笑話本園入園卷怒不抵用 koro PTT批踢踢實業坊

笑話本園入園卷怒不抵用

作者: koro (和平) 2018-03-17 11:48:08

https://i.imgur.com/BNNW01t.jpg
這態度很正確

作者: johnny199699 (JoshuaChang) 2018-03-17 11:49:00

券啦幹

作者: s11479324 (達斯汀) 2018-03-17 11:50:00

樓下能幫解釋嗎QQ好我看懂了原來是券的部分

作者: Xinz (Xinz) 2018-03-17 11:51:00

券啦淦

作者: johnny199699 (JoshuaChang) 2018-03-17 11:53:00

恕啦幹

作者: iamanidiot (一名低能兒) 2018-03-17 11:53:00

分類啦幹

作者: bbb654123 (ridiculus) 2018-03-17 12:03:00

恕啦幹

作者: js40825 (PonPon) 2018-03-17 12:09:00

NT300啦幹

作者: j71648 (川禸木) 2018-03-17 12:10:00

笨版還是沒分類啊

作者: keynes0420 (凱因斯上士 >>>)) 2018-03-17 12:10:00

NTD啦幹

作者: Dreamerrr (芋鴨芋鴨歐) 2018-03-17 12:29:00

分類啦幹

作者: togs (= =") 2018-03-17 12:52:00

乾啦幹

作者: aclock (小峰) 2018-03-17 13:14:00

人園卷怒木祇田

作者: cool1123456 (NutcGIF) 2018-03-17 13:17:00

恕券

作者: wxes60711 (Cod) 2018-03-17 13:17:00

原po笨點外又一笨點XD

作者: tsaenogard (鯨魚) 2018-03-17 13:17:00

Children's啦幹

作者: vOuOb (雨碎天涯) 2018-03-17 13:24:00

錯誤一堆啦幹

作者: Krait43 (鴿子咕咕) 2018-03-17 13:25:00

幹

作者: zhttp (zhttp) 2018-03-17 13:25:00

怎麼可以錯那麼多XDDDDDDD

作者: respect0800 (尊重很難) 2018-03-17 13:27:00

笑死XDD

作者: APC ( 能搞革命我很快樂 ) 2018-03-17 13:29:00

塔克拉馬幹......咦？

作者: koro (和平) 2018-03-17 13:30:00

哈哈，幹

作者: qwe987 (Cactus) 2018-03-17 13:31:00

幹啦，幹

作者: c87636666 2018-03-17 13:31:00

好幸福

作者: jerrychiu (jerrychiu) 2018-03-17 13:35:00

7pupu喔

作者: FourWalls (四面牆) 2018-03-17 13:38:00

怒不抵用XDDDDD

作者: m768977569 (Milton) 2018-03-17 13:42:00

瑪利亞的天使啦幹

作者: rutw (2018-03-17 13:48:00

原文怒刪

作者: chinaeatshit (我愛台灣！中國吃屎！！) 2018-03-17 13:48:00

不得怒用啦

作者: tcfsh310854 (13) 2018-03-17 13:50:00

其實是childrens'

作者: meierhu (mei) 2018-03-17 13:50:00

恕啦幹

作者: leograss (耶誕夜草男) 2018-03-17 13:56:00

券啦恕啦幹

作者: Distant22 (遠) 2018-03-17 13:59:00

笑死

作者: keric7 (班六六，六六班。) 2018-03-17 14:04:00

好笨哈哈哈

作者: demon3752 (惡魔) 2018-03-17 14:05:00

錯一堆啦幹

作者: kodo555 (kodo) 2018-03-17 14:06:00

只有今天寬怒你

作者: azusatsuki 2018-03-17 14:06:00

哈哈哈哈哈哈哈錯一堆

作者: sssss55661 (暉暉) 2018-03-17 14:06:00

怎麼會是childrens’==

作者: greenpeter 2018-03-17 14:08:00

錯太多超好笑

作者: youwilldie (野性風) 2018-03-17 14:12:00

靠北也錯太多了吧XDDDDDDDDDD

作者: eatqqegg (QQegg) 2018-03-17 14:15:00

大家來找笨點

作者: lewisk 2018-03-17 14:17:00

幹啦幹

作者: kasugamaru 2018-03-17 14:18:00

是有多怒XD

作者: ccchenny (Olaffffffffffffffffffff) 2018-03-17 14:20:00

childrens'是什麼啦.........

