Re: [耍冷] 中文的奧妙

作者: amadus1216 (amadus1216)   2019-11-21 13:46:13
※ 引述《dreamchasers (swani)》之銘言:
: 原文:
: 「分手後還能做朋友嗎?」
: 譯文:
: 「分手後還能做嗎?朋友。」
原文 : 「哈囉!」
譯文 : 「哈囉!」
這才叫中文的奧妙!懂?
作者: rain51080530 (小賴)   2019-11-21 14:19:00
是在哈囉?
作者: i19890813 (Duham)   2019-11-21 14:27:00
系列文的味道
作者: leo4602 (清風)   2019-11-21 18:16:00
無聊
作者: nineoften (九折)   2019-11-21 22:16:00
文中的奧妙?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com