[趣事] 所以到底是莎小 t684958123 PTT批踢踢實業坊

作者: t684958123 (w96dkJennifer) 2018-09-15 22:42:32

https://i.imgur.com/vzp5zT5.jpg
山葵恩哇沙米來一點
嗯(’・ω・‘) ？
莎麗...？
莎麗是殺小啦
原來還真的是莎小╮(╯▽╰)╭

作者: zChika (滋琪卡) 2018-09-15 22:53:00

建議你去國外用原文溝通，不要相信當地翻譯技術

作者: charlie1667 (数狙) 2018-09-15 22:54:00

想看原文

作者: NDSL (ND) 2018-09-15 23:41:00

莎小

作者: HaHaPoint (笑點) 2018-09-16 00:05:00

殺洨

作者: nakinight (真心不騙) 2018-09-16 00:06:00

點下去就知道是莎小了阿

作者: pttaddiction (pttaddiction) 2018-09-16 09:48:00

シャリ啦！底下的醋飯

作者: roger840410 (roger) 2018-09-16 13:40:00

還好沒翻成舍利

作者: c24253994 (鬼混哥) 2018-09-16 20:05:00

莉莎是莎小XDDD看到秒噴

作者: thaleschou (Mars人) 2018-09-17 01:24:00

JJ洗沙小？

作者: pchome282000 (電腦家) 2018-09-17 03:41:00

這是什麼翻譯？日文翻中文？

繼續閱讀