由於有網友反應這篇很像發錯版,
所以我來補個拉點吧。哎...
雖然已經出櫃到天邊了,
但無論妳走到哪裡,
永遠都有白目的親戚。
裝作家財萬貫篇》
「來!乾!哩當時麥gay」
(來!乾!妳什麼時候要嫁?)
「我唔愛啦,抹ㄞ愛get」
(我不要,我不要結)
「哩get昏我包龜給灰呀香大包呼哩」
(你結婚我包整個家族最大包給你)
「片笑欸,阿捏哇欠吉哇丟來get get嘎哩鐵」
(騙誰啊,那我缺錢我就來結一結跟你拿」
「阿賀哩,我抹ㄞ包啊,乾」講完走遠
(哎呀呀,我不要包了,乾)
「無吉底加片假片拎!」
(沒錢在這邊給我騙吃騙喝!)
故事的主角,
就是下方照片阿做姨婆旁邊那位男士,
每年過年一連串敏感議題,
我們家經歷多年的仗現在很會打,
所以親戚說垃圾話的時候,
針對垃圾跟他較真大多時候都獲勝。
—
不過這次比往年多出一位陌生面孔,
四姊妹其實常常看不到三、四姨婆,
因為一個住台中、一個住新莊,
特別是最小的姨婆,
我好像是第一次看到。
四姨婆看著我跟大家亂聊一通,
默默的對其他三姊妹指著我說,
「哪係渣波欸丟賀阿齁」
(如果是男生就好了)
我是覺得蠻友善的,
沒什麼不舒服的感覺,
第一直覺是她可能在北部也看多了。
然後我就接話,
「丟啊,結果變西雜某欸西料咻水」
(對啊,結果變成生女的生得太漂亮」
我媽在旁邊笑得不可開交,
又是一個歡樂的過年。
——————以下原文——————
標題好像我阿嬤是鳥類一樣,哈哈。
新年快樂大家,
我初一就跑回阿嬤家了,
不要告訴我初一禁忌,
我不要聽,
總之我全部的親戚都跑回來了。
然後看難得的四姊妹到齊,
這比看到S.H.E合體還難,
我很興奮的超大聲跟她們說我現在要拍照,
本來音量超大又尖銳吱吱叫的四姊妹,
頓時安靜然後腿並攏,
而且抿嘴縮下巴準備拍照,
把自己當偶像團體經營,
而且銀花的姿勢一看就知道是團長,
我的腿開是隔代遺傳。
開腿+藍色紅玫瑰
https://i.imgur.com/TeNvXSu.jpg
拍完之後我就聽到旁邊舅公什麼的,
又開始說要喝酒什麼的,
「阿財,我欸酒咧X!」
然後我看二姨婆起身小跑步不知道去哪,
我還在想她什麼時候叫阿財,
因為二姨婆名字叫阿做,
原來是喝醉酒歐北亂叫,
根本沒人叫阿財啊!
沒多久阿做姨小跑步回來,
手上拿了一瓶高粱。
「我接吭揪古欸吶!」
(這我放很久了耶)
然後她從充滿沙子的塑膠袋中,
拿出來一瓶58度高粱,
我覺得那個就是從土裡挖出來的啊!
阿做還很Hing 要大家趕緊喝。
(Hing大概就是興奮的意思)
https://i.imgur.com/s9DYn5U.jpg
這裏很美幾乎是網美景點,
我一直拍照~太可愛太復古了
https://i.imgur.com/StnSLPP.jpg
https://i.imgur.com/AxamXWS.jpg
但也有真的很復古、破舊的地方,
https://i.imgur.com/6qer7Xk.jpg
我問我舅公幹嘛不把厝頂補起來,
「阿丟pra企呀補啥小」
(阿就破掉了補三小)
哈哈哈哈哈哈哈笑死我了!
https://i.imgur.com/f31cfOb.jpg
總之無論講什麼話,
都要加髒話,突然鄰居來訪,
「欸!趕羚羊機嘛gree點啊!趕!來!」
(喂!乾您母親現在幾點了,乾!來!)
來了還要被罵哈哈哈哈。
https://i.imgur.com/b3BQCbN.jpg
阿做婆看我一直到處拍照,
「哩屋賴某?」
(你有LINE嗎?)
「屋啊」
(有啊)
「我叫羊咩咩」
「蝦小?」
姨婆是不能好好說話嗎,哈哈哈哈!
之後我就加她好友了,
據說她今年已經60幾歲,
然後果然是長輩......圖。
https://i.imgur.com/TAlmfoP.jpg
新年快樂,歡迎來玩。