Re: [新聞] 台灣首見!原民部落喜辦同志家庭收養

作者: isomtwolf (爬牆談何容易)   2015-01-05 02:18:57
因為我的老師是深度參與大武重建的部落工作者,
因此有幸認識彭哥和小翠,也有參與到彭哥和小翠收養萱萱並且命名的儀式。
在聽長輩們輪流發表意見的時候,心情非常緊繃,
聽不懂大武魯凱語就算了,魯凱族的腔調又很平穩,很難聽出發話者的情緒,
不知道老人們在想什麼,因此彭哥只要一有反應就覺得很緊張。
很想替彭哥打氣與賀喜,但又怕觸到魯凱族的"不禮貌"地雷。
魯凱族真的很重視禮貌和輩分,
我曾在有長輩在的時候,看見彭哥就稱讚她很帥,她回給我一個「噓!閉嘴!」的眼神XD
整個儀式的過程,屋子裡是穿著傳統服飾的萱萱、小翠,還有長輩們,
隔了一道牆的屋外,則站著一群樣貌、行為都很不部落,但是很LGBT的朋友們
像是同家會吳紹文、書寫"擁抱玫瑰少年"的達努巴克,還有其他的朋友,
靜靜地關心著儀式的進行、還有彭哥小翠的心情。
屋子裡、屋子外,落差太大,一瞬間我覺得這個畫面很超現實,
很像是沒有縫隙的兩個世界!
不知道對於屋內的長輩而言,屋外的我們是什麼?
在慶祝的餐宴後,彭哥攤開收養同意書,對著攝影機侃侃而談:
你們每一個人我也許不一定認識,但你們都很重要!
沒有你們這些朋友的支持,我根本活不到現在!
下次把台北的朋友們全部揪下來,把這裡給塞爆!......
那種心情,我很熟悉。
對我而言,這件事的意義,
可能都還不是在全台首例、婚姻平權、部落能認可為什麼國家不能認可?這些想法上。
家庭,是同志最過不去的關,"幸福是在離開家門之後",
對家庭的逃離與疏遠、欺瞞與互相傷害,是許多同志的生命記憶。
而同志要怎麼回家,更是許多人一生都跨不回去的巨大門檻。
況且這裡說的家庭,是都市小家庭,
光是面對一個爸爸或媽媽,就已經夠折磨人,
然而在部落傳統的家庭結構中,要面對的是更多長輩、更多關係、更多權威的話語,
逃離與留下來之間的落差理當更為巨大,況且是極為父權的魯凱族。
彭哥和小翠卻能從義結金蘭、乃至於收養命名,不逃離也不隱藏,
選擇用傳統儀式直搗核心,
甚至他們的對抗不是毫無意義,透過這樣的策略,
他們真的給自己掙出一塊立足之地,一份被認可的關係。
這,簡直可以寫一本武功祕笈了XD
許多同志對於婚姻平權的一種焦慮是,
這是不是又會切割出「可以進入婚姻的同志」,以及「被婚姻排除的同志」?
在階級之中劃出階級,然後者更加地邊緣弱勢?
事實上這種說法本身就限縮了對婚姻與家庭的想像,
同時強化了同志對於家庭的固有印象(怎樣才算成家?要成怎樣的家?)
因此我也敬佩彭哥願意把這件事情一直拉進公共之中,
透過她們,我們不只看見了在傳統父權結構中爭取同志成家的策略,
更重新界定了"成家"這一辭彙本身的可能性,
具備了甚麼要素才算成家?
它必然遵循父權嗎?一定是資本主義嗎?很財產目的嗎?
如果我們能同意義結金蘭與命名收養的過程,
是讓三人更靠近幸福與完整的路途,
那相對的在毀家滅婚中對於"家"的否定,不顯得狹隘的可笑?
無論如何,祝願有情之人都能成家,並且幸福。
http://ppt.cc/TbOs
FB連結,是彭哥拿著收養同意書,對著攝影機說話的畫面。
這個畫面,我會記得很久的。
※ 引述《coolbad (我是小巴)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 gay 看板 #1KgEFDnN ]
: 作者: coolbad (我是小巴) 看板: gay
: 標題: [新聞] 台灣首見!原民部落喜辦同志家庭收養
: 時間: Sun Jan 4 14:55:06 2015
: 影片更感人 請看連結的影片
: 以後萱萱就是我家的孩子!」居住在屏東縣霧台鄉大武部落的魯凱族女同志伴侶
: 彭哥和小翠,養育小翠的姪女「萱萱」長達十年,萱萱雖叫彭哥「爸爸」,彼此
: 卻沒有法律上的關係與保障,部落長老們經過討論,終於同意彭哥收養萱萱,於
: 昨日上午按照部落傳統習俗舉行儀式,成為台灣第一個部落認可的同志家庭收養
: 。
: 今年53歲的女同志伴侶彭哥和小翠,一起生活近30年,兩人遵循魯凱族古禮「義
: 結金蘭」正式結拜,10年前受小翠哥哥之托,代為照顧當時僅2歲的女兒「萱萱」
: ,彭哥和小翠把她當親生女兒般疼愛,帶在身邊一同生活;隨著萱萱長大懂事,
: 彭哥希望部落長老們能同意她收養萱萱,正式認可她們一家人的關係。
: 經過多次部落會議,收養終於獲得長老們的首肯,具有魯凱族頭目身分的彭哥,
: 在昨日上午遵循傳統將祖傳禮刀、大鐵鍋、琉璃珠、現金等貴重禮品,贈與萱萱
: 生父的家族,完成收養儀式,萱萱也因此取得貴族身分還必須重新取名,在部落
: 長老的討論下,最後命名為「拉法烏蘇」。
: 現就讀國小六年級的萱萱,是彭哥心目中最棒、最貼心的女兒,彭哥驕傲的說:
: 「傳家之寶不算什麼,女兒比較重要!」最後在萱萱生父生母的同意下,雙方簽
: 定收養同意書,部落長老也言明,同意書雖然沒有實值法律效力,仍期盼彭哥和
: 小翠能盡心照顧萱萱,老年後萱萱也能孝順她們。
: 國立交通大學人文社會學系教授林文玲指出,雖然彭哥小翠是同志家庭,但在部
: 落公開收養儀式完成後,在原住民部落裡就等同於法律效力,全部落的人都會承
: 認彭哥小翠一家人的關係。
: 同志家庭權益促進會秘書長吳紹文表示,今天同志家庭的功能可以被原住民部落
: 認可,為什麼中華民國的法律沒辦法認同這樣的家庭?我認為這是法律上很大的
: 缺陷,從這個儀式中,證明了不被政府認可的家庭,仍舊可以完成很重要的家庭
: 功能,這是政府應該要看到的。(突發中心/屏東報導)
: 新聞來源: http://ppt.cc/wuEw
: 心得:
: 開心還是開心!
: 不知護家盟的人會如何表示?
作者: antidarkness (sleepless。)   2015-01-05 05:09:00
大推這篇!感謝你的紀錄及分享!
作者: Deepercat (蒼)   2015-01-05 08:02:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com