※ [本文轉錄自 gay 看板 #1QaPdHJm ]
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: gay
標題: [文章] 水豚房、鴨子房、大象房…..多彩的同志..
時間: Sun Feb 25 00:58:47 2018
http://queer.watch/2018/02/25/16429
酷新聞 水豚房、鴨子房、大象房… 多彩的同志住居與文化
在日本往昔專為（異性戀）小家庭設計的新市鎮，面臨嚴重的獨居老人問題時。一樁樁同志
友善住居物件接連推出，形成不拘性別、性傾向與血緣的家。發展大不相同。
先從小處看。為營造家的感覺，放在同志友善住居〈COLORFUL HOUSE〉裡的這台冰箱（下圖
），由花王、TOYOTA、國際牌等5種異業廠商共同製作，造型懷舊典雅，屋內像這樣的用心
之處很多。
＊同志友善住居〈COLORFUL HOUSE〉的懷舊造型冰箱（來源：官網）。
所謂同志友善住居，源於同志租屋時可能被排斥，或者住了也不方便出櫃、做自己，於是日
本同志團體利用社會盛行的Share house（合住住宅），推出標榜性別友善的物件，招募同
志或直同志入住，自2013年有了第一樁物件以來，在市場的需求下，陸續有新案推出，今年
2月也有新物件在招募室友。
日本同志友善住居，時常強調開放性與個性化。比方歡迎直同志入住、招募期間開放參觀等
等，「希望能融入社會，而不是異端般的存在。」又因為同志希望社會尊重不同個體的關係
，在設計上時常運用巧思，展現個體獨特的存在。
＊同志友善住居〈COLORFUL HOUSE〉的電燈開關，配合不同的房間風格而不同（來源：官網
）。
像是每個房間的主色調不同、壁紙不同、角落的衣櫃不同，或房間的名稱跟標誌不同等等，
連插座板跟窗簾都匠心獨具。在硬體建築上，呈現同志多元並存的精神；以東京都足立區的
〈Casa Arco Iris〉（西班牙文的彩虹之家）來說，有水豚房、鴨子房、大象房、羊駝房等
不同房間（筆者說：好像幼稚園兔兔班什麼的…）
家，在象徵著溫暖的同時，往往也是犧牲個性的場所，而這裡的同志之家，卻是從一開始，
從硬體上的大處小處，彰顯個體的獨特。
然後，在尊重個體的前提下，透過提高互動的公用空間，彼此熱絡。「孤獨的時候，找隔壁
的女同性戀，或隔壁的隔壁的跨性別，一起吃火鍋或喝到天亮。」「在我們包括異性戀的房
客裡，有的人即便沒有結婚，一樣能和他人建立起類似家人的關係。」
讓人孤立的建築設計
另一方面，據網路媒體Nippon報導，自1960年代興起的郊外新市鎮（NEW TOWN），因為有完
整的生活機能，又沒有大城市的雍塞，號稱為「理想的住居」，然而，據朝日新聞調查，現
在46個新市鎮，有27個獨居老人的比例，高於全國平均，其中又有7個超過20%，而全國平均
只有11.1%。獨居老人問題嚴重。
之所以如此，和它以小家庭為主的設計有關。最早新市鎮設立的時候，入住的居民，大抵是
年輕夫婦，在這裡生兒育女，而後子女結婚、遷出，再加上另一半去世，便成為獨居老人，
而且不易和人產生連繫。
因為顧慮到小家庭，新市鎮重視隱私與安全性，外面的人不容易看到裡面、減少互動機會；
因為整個城區生活機能完整，道路系統傾向封閉，減少外人經過的機會；又，小家庭預設為
男人出外賺錢，主婦在社區帶小孩，讓退休後的男性，相對缺乏親近的公共場所。
原本，人們都有和他人接觸、聊天等的互動需要，但新市鎮，則把人與人的互動關係，預設
在（小）家庭裡，在小家庭裡產生關係，在小家庭裡結束關係，至於和其他人（家庭）的關
係，則不置可否。
在為了小家庭設計的高密閉度住宅裡，老人們找不到同伴可談話，這個確保隱私的建築，變
形為促進孤立的裝置。除前述原因外，再加上住五樓卻沒有電梯；或者郊外房子大，減少外
出頻率等等，加深了孤立。理想的住居，竟變成孤立的「要塞」（日本政府正試圖改善）。
＊臉書組圖彩虹驕傲裡的身障人士。
相對的，感覺自己無法融入社會、可能孤老一生的同志們，則在各個面向尋求連繫。或許是
硬體的同志住居，歡迎異性戀（直同志）入住，也讓社區看到自身的存在；或許是精神上的
政治理念，選出了心繫不安與孤立的同志議員。在在讓人感受到，同志做為社會上特殊處境
的族群，所具有的「文化」特徵。
同志文化，還能嘉惠到自身以外的族群。比方說，有異性戀身障人士，使用臉書組圖中富有
同志色彩的〈彩虹驕傲〉，因為其他組圖，不會特別意識到他們。精神如此，硬體亦然，不
管台灣日本，若干同志友善店家或活動現場，都備有友善身障人士的措施。
面對高齡化的社會，面對越來越多行動不便的人，規劃同志友善住居的増崎孝弘先生說：「
不限於同志，在獨居老人越來越多的時代，像這樣的同志友善住居，可以帶給我們啟發。」
而就像滋養這個社會的許多文化一樣，同志文化，啟發絕不只住居一項。生活，也不見得總
在他方。因為，你有屬於你的同住民文化。
＊這篇文章是”台日同志新聞”專欄的最新作品，每年在新聞集資平台上，長年來受大家捐
款支持而持續寫作，如果你也有興趣贊助，可以到這個網頁查看計劃說明。
http://we-report.org/proposal/10584