數
十家，轉眼間，張參領家已燒成灰燼。
懂得奇術的，還有個叫做計小堂的人，他因為妖言惑眾，被充軍發配黑龍江。
在發配的路上，來到一家旅店，因為飯桌窄小，解差三人無法同坐，只見計小堂用手
扯了扯桌子，桌子立刻長了三尺。
*解差: 押解人犯的差役。
差役說：「你因為這些奇怪的術法而被判罪，還不悔改，還做這種詭詐的事！」
計小堂生氣地起身，將差役的馬拉進牆壁內，只留下一條尾巴在牆外搖擺。
在差役的哀求下，計小堂才拔馬尾將整匹馬從牆壁拉出。
到了配所，計小堂和某將軍成為了好朋友。
*配所: 罪人流配之處。
有一天，計小堂忽然來找將軍，哭著說：「緣盡了，不知道何時能再見面。」說完便
揮手作別。
將軍要挽留計小堂也沒辦法，因為計小堂冉冉地升空，飛走了。
將軍衝到計小堂的帳篷中一看，計小堂已經死在裡面了。
14-21 奇術
康熙間，成其範善風角。三藩之變，成為中書，凡千里外用兵之事，日有所奏，皆奇
驗，以此官至理藩院侍郎。常赴席東華門張參領家，已坐定矣，忽脫冠帶置几上，謂主人
曰：「我腹痛，將如廁。」出門呼其輿夫，飛奔而歸。輿夫問故，搖手曰：「我與汝三人
皆此日劫數中人，我不敢不到，故留衣冠以厭之。」言未畢，東華門火藥局火發，延燒數
十家，張參領家已為灰燼。
又有計小堂者，以妖言惑眾，充發黑龍江。至旅店中，飯桌仄小，解差三人不能同坐
，小堂以手扯之，頃刻桌長三尺。差役曰：「汝以此得罪，尚不悛改，而作此狡獪乎！」
小堂怒而起，拉其所乘馬送入牆內，僅留一尾在外搖擺。差哀求，乃拔其尾而出之。至配
所，與某將軍交善。一日，忽來泣曰：「緣盡矣，不知何時再見。」揮手作別。將軍留之
不可，但見小堂冉冉升空而去。將軍速到彼帳中訪之，則已死矣。
14-22 狐仙自縊 akoumedi
金陵評事街有個姓張的人家，他家的三間西書樓，相傳有吊死鬼，所以沒人敢住，這
三間西書樓也封鎖得非常嚴密。
有一天，有個穿戴華麗的少年書生來求借住。
張某推辭說家裡沒有空房間可以讓他住，書生生氣地說：「你不借我，我就自己住進
來，日後冒犯了就不要後悔！」
張某聽了，心裡明白這書生是狐仙，於是改口說：「西邊的三間書房，可以出借。」
因為這幾間鬧鬼，張某私心想讓狐仙住進來驅鬼，但並沒跟狐仙說明。
書生很高興，行禮答謝而離開。
第二天，張某聽到西樓中傳出笑語聲，就這樣連續了好幾天。
張某知道狐仙已經來住了，所以天天準備酒菜來供養狐仙。
*雞酒: 簡單的酒菜。
不到半個月，樓上忽然寂靜無聲，張某以為狐仙已經離開，打算上樓將門重新封鎖。
上樓一看，發現有隻黃色的狐狸自己上吊在屋樑上。
14-22 狐仙自縊
金陵評事街張姓屋西書樓三間，相傳有縊死鬼，人不敢居，封鎖甚密。一日，有少年
書生盛衣冠而來，求寓其家。張辭以家無空屋，書生慍曰：「汝不借我，我自來居，日後
冒犯無悔！」張聞其言，知為狐仙，詭云：「西邊書房三間，可以奉借。」因此房有鬼，
私心欲狐仙居為之驅除，然口不言其故。書生喜，揖謝而去。次日，聞樓中有笑語聲，連
日不斷。張知狐仙已來，日具雞酒供之。未半月，樓上寂然無聲，張疑狐仙己去，將重封
鎖其門。上樓視之，有黃色狐自縊於樑上。
14-23 高白雲 akoumedi
四川有個叫做高白雲的先生，本名高辰，辛未年的進士出身，專長是天文占驗之學，
曾經到岳大將軍家當幕僚。
*占驗: 占卜的結果得到應驗。
*高白雲: 高辰，字元右。一字景衡，號白雲。四川金堂縣人。諳熟兵法。
在治理婁縣的期間，觀測星象，察覺到山東有凶氣，不久山東果然發生王倫起義。
*王倫: 1774年山東地區由王倫率領的農民起義。
