[XD] 希拉蕊沒法當1st female president的原因

作者: nerdhobbies (nerdhobbies)   2019-04-26 16:32:02
原文:
If Hillary Clinton won she would’ve been the first F president.
I didn’t say female because someone deleted the emale.
繁中版:
如果希拉蕊柯林頓贏了就將會成為第一位F總統.
我不能說female因為某人把emale刪掉惹.
出處:
https://amp.reddit.com/r/Jokes/comments/92yjhh/if_hillary_clinton_won_she_wouldv
e_been_the_first/
看到當下覺得有點好笑就想說貼上來跟大家分享,
翻譯盡可能原汁原味,
希望笑點沒有掉.
作者: HellDoge (地獄柴柴)   2019-04-26 16:59:00
有笑女性 信 應該可以吧
作者: XXXXHAY (四叉稻草)   2019-04-26 17:04:00
電郵門啦
作者: pion (pion)   2019-04-28 14:16:00
可以

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com