將軍問木蘭：「木蘭，聽說你出征前，先到東市買駿馬，再去西市買鞍韉，還有南市買轡頭
，最後到北市買長鞭，是嗎？」
木蘭趕緊點頭稱是。
「你是女扮男裝吧。」將軍接著問
木蘭驚訝答到：「你....是怎麼發現的？」
將軍回答：「男人是不會為了買這點東西逛四個市集的。」
作者:
QKKSKY (超大)
2020-11-29 15:10:00有笑給推!
作者: she091182 (假假) 2020-11-29 15:20:00
哈哈哈這可以
作者:
nba407t (喔爸)
2020-11-29 15:24:00此將軍有經天緯地之才
作者:
pttouch (. 人 .)
2020-11-29 15:33:00這不是很老的笑話了嗎......
作者:
ryanmulee (ryanmulee)
2020-11-29 16:02:00笑死，有戳到點
作者:
RC8377 (Chlomo)
2020-11-29 16:05:00可以
作者: kang127 (上班中) 2020-11-29 16:30:00
沒被發現的原因是木蘭無長胸。
作者:
ray4206 (OverMyDad'sMoney)
2020-11-29 16:34:00好笑 但是火
作者:
bernon (沒什麼)
2020-11-29 16:38:00XD
作者:
fivemm (巫米)
2020-11-29 16:52:00XDDD
作者:
p2p8ppp (給我錢)
2020-11-29 16:58:00可以
作者:
e17688 (搖滾八男孩)
2020-11-29 17:02:00這很可以，我大笑
作者:
whoohoo (whoohoo碼：)
2020-11-29 17:10:00可以
作者:
charro (掐囉)
2020-11-29 17:13:00真的
作者: AkiToro 2020-11-29 17:27:00
有笑有推 XDD
作者:
cumsubin (Daisuke)
2020-11-29 17:33:00但為何騎馬裝備要四散在四個市集啊?
作者:
basara30 (我愛小獅子)
2020-11-29 17:34:00不是分散四個市集，是為了逛街啊
26樓圖中的女性竟然有兩間店沒逛到！八成是男扮女裝更正，是三間！太過分了這個！
作者:
lskd (呼~哈~)
2020-11-29 17:48:00聰明將軍
作者:
cck525 (′˙ω˙‵)
2020-11-29 17:49:00XDD
作者: yfguk6685 2020-11-29 17:52:00
中了
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2020-11-29 17:53:00將軍沒當過小兵吧 採買都是背著摸魚包出營區天黑回來
作者: q99018 2020-11-29 17:57:00
笑死
作者:
alan50711 (symbol110664)
2020-11-29 18:01:00...這梗真的超久的
作者:
jack2324 (拍~我所見(LV 1))
2020-11-29 18:05:00欸幹對捏，光華商場走一趟就全買齊了誰跟你逛市場XDDDDD
作者:
m810415 (MBIOAIS)
2020-11-29 18:09:00化石笑話
老師上課有說，這是互文不是真的跑四個地方 但還是有笑出來 給推xDD
作者:
EKman (攻略)
2020-11-29 18:15:00這裡是互文，但也代表了跑了好幾個地方啊就像後面雄兔雌兔就是指兩性別的兔子
作者:
EKman (攻略)
2020-11-29 18:17:00就算是古代你市場也不可能一個地方只賣一種東西分明就是花木蘭雖然心急他老爸，但逛起街來就是要比價不可或是在那邊東摸西摸看包包看首飾甚麼的，馬的
作者:
mgtylu (節能減碳救地球)
2020-11-29 18:18:00有笑點
作者:
Nemowei (fsn9665)
2020-11-29 18:23:00鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭鑲嵌修辭他不是真的跑四個市集 是鑲嵌是鑲嵌是鑲嵌！
作者: movieghost 2020-11-29 18:28:00
內行
作者:
LengYu (阿龍)
2020-11-29 18:30:00op
作者: yuxxoholic 2020-11-29 18:45:00
沒看過給推
作者:
ha47 (哈士奇)
2020-11-29 18:46:00第一次看到，有笑有推
作者:
whhw (人有羞恥馬無所謂)
2020-11-29 18:50:00可以
作者: cpchen (Autumn) 2020-11-29 18:56:00
好煩 我笑了XDDDD
作者:
teeo (teeo)
2020-11-29 18:59:00讚
作者:
Wenerrix (Wenerrix)
2020-11-29 19:11:00合理
作者: slipper123 (native123) 2020-11-29 19:14:00
笑了
作者:
karles (karles)
2020-11-29 19:20:00考古 但是微微笑
作者: fakeayumi (fakeayumi) 2020-11-29 19:33:00
好好笑
作者:
byline (科科科科科科科科科科科)
2020-11-29 19:34:00有笑推
作者: a7836642 2020-11-29 19:37:00
笑爛，謝謝你XD
作者: a62103101gun 2020-11-29 19:39:00
笑死
作者:
Mozai (末仔)
2020-11-29 19:39:00XD
作者:
Asucks (我的老婆是超人)
2020-11-29 19:40:00相當中肯
作者: EATER0820 (OAO) 2020-11-29 19:41:00
可以
作者:
darkbbyy (.....)