高白雲先生未當官時，曾請乩仙問終身的運勢，乩仙贈詩說：「少時志業蛟潛壑，老
去功名鳳峙岡。」當時高先生不了解這其中的含意。
高先生考上功名後，一路當到祠部主事，最後升鳳陽府同知時，還沒到任就死了。
他的兒子扶棺來江寧，停柩在儀鳳門外，才領悟到乩仙對他老爸第二句的應驗。
14-23 高白雲
四川高白雲先生，名辰，辛未翰林，長於天文占驗之學，嘗就館於岳大將軍家。宰婁
縣，觀星象，知山東氛惡，已而果有王倫之事。未遇時，請乩仙問終身，仙贈詩云：「少
時志業蛟潛壑，老去功名鳳峙岡。」先生不解。後由祠部主事升鳳陽府同知，未到任，卒
。其子扶櫬來江寧，厝於儀鳳門外，方悟乩仙第二句之應。
14-24 梁觀察夢應 akoumedi
廣東有個叫做梁兆榜的觀察。
*觀察: 官名。清代作為對道員(道台)的尊稱。省以下、府以上一級的官員。
他某個信佛的親戚，在妻子懷孕期間，夢到觀音大士對他說：「你生的孩子，可取名
為兆榜，將來是三甲第八名的進士。」驚醒後，果然生下一個男嬰，夫妻倆非常高興，用
兆榜來命名，並替孩子捐監，就等長大後考取功名。
*捐監: 指明清兩代納粟報捐入國子監為監生。
這孩子長大後，非常地遲鈍愚笨，一直學不會識字，留在國子監學習也沒用，於是就
把名額讓給家族的姪子，讓姪子下場考試，這姪子正是梁兆榜觀察。
果然一連考過庚午年、辛未年的考試，會試時還成為兩位侍郎的門生。
殿試前，兩位侍郎打算疏通一下讀卷官，梁觀察推辭說：「門生先前有夢兆，已經定
為三甲第八名進士。殿試前幾名，好像很難人為考上的。」兩位侍郎聽了，笑而不信。
殿試放榜後，梁觀察得了二甲六十八名，兩位侍郎笑梁觀察迷信，梁觀察也覺得自己
太相信夢境了，畢竟夢境不等於現實。
這科向皇上進呈十卷，第一名是某相國之子，皇上把相國之子改掉，換杭州吳鴻為狀
元，然後嫌二甲八十名太多，命令分為二十卷，放到三甲，於是梁觀察最後仍舊應驗了夢
境，成為三甲第八名進士。
兩位侍郎歎服說：「我們開始相信《易經》紀載的『聖人先天而天不違』了。」
14-24 梁觀察夢應
廣東梁兆榜觀察，其族某，素奉佛，妻有娠，夢觀音大士謂曰：「汝生子，可名兆榜
，將來是三甲第八名進士。」驚醒，果生一男，夫婦甚喜，以兆榜名之，即為捐監，以待
入場。及年長，頑蠢異常，不能識字，留監照無用，乃以與族姪，使下場，即觀察也。果
庚午、辛未連捷，會試，出侍郎雙公門。將殿試時，雙公欲為送表聯於讀卷官，觀察辭曰
：「門生先有夢兆，已定為三甲第八名進士。殿試前列，似難以人謀也。」雙公笑而不信
。殿試榜發，竟得二甲六十八名，雙公愈笑其誕，觀察亦疑夢之不足憑矣。是科進呈十卷
，第一名為某相國之子，上改拔杭州吳鴻為狀元，嫌二甲八十名太多，命分二十卷，置三
甲，於是梁公仍為三甲第八名進士。雙公歎曰：「《易》稱『聖人先天而天不違，』斯言
信矣。」
14-25 大胞人 akoumedi
壬辰年二月，我在江寧縣的路邊看到一個男子在地上爬，是個約四十多歲的鬍鬚男，
背了一座高高的黃色膨脹肉山，不知道是什麼東西。
*壬辰: 1772年。
仔細一看，這肉山上有個小孔，周圍還有陰毛，原來是這男子的陰囊。
陰囊非常高大，差不多是這男子身體的兩倍大，男子拖曳陰囊爬行，沿途乞討食物。
病成這樣竟然還沒死，真是神奇。
14-25 大胞人
壬辰二月間，余過江寧縣前，見道旁爬一男子，年四十餘，有鬚，身面縮小，背負一
肉山，高過於頂，黃脹膨亨，不知何物。細視之，有小竅，而陰毛圍之，方知是腎囊也。
囊高大，兩倍於其身，而拖曳以行，竟不死。乞食於途。