現在 youtube 很多影片都有自動字幕可以顯示
加外掛還能顯示雙字幕
免費易用 YouTube 雙字幕工具，支援下載完整中英對照字幕文件
https://www.playpcesor.com/2022/03/youtube.html
youtube 資源這麼多
根本聽不完
怕聽膩而已
隨便舉個例子
What to Expect on a Flight If You're a Nervous Flyer + Travel Tips
dealing with flight anxiety
https://youtu.be/hUeA_v1GLvs
859 views Jun 18, 2023
如果怕浪費時間聽錯東西
可以先用 chatGPT 翻譯看看是不是想聽的東西
概要
這段影片是為那些對飛行感到緊張的人而製作的，作者將帶領觀眾了解飛行的各個步驟，
並分享一些應對飛行焦慮的旅行技巧。
重點
✈大部分人最容易緊張的時刻是起飛和降落。
準備一個歡快的音樂播放清單可以幫助轉移注意力並保持輕鬆愉快的心情。
保持身體放鬆，特別是肩膀、手指、下巴、大腿等部位，可以減輕焦慮感。
☁當飛機穿越雲層時，預計會遇到些微的顛簸，但這是正常的。
盡量尋找頂部的晴朗天空，這是一個過雲層的信號，接下來的空氣將更加平穩。
飛行中的顛簸是由於大氣壓力的變化引起的，飛行員已經知道並能處理。
有時飛機可能停在雲層頂部，這裡的空氣較為顛簸，但很快就會過去，堅持等待。
注意：以上摘要和重點以繁體中文為準。
※ 引述《yourdaddy (你爸)》之銘言：
: ※ 引述《Lotsgo (Lotsgo)》之銘言：
: : 小弟最近發現聽力非常重要
: : 聽不懂,其實甚麼都沒法做了...
: : 正想辦法加強聽力
: : 但是..進度很慢,聽一兩個星期也沒甚麼進步
: : 依然聽不懂...
: : 請問大家有甚麼好方法嗎?
: 去找有字幕的外國電影或影集
: 先看三遍
: 然後再把字幕關閉或遮起來
: 這樣沒多久 你的聽力就會突飛猛進了