作者:
aby123 (批踢踢小新手)
2021-01-03 06:16:25小弟最近也在fb看到很多類似的英文笑話
https://i.imgur.com/bwxyDeK.jpg
https://i.imgur.com/Bxxnv5K.jpg
https://i.imgur.com/pHxFyjO.jpg
https://i.imgur.com/0r3FE6Q.jpg
https://i.imgur.com/dGrxIgD.jpg
不知道合不合大家胃口
作者:
mouz (曼聯精神)
2021-01-03 11:14:00嗨，救護車
作者: gattttt (貓嘴唇) 2021-01-03 12:20:00
笑死
作者:
RC8377 (Chlomo)
2021-01-03 13:03:00笑死
作者: awaken (天下車行一般黑) 2021-01-03 14:03:00
可
作者:
mmnnoo (PP)
2021-01-03 14:19:00Your wife didn't make it...
作者:
jp956956 (儲備里長伯)
2021-01-03 14:33:00就是救護車吧 她意思是幫我叫救護車 結果那個男的叫她救護車不知道第一個什麼意思
第一個就是 “i” were “u”Who,Ray . Hi, Jack!
作者:
q22w (摁)
2021-01-03 14:43:00who ray XDDDDD
作者: toiladep 2021-01-03 15:35:00
didn’t make it可以哈哈哈
作者:
iKelly (((○)))
2021-01-03 15:39:00XDDD
太讚了麻煩給我多一點誰雷啊「請問這裡是『停止從字面上理解事情課程』嗎？」「是的，請就坐。」「好喔！」
作者:
royhu (虎克船長)
2021-01-03 15:56:00樓上，球場常唱的歐雷 歐雷 歐雷
作者:
josh0412 (god夜夜)
2021-01-03 16:04:00who ray好好笑
作者: issactutela (多恩) 2021-01-03 16:09:00
U luke ut!
作者:
onedozen (onedozen)
2021-01-03 17:14:00不錯 ！
作者:
cck525 (′˙ω˙‵)
2021-01-03 17:20:00XDDDD
作者:
qtby (風中花語)
2021-01-03 17:26:00幫我叫台救護車/叫我救護車
作者:
p2p8ppp (給我錢)
2021-01-03 17:33:00還沒上課就會了按錯補
作者:
kkk0j (澀澀冰紅茶)
2021-01-03 17:54:00趕快推不然會被認為不懂英文
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2021-01-03 18:20:00who ray XD
作者: kasugamaru 2021-01-03 18:38:00
第二個有夠靠北
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2021-01-03 19:03:00在飛機上別對叫傑克的人說 Hi! Jack!
作者:
g8mou (把寂寞當作妳)
2021-01-03 19:06:00？
作者:
gincod (額嗯好哦)
2021-01-03 19:07:00第三個配臉超雞掰XD
作者:
REDF (RED)
2021-01-03 19:13:00Your wife 那邊的意思應該是 你老婆沒撐過來?
