[故事] 爆掛,東港諸神的小故事

作者: kokone (kokone)   2011-12-03 04:21:23
相信板上各位很多都有當過兵吧,站哨一定是免不了的。但是站安官不見得每人都有
,以前都要士官才能站,現在兵站安官的例子也應該很多。那站安官要做啥?大致上就是
接聽電話、接一堆值星官不想做的屎缺、預防長官突襲連部或營部等一堆雜七雜八的任務
。這篇如果有當過兵的看了一定會感到會心一笑,原來神明的世界跟當兵也差不多啊。
那神明站安官是怎麼回事呢?就讓我慢慢道來:這次故事地點又是城隍廟了,沒辦法
我老家就離城隍廟很近,有的沒的聽很多。城隍廟裡有尊盧府千歲,是廟裡善於開藥方的
神明,東港當地人很常去那求藥籤。某天我三嬸知道那晚盧王有問事,就去排隊等求藥方
。當晚只見時間一到,淨香大把催下去,乩童搖頭晃腦的在案桌前左搖右晃等待盧王駕到
。不過今天盧王好像遲到了?任憑淨香怎麼催,乩童都一點也沒感應。只見過了半個小時
依舊如此。廟裡的人也感到很奇怪,很少看見這麼久盧王不來的。所以只好努力的想各種
方法來召換一下...好不容易終於看見乩童有了反應,從架勢就知道盧王終於駕到了。
正當眾人上前打算請教問題時,盧王卻只拋下一句話。這句話可能有點難懂,所以我
先翻譯為淺俗的軍中用語,再附上原文。
眾弟子:盧王,我們打算...(話被打斷)
盧王:操OO的X,你不知道我在站安官喔,一直Call我是怎樣?阿是要讓營長抓到我衛
哨失職還是要讓我被督導到喔。有業務要辦的自己去營部安官桌前找我。(翻譯語)
原文:我現在在東隆宮顧簽桶,沒空,要求藥方去東隆宮找我求藥籤。
說完立刻退駕,留下了一群愣住的信徒。所以我三嬸就很認命的走去東隆宮求藥籤。
把場景又轉到某間廟,這間廟主神是朱府千歲。某天信徒又請出朱王又問公事,但是
也是左呼又請找不到朱王來,等了老半天朱王總算是來了,朱王一來也是拋下一句話:
朱王:我現在站安官啦,沒空,明天沒哨再來找我。
原文:我現在在東隆宮顧簽桶,有事明日再問。
不過我想在軍中的話,祂們兩位應該都很想說:X的,都不先看衛哨輪值表喔,讓我被
營長抓到衛哨失職就黑掉了啦。
我來解釋一下什麼是東港神明站安官好了,東港東隆宮是當地大廟,東港人相信溫王
爺是當地最高父母官,所以東港當地其他廟宇神明都要輪流去那服務。最常聽說的的是東
隆宮的簽桶分12時辰,每個時辰都會有一位神明負責出籤詩。因為溫王爺很忙,所以出籤
詩的任務就交給這些神明負責。為什麼說站安官?有當過兵的就知道,部隊基礎單位是連
,再上去是營。營部有很多任務會找各連隊的士官、軍官負責。東隆宮就像是營,而之前
說過的東港七角頭廟就像七個連部,而各角頭的其他廟就像是排。營長不在,當然業務就
有各級代理人負責,有當過兵的就知道我再說什麼了。
最後再說幾個小故事,東港神明不但要站安官還要兼各項業務。我有個義父叫徐府三
千歲,祂本來有座壇在路邊,後來因為道路拓寬被拆掉,神明就移到乩童家中,後來就沒
有再蓋廟。某天我老媽突然想到跟我說:阿你乾爹生日快到了,記得去拜一下。我就回啦
:阿現在廟都沒了,我上哪拜?我老媽想了想:阿、你去東隆宮拜祂好了,我記得祂有說
過祂在東隆宮做幕僚。"幕僚",老媽妳有沒有說錯啊~~~是參一還是參二三。老媽說:阿
,那溫王爺旁邊那尊劍將軍就是你乾爹啦。
懷著半信半疑的心,我去了東隆宮,為了應證我老媽的話,上香前我故意擲個筊:呼
請徐主公,如果你有在廟裡請應我三個筊,喀喀喀三個聖筊。好吧,您老人家果然在這裡
。拜完出廟門,我心中一直在想:拿劍是要算哪種?參一二三四哪個?還是作戰官?那拿
印又是參幾?