作者: aska521 (三七五減租) 2018-03-17 14:21:00

國語老師死哪去了啦幹

作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2018-03-17 14:21:00

亂七八糟的卷

作者: ShibaMiyuki (司波深雪) 2018-03-17 14:24:00

Childrens是三小

作者: heyjude1118 (asdf) 2018-03-17 14:24:00

恕推

作者: prismwu 2018-03-17 14:28:00

7PUPU耶兇

作者: Ekmund (是一隻小叔) 2018-03-17 14:32:00

是有多少錯啦幹

作者: mydear3310 (拉普達的影子) 2018-03-17 14:38:00

對欸？child的複數所有格怎麼用啊從來梅想過

作者: LonyIce (小龍) 2018-03-17 14:42:00

chirdren'sMeal 啦幹

作者: Ekmund (是一隻小叔) 2018-03-17 14:43:00

children's 欸通的自己估狗

作者: LonyIce (小龍) 2018-03-17 14:44:00

正常是寫 Kids’ meal ...我上面打錯了請無視謝謝

作者: Ekmund (是一隻小叔) 2018-03-17 14:45:00

chirdren又是什麼啦.......orz

作者: iwantmore100 (煞氣a胤胤) 2018-03-17 14:46:00

好好笑喔哈哈哈

作者: a104018 (便宜WIFI) 2018-03-17 14:56:00

------以上都無愧笨板-----

作者: vis64 (哇咖啦奈) 2018-03-17 15:06:00

吃了是會變天使喔幹

作者: FlyinwindX (Flyinwind) 2018-03-17 15:07:00

好多幹的地方

作者: icepet0015 (請別說我宅謝謝) 2018-03-17 15:09:00

XDDD

作者: phoinixa (長行) 2018-03-17 15:11:00

笑死一堆錯

作者: liko88 (幸福) 2018-03-17 15:14:00

原po,這菜單是天空之城嗎

作者: e2167471 (喬妹) 2018-03-17 15:16:00

一堆小朋友覺得打錯字不會怎樣光出去做生意就鬧笑話

作者: imega (哎妹嘎) 2018-03-17 15:19:00

所以原po的笑點在哪裡？

作者: APC ( 能搞革命我很快樂 ) 2018-03-17 15:20:00

Angels' 啦幹這個翻譯應該是過勞的工讀生翻的欸這裡不是笨板捏

作者: s9245034 (angel1997) 2018-03-17 15:22:00

哪家餐廳啊

作者: koro (和平) 2018-03-17 15:24:00

綠葉方舟

作者: StarFox0910 (閉嘴低能兒) 2018-03-17 15:28:00

笑死錯誤一大堆XDDD

作者: q22w (摁) 2018-03-17 15:28:00

錯字一堆

作者: HisVol (他的體積) 2018-03-17 15:29:00

meal啦幹

作者: drittenapril (I found Pepe!) 2018-03-17 15:36:00

錯太多了吧水準真差

作者: RaverIan ( ) 2018-03-17 15:39:00

哪間這麼糞

作者: EQUP (不怒師兄) 2018-03-17 15:43:00

到底錯多少字阿？！

作者: headiron (River) 2018-03-17 15:47:00

怒三小啦

作者: derek0212 (derek) 2018-03-17 15:53:00

還刻成印章啦幹

作者: Maroonbean (魔力紅豆) 2018-03-17 15:58:00

https://i.imgur.com/YB7OKl2.jpg

作者: astrorice (dance with me) 2018-03-17 16:02:00

恕？不懂

作者: michelin4x4 (米其林滾來滾去) 2018-03-17 16:04:00

券恕啦！幹

作者: nnlisalive (nnlisalive) 2018-03-17 16:04:00

人家就很生氣的不想讓你抵用所以是怒不抵用入園票說不定做成卷軸的樣子別太少見多怪囉

作者: fcz973 (名蒸蛋柯南) 2018-03-17 16:11:00

拍沙小啦幹

作者: LargeLanPa (古代蟒蛇) 2018-03-17 16:21:00

是多怒...

作者: jeeplong (chickenhammer) 2018-03-17 16:22:00

https://i.imgur.com/VD88knp.jpg

作者: Dannyx 2018-03-17 16:23:00

怒

作者: tatata (tt) 2018-03-17 16:33:00

300元兒童餐呢

作者: willow 2018-03-17 16:37:00

兒童餐300也太貴惹吧

作者: Twone (二奶) 2018-03-17 16:40:00

不賣了啦幹

作者: YumingHuang (癡肥絕對) 2018-03-17 16:41:00

300元裡可能包含資助員工去上字音字形班的錢吧..

