公公離家出走，因為外遇，婆婆不想讓他回來~
可是他有鎖匙~我又沒空回去幫她顧家~~婆婆又不在家~
可是婆婆說今天公公一定會回家的~
有可能說~老公有鑰匙~但是自己進的了家門~
老公卻進不了嗎?
雖然好像不可能~可是~拜託大家~如果真的有可能~可以回我一下!!

你老公咧

真的不想讓他進就換鎖阿

誰的房子

到底在講什麼…而且版友說了又怎樣

看不太懂 老公有幾個？

加一個鎖就好啦, 幾百到一兩千的事情而已他真的要回家就算妳在裡面擋的了嗎

換鎖啊!大概1小時解決

妳有幫婆家當看門狗的必要性嗎?不要介入他們之間吧

裝一支鐵鍊 妳婆家就會變圍城

妳管得動公公要不要進門哦，婆婆的婚姻她自己處理啦既然不想讓他進門不會換鎖，不換還特地叫媳婦看門

看不懂

翻譯:公公外遇,婆婆不想讓公公進門派媳婦在家擋。媳婦問,同樣有鑰匙的情況下,婆婆(文中老婆)可進但公公(文中老公)進不了的方式為何?

你寫的好亂,總之就是"有可能公婆都有鑰匙,公公卻進不了門嗎?"

看不懂到底想説什麼

啊當然是不可能啊這什麼鬼問題....

推Y大翻譯

A:妳婆婆不是真的不讓公公回來,在發脾氣而已。妳離遠一點別被掃到就好。

公公回家時，你打電話給婆婆說擋不住，電話扔給公公，讓他們兩個自己橋，你找個藉口搶出門。 你的任務達到了，就快閃

給你婆婆自己處理，要麻建議她換鎖..人閃遠點就是了

感謝翻譯年糕 不然真的看不懂= =

換鎖完 趕快跑離現場

我想回~可是~真的~看不懂

喊芝麻開門吧，還真聽不懂妳在說啥…

叫老公去處理(謝謝上面的翻譯蒟蒻)

到底是公公還是老公? 換鎖很難很貴嗎?

不要管！！！

問題最嚴重的是最後三句吧?老公有鑰匙進的了 卻進不了

好難懂 = =

我看翻譯還是看不懂 其實大概知道他想問啥但至少打好文章

噓支那女翻譯蒟蒻出場沒？啊，昏倒，噓支那女是在八卦版沒送文出去，結果沒修改到，抱歉

換鎖啊~

現在換，婆婆也進不了。原po又不在家說實在，妳既然無法在家，那公公進不進得了，就不甘妳事啦，這有啥好焦慮的

看不懂

看得懂的人好強

你是外籍新娘?

無法理解

看不懂

婚姻版奇葩

看不懂....

看了一下之前的文章，大多沒有這篇這麼奇怪

你到底在說什麼

網友能提供意見也很厲害，是我腦殘嗎

看不懂...若只是有大門鑰匙的問題 不是換鎖就好了幹麻去幫他們顧家?

換鎖，這麼簡單的事需要問網友

作文果然重要,

Y大超強 竟然翻譯的出來= =

請你自己好好讀一次

真的看不懂耶..

先回去念小學再來

啊就換鎖啊 不然是什麼先進的鎖還能過濾進出人士

你說中文好嗎

簡單來說：婆婆跟公公吵架，公公被趕出門，婆婆覺得今天公公會回家，但是婆婆不在家不能阻擋公公，因為公公有鑰匙，所以婆婆想叫媳婦擋公公進家門