新聞來源：http://goo.gl/A27eT8
-
英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）的
遠房表弟蒙巴頓爵士（Lord Mountbatten）
今天坦承同性戀身分，成為王室首位出櫃的成員。
路透社報導，
蒙巴頓與前妻潘妮洛普．湯普森（Penelope Thompson）育有3子，
他告訴英國「週日郵報」（Daily Mail），
他過去對性向有所掙扎，
但現在很高興能與柯益爾（James Coyle）擁有伴侶關係。
柯益爾為航空公司座艙長。
蒙巴頓也是維多利亞女王（Queen Victoria）的曾曾曾孫，
他說：「潘妮洛普在我們結婚前就察覺到了。
我告訴她，我是雙性戀者，我受到2種性別吸引，
她能夠諒解，我對她永遠心存感激。」
「『出櫃』是個有趣的用語，但我想自己婉轉地做了這件事，
並置身在我樂意待著的地方。
某方面來說，我對性向有所掙扎，現在仍是如此，
我歷經了1段真實旅程，才達到此時此刻。」
（譯者：中央社周莉芳）1050918
(中央社)