作者: hooll111 (Katsudon) 2018-03-17 16:47:00

太怒了吧XDDDDDDD

作者: simon978 (Simon978) 2018-03-17 16:57:00

券啦怒欸

作者: bladesaurus (åˆ€é‹’é¾) 2018-03-17 17:04:00

越看越火啦幹

作者: Mei5566 (5566) 2018-03-17 17:04:00

整篇狂錯

作者: Scorfish (scorfish) 2018-03-17 17:06:00

圓啦幹

作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2018-03-17 17:09:00

這個人前職業一定是記者

作者: kamisun (水銀燈的主人) 2018-03-17 17:11:00

people的複數peoples，good的比較級gooder goodest

作者: CDing (CD中o'_'o) 2018-03-17 17:11:00

券啦幹恕啦幹

作者: qqpbpp (暴食獸) 2018-03-17 17:17:00

也太強了

作者: The4sakenOne (透明人間) 2018-03-17 17:17:00

people 好像確實有加s的複數用法用來表達不同族群的人

作者: yu2 (好) 2018-03-17 17:21:00

所以我說那個醬汁呢？（往上看）

作者: porterlevis (jeff) 2018-03-17 17:21:00

怒不抵用

作者: irisowo (^^) 2018-03-17 17:22:00

分類喇嗚嗚嗚嗚

作者: yushes920179 (樂冰) 2018-03-17 17:23:00

錯太多了啦幹

作者: alfonso5303 (花椰菜男孩) 2018-03-17 17:47:00

理組?