2020-11-29 19:43:00XD
作者: goscowalker (不死の魔神) 2020-11-29 19:53:00
笑爛 幹
作者:
Lahti (拉赫蒂)
2020-11-29 19:53:00邏輯一百分XDD
作者:
asher02 (明日遙遙)
2020-11-29 19:57:00的確XD
作者:
EKman (攻略)
2020-11-29 20:01:00不要死背參考書好嗎，你自己看看這一段文如果不是跑好幾個地方到底有啥意義
作者: kendavid001 (小雲) 2020-11-29 20:06:00
可以
作者:
focusd (jaychen)
2020-11-29 20:17:00你怎麼確定是互文或是鑲嵌？作者有出具證明嗎？還是這是後人看完的臆測？
作者: tows0606 (新手上路) 2020-11-29 20:22:00
作者:
gipo776 (幾不)
2020-11-29 20:29:00XDD
作者:
book729 (候鳥)
2020-11-29 20:39:00火到爆
作者: ert135798 (tsuna) 2020-11-29 20:51:00
XDD
32樓，因為一家是賣遊戲片的，另一家賣電器，最後一家應該是賣汽車用品
作者:
orangenosea (æ¯å€‹ä»Šå¤©éƒ½æ˜¯ç¦®ç‰©)
2020-11-29 20:54:00XDDDDD
作者: Halleluiah (哈里路亞) 2020-11-29 20:56:00
第一次聽到 有笑有推
作者:
squeegee (Squeegee~*)
2020-11-29 21:01:00可以
作者: ee4bdog (電子狗) 2020-11-29 21:11:00
我以為答案跟長鞭有關@///@
作者:
flos8071 (熟悉的記憶)
2020-11-29 21:34:00笑死
作者: guanting886 (Guanting) 2020-11-29 21:46:00
玩骯賴GAME的時候 NPC叫你跑任務的時候還不是乖乖照著跑
作者:
ja1295 (Ares)
2020-11-29 21:56:00有笑有推 這倒是真的
作者:
cht211 2020-11-29 21:57:00對喔 一千都沒想到 正常來說東市賣馬 其他配備在附近也會有
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2020-11-29 22:19:00第一次聽耶 wwwww
作者:
willow 2020-11-29 22:39:00第一次聽到
作者: joke3547 2020-11-29 22:41:00
沒有錯好啦！
作者:
molopo (mmm)
2020-11-29 22:48:00略懂略懂
作者: a799a119 (sleeptime) 2020-11-29 23:04:00
又爛又火
作者:
a100820 (~小毓~)
2020-11-29 23:06:00原來是這樣嗎XDDDD
作者: alpeti258 (alpeti) 2020-11-29 23:06:00
可以XD
作者:
yoyo3985 (yoyo幫尼)
2020-11-29 23:09:00第一次聽到，所以給推
作者:
LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜)
2020-11-29 23:30:00這笑話有中
作者: gen001 (qmo) 2020-11-29 23:36:00
哈哈哈
作者: piccfluteolo (小星兒) 2020-11-29 23:36:00
這有中...XD