當兵若遇到主官跟副主官意見不合很麻煩,常常兩邊不討好。話說另一件就是這樣開
始的。因為信徒很多,廟裡空間不夠用。所以想把天公爐移到廟外,但這種是還是需要神
明作主。所以由廟裡最有經驗資格的祭典組長出面去問老大啦。各位都知道,當主官不在
由副主官代理,如果副主官不在再由下一級代理。一般部隊就是連長、副連長、輔導長,
營部就是營長、副營長跟營輔導長。不過東隆宮有五級,就是溫府千歲、二到五千歲等。
所以祭典組長照例就是先問老大在不在啦。請問大主公在不在?沒筊。嗯,那請問二主公
在不在啊?三個聖筊,很好,副座在家。那請問副座,我把天公爐移出去好不好,喀喀喀
三個聖筊,很好沒問題。
所以天公爐就這樣移出去了,不過後來等到營長回來看到天公爐在外就勃然大怒。我
就在翻譯一下好了:操OO的X,誰叫你們把電話移出去的。報告:是副座。營長(安靜一會
):X的,電話移出去接不到你們要負責喔,給我移回來。後來私下聊天的時候,這組長淡
淡的說:祂們自己都不先協調好,這樣搞來搞去的我也很可憐啊~~~XD
我所屬的角頭已經連莊好幾次代天巡狩中軍府的任務了。中軍府的任務就像今天的首
都衛戌師或是總統府的憲兵特勤隊。某天就遇到當地的文史工作者,他說:你想知道為什
麼最近六次抽籤你們可以抽到四次中軍府?我說為什麼?你不知道你們角頭主神是中軍府
的幕僚喔。我的移問又來了,到底祂們是參幾啊?還是人事官、作戰官、情報官啊?
嚴格來說,這是篇神界的軍中趣事。以我聽到各種傳聞來說,把溫王爺編階為營長好
像有點低,那到底是旅長?還是師長或是軍團司令呢?而這種奇特的說法我只在東港聽過
,其他地方都沒有。如果有人說新港媽祖今天跑去北港媽祖廟站安官,我想兩邊都會瘋掉
吧。不過在東港其它廟神明去東隆宮輪值的事大家都習以為常,甚至溫府二到五千歲的副
主官大家都探聽出來三位了,如果你在東港問說溫府四千歲是哪位?他們都會告訴是哪間
廟的主神。
既然講到當兵,那下篇就是東港神明演習時發生的事好了,叫做東港XX號操演。
作者: j78724 (go)   2011-02-03 04:45:00
頭香~~~
作者: phoenix5599 (菲尼克斯)   2011-02-03 06:57:00
太有意思了~
作者: Lunachen (期待愛情)   2011-02-03 08:19:00
很有趣XD
作者: sarababy (明明這裡就是天堂的缺口)   2011-02-03 09:25:00
好酷唷~~真的很有管理制度的感覺~~
作者: adware (最近常被閃的小阿姨)   2011-02-03 10:16:00
看完笑了,我想還好是有36位,所以沒問題的
作者: poormusic (唉唉)   2011-02-03 10:21:00
~推~
作者: mesto (凍六么拐)   2011-02-03 10:27:00
神明演習... 哪招?不會之後還有移防戰備三軍聯訓吧 Orz
作者: sivrill (熊貓)   2011-02-03 10:45:00
好有趣XDXD~是說顧簽桶.....好像挺累的
作者: afoofa (心滿意足 *^^*)   2011-02-03 10:47:00
演習的假想敵是誰?....
作者: qtest (台台)   2011-02-03 11:03:00
翻譯太有趣了
作者: KeiB (ING)   2011-02-03 11:47:00
真有趣,常去東隆宮拜拜都沒想過有輪班耶....
