旅居美國多年的正港閩南人,那一天回到他的故鄉"台灣",回味44年前旅美後,想念的味
道。
那天,他按著輪椅的前進鈕進入restaurant,向櫃台點了一盤"大同仔差奔",櫃台店員一
開始還聽不懂,後來才知道是青椒炒飯,看著他操著一國外國口音,想說烙一下英文。
店員回:"ten dollars"
旅美外國人一聽覺得台灣不是以低薪便宜物價聞名,覺得炒飯也要10美金,想說或許坑觀
光客也是閩南的特色吧?
但是還是心念著正統閩南味的差奔,便依然點頭拿出錢回答:"告櫃"
店員不收他的錢並表示是後付,並吩咐廚房做餐。
師父將切碎的青椒跟昨天沒賣完的隔夜飯丟入鍋中,在偷偷加點自己的鼻屎,然後大炒一
番,最後當然不能忘記加醬汁,完成後瀟灑的甩給店員,想當然飯已灑落一地,店員將接
到的空盤端至客人的面前,旅美外國人一看炒飯怎麼只有盤子,內心os"挖仔阿遮係呆灣
差
奔,嗯鴿遮係蛤嘎差奔,當做我盤子唷?",並大聲質問差奔
"抵搭(在哪)"並請他收走。
店員將盤子收走後,不好意思請師父重炒,想到昨天打掃廁所的掃帚嘎笨斗把灑在地上的
炒飯掃起來,匯集在盤子中間形成一口左右的差奔,形成一道法式台灣料理並重新端上
,並附上拾摳的菜單。
旅美外國人覺得上空盤真的很沒分寸便搖頭說真無"撙則",但為了保持風度仍表示剛剛讓
他重新上菜會不會很麻
煩,店員因為害怕便重覆表示"枚煩拉"。
旅美外國人最後吃上一口插奔,那濃濃的家鄉味,痛苦流涕,連口水都流了滿地。仿
佛吃上一口劉昂星的彗星炒飯,背景的神仙都在敲鑼打鼓。
想說這麼好吃的東西只要10美實在太便宜了,拿起菜單一看,這菜單上竟然寫著10NT,唉
呀呀!這熟悉的物價,嚇的雙腳一抖從輪椅上站了起來。不小心打翻
了桌上的盤
子跟流了滿桌的口水,桌上盤子碎裂玻璃聲,仿佛正港祖國閩南人的玻璃心,那聲音不管
到哪
裡都一樣。
店員看到髒亂的場景撿著碎玻璃及剩下的青椒炒飯並擦著滿地的口水,聞到閩南人臭口水
味,並表示
臭嘴人就是正統閩南人,偷偷小聲的說"胎哥ㄋㄨㄚ(髒口水)"。
旅美外國人聽到胎哥ㄋㄨㄚ,雙腿一軟從輪椅上滾落雙腿一跪,"大喊天大 地大 台科大"
。
如此"尊爵 不凡 高貴"。
這建校44年周年來 身為台科人 我驕傲。