作者: escape216 (我要打逐字稿...) 2020-11-29 23:40:00
哈哈哈，有道理耶
作者: acs81046 (Banana King) 2020-11-29 23:54:00
古人的智慧
作者: LouiseO3O (吃吃妹) 2020-11-29 23:56:00
好好笑XDDDD
作者:
erin3158 (最近一直被推坑)
2020-11-30 00:01:00以前上課的時候說不是真的跑東西南北市，東西南北是虛字
作者: Ashen19 2020-11-30 00:04:00
笑推
作者:
sowulo ( )
2020-11-30 00:49:00第一次聽到 以前都是木蘭無長兄
作者: badface 2020-11-30 01:07:00
XD
作者: dtonepd 2020-11-30 01:11:00
笑死
作者:
Birdy (是是是)
2020-11-30 01:19:00一群在那邊說是修辭不是真的，你們老師說大便好吃你們都照吃啊？到底憑什麼一定是修辭，作者又沒說。都嘛後人鬼扯蛋說修辭聽起來比較有學問的屁話你們也信
作者: dogless (阿棨) 2020-11-30 01:26:00
史前大火
@@ 就是一種文學手法啊 如果你第一次看到可能會信真的跑四個地方 但是如果在同時期很多作品都有出現類似的手法 那就會被歸類為是修辭了而且這是樂府詩 有修辭方法也不稀奇補噓史前笑話
作者:
luroro (LWT)
2020-11-30 02:23:00可以
作者:
maxechia (maxechia)
2020-11-30 02:26:00以為是長鞭梗 網路對我做了什麼…
作者: perytech (Eric) 2020-11-30 02:27:00
推
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2020-11-30 02:36:00有笑
作者:
huabandd (我是阿肥巴你頭)
2020-11-30 03:49:00忘記在哪看過了
作者:
ranke96 (人生百態笑笑看待)
2020-11-30 04:29:00笑死
作者: Nojudge (小恩予) 2020-11-30 06:36:00
XD
作者:
gxn (傑克森)
2020-11-30 06:50:00可能他是高雄來的 要賺發票阿
作者:
CCY1023 (嘻嘻歪)
2020-11-30 07:12:00推
作者: kojimayokusa (yokusa) 2020-11-30 07:15:00
那個時代是坊市制度，所以是真的在不同區賣不同商品的
不要為了假裝自己有在思考而否定早已經被研究透徹到不行的東西吧……。
作者:
FuYen (赴宴)
2020-11-30 08:57:00這是樂府詩不是散文耶 本來就會為了工整用修辭
作者:
backid ( )
2020-11-30 09:26:00不錯推一個
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2020-11-30 09:28:00直接論破
作者:
JKD0504 (台灣檜木紅)
2020-11-30 09:31:00笑點是一堆人在joke版討論課文
作者:
JOJOttt (嬌嬌打天下)
2020-11-30 09:35:00有笑有推
作者:
jakevin (真。假凱文)
2020-11-30 09:38:00可以 給過
作者: rystal1833 2020-11-30 09:44:00
第一次聽到推
作者: JASONGOAHEAD (GOAHEAD) 2020-11-30 10:08:00
好懷念喔 第一次看到是20年前念國中的時候吧
作者:
wableHD (在很久很久以前......)