作者: stupidcat   2011-02-03 12:35:00
好好玩喔,難怪東港的神明大家都很熟:D
作者: shift8647   2011-02-03 12:36:00
這也太酷了!!!
作者: ahahah (我打字不慢)   2011-02-03 12:54:00
太逗趣了 神明還要卡安官 XD
作者: icewerwolf (Jimmy)   2011-02-03 13:53:00
原po好文筆
作者: karen0113 (karen)   2011-02-03 15:16:00
好有趣~~
作者: jiunmoon (Jiun)   2011-02-03 15:25:00
還是看不懂......- -a
作者: soar528 (soar)   2011-02-03 15:59:00
推~~
作者: soar528 (soar)   2011-02-03 16:03:00
超有趣的啦!
作者: lorisu   2011-02-03 16:40:00
很有趣~~XD
作者: petec   2011-02-03 18:44:00
作者: a0958862137 ( )   2011-02-03 21:25:00
超有趣~~推一下 哈哈 有機會一定要去參拜一下
作者: jolin311145 (I love Yoona)   2011-02-03 22:25:00
推 太有趣了
作者: st5350268 (食人龜)   2011-02-03 23:06:00
好趣味喔哈哈
作者: lily520 ((~寂寞的季節~))   2011-02-03 23:07:00
哈哈 的確是很有趣...推原Po以及東港的諸位神明...
作者: MoonDawn (月下)   2011-02-03 23:40:00
XDDDD 非常有趣
作者: calllee (湯姆克滷蛋)   2011-02-04 00:10:00
這一定要推一下的啊!
作者: ffmuteki9 (let us be who we are)   2011-02-04 00:36:00
參一BOSS人事官、參三BOSS作戰官、參四BOSS後勤官
作者: mamaling   2011-02-04 09:06:00
原來神明也要卡安官喔~
作者: kiekie (自由的小凱)   2011-02-04 11:07:00
哈哈,邊看邊笑,勾起了我當兵的回憶
作者: j93111011 (阿菖)   2011-02-04 14:18:00
超有趣=ˇ= 雖然說我一開始看成東港賭神..想說哪來賭神
作者: doctortoo (土撥~!)   2011-02-04 20:55:00
家鄉廟 好像也有輪值這檔事^^
作者: CatDark   2011-02-04 22:10:00
推推推!神明辛苦了,超可愛!
作者: laluz (莫忘初衷)   2011-02-04 22:13:00
這個太有趣了!
作者: onlykiki (KiKi)   2011-02-04 23:57:00
好有趣喔~~XDD
作者: windhiei (天鎖斬月)   2011-02-05 00:03:00
那 會不會有萬安演習 ? O_Q
作者: CatDark   2011-02-05 12:46:00
想知道假想敵+1 XDD
作者: melody48 (沒有根的浮萍)   2011-02-05 17:00:00
好有趣唷~XDDDD
作者: CErline (蝸牛麵包)   2011-02-06 00:53:00
原來天公爐相當於電話的功能…XDDD
作者: hengyen (我是阿伯)   2011-02-06 13:26:00
天宮爐應該相當於戰情室的戰情電話...
作者: bearmoo   2011-02-07 11:51:00
真的是很有趣!
作者: OneCell   2011-02-08 10:33:00
真有趣
作者: justjen   2011-02-08 14:13:00
大廟裡(東隆宮)只要請示主要祭典的事情都會等老王回來才問
作者: justjen   2011-02-08 14:14:00
輪值真的是有這個事情啊!!有時候老王還會被請去作客像三寮灣 每年必請
作者: kissrober (宅神.D.克卡萊茵)   2011-02-12 01:03:00
超好笑的,原來偉大的神明大人會罵髒話......
作者: saniyan (檬皮)   0000-00-00 00:00:00
好有趣XDD
作者: cutecat972 (小晴)   2011-05-17 01:42:00
作者: lawuwu (鵺野鳴介)   2011-05-27 22:29:00
難怪東港的王爺那麼興旺,原來是大家一條心~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com