作者: Icezone (Jerry1994) 2018-03-17 17:48:00

“券” “恕” 請各罰寫200遍

作者: mylaptan (mylaptan) 2018-03-17 18:12:00

卷，恕啦乾

作者: sasado (sasado) 2018-03-17 18:16:00

果然是笨板

作者: p2p8ppp (給我錢) 2018-03-17 18:16:00

複數笑點XDDDDDDDD

作者: chenyenwen (themarkr) 2018-03-17 18:19:00

XXDD

作者: dandingduck (æ·¡å®šã®é´¨å) 2018-03-17 18:22:00

到底多少錯啦

作者: woohoo5566 (woohoo) 2018-03-17 18:29:00

怎麼可以錯這麼多XDD

作者: APC ( 能搞革命我很快樂 ) 2018-03-17 18:34:00

哼哼~難道我國外被當也要跟你說嗎~

作者: RoChing (綠野賢宗) 2018-03-17 18:35:00

怒吃兒童餐

作者: minaminojill (hisako) 2018-03-17 18:47:00

券恕啦

作者: Gesundheit (乾) 2018-03-17 18:52:00

券啦幹

作者: tunaoaotuna (鮪魚OAO) 2018-03-17 18:56:00

不行錯字太多快笑死了

作者: lingling0000 (少一個插座很不方便) 2018-03-17 19:04:00

這轉笨版吧錯太多XDDD

作者: a856445 (就是我) 2018-03-17 19:11:00

恕啦幹，是在怒三小XDD

作者: ptlove1222 (濕濕感冒嬌男) 2018-03-17 19:14:00

有這麼氣XDDDDDDDDDDDDD

作者: edison16812 (edison16812) 2018-03-17 19:23:00

快笑死XDDDD

作者: h332563145 (費爾迎樂芙) 2018-03-17 19:28:00

券恕 children's

作者: alonelykid (咩咩) 2018-03-17 19:31:00

怒不用

作者: ul6na (來抓我押o-o)y~~~) 2018-03-17 19:31:00

太多錯了不知從何吐槽起

作者: WhiteWhale (æ‡·ç‰¹å¨çˆ¾) 2018-03-17 19:32:00

這根本是國中基測的改錯題

作者: Asucks (我的老婆是超人) 2018-03-17 19:49:00

七個字就錯兩個字，太扯

作者: Vram (Gin) 2018-03-17 19:54:00

兒童餐翻成Meal for children會不會好一點

作者: y30048 (ky) 2018-03-17 20:02:00

很怒很怒

作者: jenwind (路人) 2018-03-17 20:06:00

不能抵用很怒

作者: DRAMAMEN (raygun3420) 2018-03-17 20:16:00

幹一直想到廚師很生氣的在做這道菜的畫面不知道為什麼

作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2018-03-17 20:18:00

恕啦幹

作者: owlman (★~Born To Be Epic~★) 2018-03-17 20:19:00

這章誰刻的出來XDDDD

作者: KoWenJe (柯批) 2018-03-17 20:31:00

吃過一家鐵板燒菜單上加點的英文寫plus point

作者: li143 2018-03-17 20:55:00

怒！慟！

作者: rmow 2018-03-17 20:58:00

幹！幹！

作者: sunten4904 (昀雲云耘勻) 2018-03-17 21:00:00

childrens' meal 啦幹

作者: tdtzhwh (玉米骨頭冰淇淋) 2018-03-17 21:00:00

沒有人接蘑菇豌豆大大的圖嗎XD

作者: Cybermark (耗呆版張娜拉是我老婆) 2018-03-17 21:05:00

恕啦幹

作者: sleepmilk (sleepmilk) 2018-03-17 21:09:00

恕拉幹

作者: karta0681608 (安安0.0) 2018-03-17 21:11:00

快笑死

作者: kattte (誠實面對自己吧!) 2018-03-17 21:34:00

英文沒幸福為何中文有幸福？？

作者: Latoon (拉頓) 2018-03-17 21:42:00

槽點好多XDDD

作者: stlotwa (stlotwa) 2018-03-17 21:45:00

入園卷憤怒..不想被抵用錯了嗎

作者: coaka (coaka) 2018-03-17 22:06:00

Meal拉幹

作者: devin0329 (- - ) 2018-03-17 22:16:00

超多錯XDDDDDDpeople的複數peoples，good的比較級gooder goodest

作者: oneofhsueh (QuistMas) 2018-03-17 22:23:00

幹。我覺得刻成印章比較好笑

作者: myexit (期待愈高愈害怕) 2018-03-17 22:24:00

我以為good的比較級是better 漲姿勢而且最高級是best嗎（求解

作者: thewtf (嗆我嗆夠沒) 2018-03-17 22:32:00

推文啦幹

作者: vicowin (Wade) 2018-03-17 22:58:00

券啦幹

作者: awfulday (糟糕的一天櫻雨綿綿) 2018-03-17 22:59:00

XDDDDDD

作者: mjnaoki (囧mmmmmmmmmm) 2018-03-17 23:35:00

好好奇他完整的menu喔根本字音字形測驗XDDD

作者: waiter337 (給開司一罐蘇格登) 2018-03-18 00:05:00

捲啦幹

作者: ytcc (rr) 2018-03-18 00:15:00

怒起來

作者: trenteric 2018-03-18 00:44:00

這也太多bug了吧...

作者: Anth 2018-03-18 01:00:00

恕啦幹

作者: ilove0280 (Ramalize小黑) 2018-03-18 01:00:00

錯太多了XDDDD

作者: P2P (點對點達人) 2018-03-18 01:52:00

券恕啦幹！

作者: LargeLanPa (古代蟒蛇) 2018-03-18 02:05:00

他憤怒的點到底是啥...中文太難?