2020-11-30 10:42:00真的很復古
作者:
dglin (æ»´å±…æž—)
2020-11-30 10:43:00怎麼沒人貼化石圖
能理解在joke版不需要較真 但某B到底在說什麼 自己沒有對樂府體裁有所認識 為反對而反對 還自以為自己特別有想法真的是笑死
作者:
etkiyas (阿妍)
2020-11-30 11:37:00這好笑XD
作者: f9992306 (歐耶) 2020-11-30 11:59:00
中肯XDDD
作者:
Timbug (DavidWebb)
2020-11-30 11:59:00XDDDDDDDDDD
作者: astrophy 2020-11-30 12:34:00
某些人的發言本身比這個笑話更可笑
作者:
mouse07 (又是開心的一天~~)
2020-11-30 12:35:00中肯
作者:
ryanmulee (ryanmulee)
2020-11-30 12:59:00笑死，國中生難得看到懂的東西想秀一下
作者:
jipq6175 (LUMPY)
2020-11-30 13:07:00推文圖笑死
作者: hank6797 2020-11-30 13:17:00
ㄏ
作者:
gametv (期待著今天)
2020-11-30 13:56:00笑死XDDDDDD
作者:
alex01 (愛 立刻 濕)
2020-11-30 14:22:00好好好，你們聽過很多笑話，別人講就噓，以為自己很厲害？很尖端？
作者:
david8339 (david8339)
2020-11-30 14:42:00有笑有推
作者:
bimmers0 (be it)
2020-11-30 14:49:00千古謎團被解了
作者:
n1amarrr (湊莉久石讓)
2020-11-30 15:17:00推預財士
作者: zheng35ydy 2020-11-30 16:11:00
中肯哈哈 給過
作者:
Eijidate (燙1鍋蛋你會想汽水)
2020-11-30 16:15:00是 鞍韉
作者: evilpoa (蠢蠢欲動) 2020-11-30 17:24:00
幹！清流
這超他媽明顯就是修辭 還在那邊作者又沒有提出證明這種一看就知道的東西 你自己看不出來 人家跟你說是 還說人是在死背參考書 文學素養越來越堪憂
作者:
s094155 (ATChen)
2020-11-30 18:07:00當兵還要跟將軍面試喔
現代人看會理解成很好笑的意思也真的好笑 但真的不要不懂裝懂啊XDDD
作者: cyndihebe (chun) 2020-11-30 18:20:00
有笑有推 在那邊洗鑲嵌的是有什麼問題
作者:
EKman (攻略)
2020-11-30 18:39:00腦子真的有夠直線耶， 修辭跟跑很多地方到底哪裡衝突啊互文也是修辭的一種啊，啊就表示他沒有到處跑？你只會考試你要講啊樂府在形式上的加工大家都看得出來好嗎
作者:
evie1204 (vicky)
2020-11-30 19:36:00給過XD
作者:
john0601 (皮皮皮皮屁)
2020-11-30 20:39:00奇哉怪也，阿不就一個笑話也能吵
作者:
efkfkp (Heroprove)
2020-11-30 20:57:00那三間是男廁女廁電梯間啦，怎麼可能沒逛到XD
作者:
edwinrw (言靈祝福)
2020-11-30 21:52:00XD
作者:
sun1993 (愛唱歌的太陽)
2020-11-30 22:40:00沒聽過 還不錯笑XD
作者: kojimayokusa (yokusa) 2020-11-30 23:38:00
唐代 坊市制度，同一區只會有同一種店。所以不是修辭，國文老師很多歷史沒讀，以今論古在那邊鬧
作者:
pttha (這樣)
2020-11-30 23:44:00XD
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2020-12-01 00:06:00飯雲在熱身了你自己保重
真正的破綻是沒買鞍韉 轡頭跟鞭就先跑去買馬 不能騎也不能拉 毫無邏輯規劃的瞎買
作者:
mark117 (mark-117)
2020-12-01 08:39:00將軍英明
作者: loveapple33 (Endless33) 2020-12-01 09:33:00
掃地機器人一定都是女的
作者: itit7225 (Jessy) 2020-12-01 10:55:00
可以給過
作者:
zxcc79 2020-12-01 12:30:00有看過，但是有些推文也靠北好笑
最好男人不會啦 一堆人光華商場都走九遍了還有人為了省20元 從第一家比到最後一家 然後回去買
木蘭詩是南北朝的作品 前面拿唐朝的制度來看這首詩 是不是也有時代錯置的問題
作者:
sixB (6B)
2020-12-01 13:35:00ptt真的中年聚集地
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2020-12-02 01:28:00XD
作者:
dennis02 (Assertion 0405)
2020-12-02 15:33:00隔壁巷口一次買完
作者: nojoewu (習慣性沉默) 2020-12-03 01:46:00
XDDDD
作者:
bobyth (BoB)
2020-12-03 14:36:00哈哈哈
作者:
pcaugos (FatDog)
2020-12-03 22:05:00XDDDD
作者: VitaminR 2020-12-04 08:35:00
很厲害 有道理