作者:
ponsheng (ponsheng)
2021-01-03 19:21:00第二個有梗
第一個原本是 bit weird, but alright
所以第二個是老婆沒撐過來，他誤會成小孩不是老婆生的？
「好我知道老婆沒撐過來，但是你可以把老婆撐出來的那個抱過來
作者:
Thanksbro (Thanksbro)
2021-01-03 20:19:00喜歡這類的 笑死
作者:
elwyn (殿下)
2021-01-03 20:50:00哈哈哈哈哈哈靠北
作者:
s910928 (很少人叫我仙貝)
2021-01-03 21:42:00你老婆沒撐過來=這個不是你老婆生的
第二張第一句原意是你老婆沒撐過，同時也被男生解讀成手中抱著的不是他老婆生的，所以請她抱來老婆生的。
有笑第二個的梗是make it 當片語是成功/及時趕上拆開來字面理解是 做出這個
作者: edison9311 2021-01-03 22:48:00
有老人臭
作者: artk25654 2021-01-03 23:26:00
作者:
Marabuda (Marabuda)
2021-01-03 23:27:00救護車笑出來
作者:
hu850712 (Kaori)
2021-01-03 23:46:00樓上上也好笑XDD
作者:
FeO (鐵蛋)
2021-01-03 23:51:00有笑有推
作者:
nba407t (喔爸)
2021-01-03 23:56:00逃避現實超靠杯
作者: PerFumeLove (PY交易商) 2021-01-04 00:18:00
作者: ArthurPeng (灰色頭毛) 2021-01-04 01:31:00
who ray超好笑
作者:
rong1994 (雙吸蚱蜢粥)
2021-01-04 01:52:00作者: Exploss 2021-01-04 02:48:00
大夫曰:「汝婦未留之」男子道:「怪歟！ 子呈吾妻未留之子何故? 速呈吾妻所留者乎！」這大概是中文的極限吧
作者:
hi030 (嘿)
2021-01-04 03:19:00笑死XDDDD
作者:
shintz (Snow halation)
2021-01-04 04:39:00樓上的好機車XDDD
作者: wenchinglai 2021-01-04 07:30:00
XDD
作者: rudy30832 2021-01-04 07:38:00
乾，有好笑;)
作者: best0811 (御六) 2021-01-04 10:27:00
70樓可以~XD
作者: bob7014 (包子) 2021-01-04 11:01:00
教護車好好笑阿XD
作者: ASUSboy 2021-01-04 12:16:00
70樓: 我就胖
作者: Takemasa (音大叔) 2021-01-04 15:12:00
笑死
作者: HunterLin24 (Hunter) 2021-01-04 16:03:00
作者:
wsheep (荒野一匹羊)
2021-01-04 16:30:00樓上不錯xD
作者:
pttha (這樣)
2021-01-04 16:53:00Classic dad joke
不是有英文笑話就ok，這種小學生電腦課製圖，連我阿嬤都看不下去
作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2021-01-04 17:14:00
樓上我覺得製圖是精髓欸XDDD
作者:
ray4206 (OverMyDad'sMoney)
2021-01-04 18:26:00我覺得很棒
作者:
Ekmund (是一隻小叔)
2021-01-04 19:26:00被air support逗笑 XD
作者: namirei (哎呀奈米光) 2021-01-04 19:59:00
XD
作者: joe850715 (皓月) 2021-01-04 21:32:00
哈哈哈哈
作者:
asjimmy (jimmy)
2021-01-04 21:50:00不好笑
作者:
k123amz (小明)
2021-01-04 22:39:00我們的關係完畢了我們的關係怎樣，完畢
作者: chen891276 (陳陳) 2021-01-04 22:59:00
70樓，對講機講完都得喊一聲over的梗
作者:
daosu (daosu)
2021-01-05 00:05:00看英文有梗，但如果是我母語我大概會白眼到死
作者: SolomonTab 2021-01-05 01:04:00
感覺普通...
作者:
gyman978 (敝姓金 名歪麵)
2021-01-05 01:59:00officer: sir, how high are you? dude: no officer youare wrong. it's "hi, how are you?"
作者:
yujimin (雞米花好吃)
2021-01-05 02:29:00樓上需要搭配整車大麻煙霧的照片
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2021-01-05 08:12:00作者:
typepeter (∵Peter∴笑點)
2021-01-05 08:36:00佛地魔那張看不太懂
作者:
daosu (daosu)
2021-01-05 08:49:00那個人就是「you know who」
作者: umekanau (商務艙) 2021-01-05 08:54:00
救護車笑死
作者:
alliuen (lonely cat)
2021-01-05 09:08:00佛地魔那則搭配最後那個臉 笑死
作者:
taya1991 (請叫我雞頭!)
2021-01-05 10:20:00都很可以XD
作者: lluvvc (lluvvc) 2021-01-05 11:40:00
推個 u made my day
作者:
kaijchen (かいじえちぇん)
2021-01-05 11:53:00Are you fucking Sirius 笑死XD
作者:
jpvl112 (jpvl112)
2021-01-05 13:07:00很難笑
作者:
iam1vol (Timmy)
2021-01-05 16:29:00XD
作者:
Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)
2021-01-05 22:07:00第二個笑死我
第一則精靈最後一句是把 “Bit weird but alright”裡面的”I”全部換成”u” XDDDD