作者: cocoyan (摳摳厭) 2018-03-18 02:31:00

也太多錯XDDDDDDDDDDDDD

作者: Zwubber (Xunder) 2018-03-18 03:01:00

一到四樓在幹嘛啦幹

作者: liudouglas (DouglasLiu) 2018-03-18 03:38:00

性啦幹

作者: depwrd470100 (裏托貓) 2018-03-18 03:58:00

看到二樓笑死==

作者: CiangCiang06 (搶強) 2018-03-18 04:10:00

幹啦乾

作者: bshft (Nobody) 2018-03-18 06:56:00

覺得“券”和“卷”不會分真的很笨

作者: echoempty (VOID) 2018-03-18 08:51:00

整張menu攤開來一定吐槽點更多XD

作者: oomomo (1>3 (o™) 2018-03-18 08:56:00

恕啦幹

作者: bbkingck (Twister) 2018-03-18 09:38:00

推文看不懂笑了

作者: greenart2016 (greenearth) 2018-03-18 09:45:00

這裡不是就可嗎

作者: goldenfire (金) 2018-03-18 10:18:00

我以前真的以為是怒刪之前男女版發文被問你在怒什麼Orz

作者: ryo2030999 (LittleN) 2018-03-18 10:26:00

笑死

作者: icome (木村阿宅) 2018-03-18 10:33:00

小學生真的要好好上課不要長大後上笨版

作者: devin93380 (虛幻雪) 2018-03-18 10:46:00

這樣居然也可以爆

作者: yiting428 (撥撥) 2018-03-18 11:42:00

30樓tcfsh310854: 其實是childrens' 你的英文老師在哭泣

作者: YummyDurant (金州腿王) 2018-03-18 12:09:00

http://i.imgur.com/lHY9cZ7.jpg

作者: uar9590 (拋兒Ranger) 2018-03-18 12:13:00

300他媽是不是寫錯R，狗幹貴的

作者: lwrwang (lwr) 2018-03-18 12:59:00

正確是children's meal 圖中把s搬到meal後面去了

作者: kitehero (噁Python仄Py狼) 2018-03-18 13:35:00

NT$300啦幹

作者: fivemoonsky8 (牆外風景) 2018-03-18 13:36:00

太多人要求要抵用，老闆怒了不行嗎？

作者: ae321238 2018-03-18 13:58:00

怒明顯，但卷後勁還蠻強的XD

作者: s101881 (PIBAO) 2018-03-18 14:22:00

上面那句多了頓號啦幹

作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2018-03-18 14:33:00

入園卷是甚麼卷？好吃嗎？

作者: naushtogo (醉禪) 2018-03-18 15:54:00

"children's meal"啦， s 放錯地方啦幹

作者: tikik5 (島輝) 2018-03-18 16:06:00

我覺得meals for kids應該比較合適…笨點也太多

作者: majestymango (小明) 2018-03-18 16:34:00

Kids' meal 或 Children's meal 都可

作者: charlie1667 (数狙) 2018-03-18 18:10:00

http://i.imgur.com/gr3OR3g.jpg

作者: naiyomin (梅花7) 2018-03-18 19:52:00

Children就複數形了啊幹嘛加s

作者: oyest (dinner) 2018-03-18 20:07:00

小天使兒童小朋友 ......

作者: andy0219 (OuO) 2018-03-18 22:26:00

分類啦幹

作者: japanese0807 (Mokiri) 2018-03-18 23:25:00

看到幹！幹！直接笑噴啦幹！

作者: x168o (Heather) 2018-03-19 08:52:00

複數型就沒有所有格喔，你英文老師在哭*形

作者: p20162 (好大一隻雞) 2018-03-19 10:14:00

這傢伙英文老師國文老師死得早怪不得

作者: guilherme (andesblack) 2018-03-19 10:23:00

good gooder goodest … 英文老師是死光了?!

作者: ician (楓‧男人) 2018-03-19 10:39:00

人團卷怒个紙甩啦幹

作者: jun410g (ZeLex) 2018-03-19 11:46:00

KMT啦幹

作者: sorryboy (抱歉男) 2018-03-19 12:48:00

錯一堆啦幹

作者: ynamei 2018-03-19 13:10:00

卷啦怒啦干咦，改回來了http://i.imgur.com/yTxuIVM.jpg

作者: marchs24145 (新化炸鳳尾蝦) 2018-03-19 13:13:00

還敢掛tcfsh

作者: watashiD (watashiD) 2018-03-19 16:16:00

恕剌幹

作者: MRfridge (關東) 2018-03-19 16:27:00

錯超多哈哈

作者: uland26922 (崇蟲) 2018-03-19 23:39:00

幹為什麼可以整面都有錯

作者: SoniDanz (未央) 2018-03-20 09:21:00

XDDDD

作者: RiTaYin (夢語) 2018-03-20 14:04:00

寫錯就算了，還刻成印章? 消費者比較怒吧

作者: dennis02 (Assertion 0405) 2018-03-20 17:12:00

不要卷怒啦幹

繼續閱讀

[笑話] 中國史上地位最高的妓女johnny11111 [笑話] 習明澤工作aliensu [耍冷] Why is 0=1defendant [猜謎] 聖結石不開心ms0561188 [猜謎] 貓吃老虎energy [猜謎] 20個靜香a1781781781 [kuso] 冷97apaulo [笑話] 打獵coolbluejay [猜謎] 什麼顏色的魚最漂亮energy [笑話] 比薩斜塔 (填問卷送150P)rubric

笑話 本園入園卷怒不抵用

笑話本園入園卷怒不抵用