第一個人要了一瓶啤酒，第二個人要了半瓶啤酒，
第三個人要了1/4瓶啤酒，第四個人要了1/8瓶啤酒...
酒保拿出兩瓶啤酒要他們收斂
作者:
zack0000 (哄哄哄轟轟)
2017-11-21 23:49:00先推 不然別人以為我看不懂
作者: go4world 2017-11-21 23:49:00
快推不然別人以為我不懂XD
作者: ddr34qjd (kuma) 2017-11-21 23:55:00
改成 如果無限多人.... 滿好的，一群跟無限多有衝突感
作者: remixk 2017-11-22 00:06:00
我還是不懂 我是低能兒嗎兩瓶酒就可以解決我知道 但為什麼這樣設定
作者:
Minson (minson)
2017-11-22 00:09:00樓上全都文組
作者:
kongsch (子繼)
2017-11-22 00:44:001/(1-1/2)
作者:
ptt426 (小妹)
2017-11-22 00:48:00第三個人拿1/3 第四個拿1/4...
作者:
Paravion (ElonMusk)
2017-11-22 00:50:00樓上上不知道那樣拿會拿不完嗎
作者:
teeshan (踢踢)
2017-11-22 00:51:00靠北有笑
作者: tallsin (170s) 2017-11-22 00:54:00
樓下可以翻譯成 文組能理解的語言嗎
作者:
hareluyac (牧-é‡åº¦å‚²å¬ŒæŽ§)
2017-11-22 00:54:00無限收斂 先決條件是你有辦法分半滴
作者: ddr34qjd (kuma) 2017-11-22 00:57:00
敢問這跟半滴有啥關係
作者:
Paravion (ElonMusk)
2017-11-22 00:58:001ml = 20滴的樣子 沒記錯的話
作者: plipala (霹靂卡霹靂拉拉) 2017-11-22 01:01:00
終於有文組看得懂的笑話了
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2017-11-22 01:05:00
靠北喔 公比為1/2的無窮等比數列求和 這國中數學好嗎
作者:
otakuwill (otakuwill)
2017-11-22 01:09:00供殺小啦 理組自嗨哦 難怪臭酸
作者:
a603085 (a603085)
2017-11-22 01:12:00求解釋
上面的1+1/2+1/3+1/4+...不會收斂好ㄇ
作者: poweron (GG啦!) 2017-11-22 01:29:00
6x10^23個水分子可以慢慢分...啊，酒是混合物
作者:
Paravion (ElonMusk)
2017-11-22 02:10:00文組只有商管有微積分 文法沒有
數學題目做多了才會覺得正常 誰會點1/256啤酒的啦!
作者:
emmacats (叮噹是隻貓)
2017-11-22 03:09:00文組懂雙關XD
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2017-11-22 03:16:00如果夸克可以分割的話……
作者: orange6764 (橘兔) 2017-11-22 03:20:00
$l
作者:
JustOCD (場外人)
2017-11-22 03:54:00幹 快笑死 要看原文才可以
作者: shadow10230 (YingHua) 2017-11-22 04:01:00
好笑
作者: heruru 2017-11-22 04:02:00
就極限原理啊
作者: rubyjen (魯荸珍) 2017-11-22 04:42:00
不錯哈哈哈哈
作者: Yakei 2017-11-22 05:09:00
幹好可憐理組自嗨
作者:
holebro (穴弟弟)
2017-11-22 05:33:00harmonial不會收斂 這我會
作者:
GGylin (lgy)
2017-11-22 06:19:00給我收斂歐 中文感覺比英文更好笑
作者: amos456456 (喔喔喔喔) 2017-11-22 06:42:00
早起推
作者:
btialnlg (老人家身體不好)
2017-11-22 07:44:00文組明明也能懂
作者:
Aggro (阿果)
2017-11-22 07:56:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 這笑話專業
作者:
genelin ( )
2017-11-22 08:02:00XDDDDDDDDDDDD
作者:
cerberi (cerberi)
2017-11-22 08:22:00推
作者:
aaagang (我．．．)
2017-11-22 08:41:00這有看過了
作者:
kattte (誠實面對自己吧!)
2017-11-22 09:32:00不錯
作者:
JingQ (小恩OuO)
2017-11-22 09:32:00XDDDD
作者: tony20095 2017-11-22 09:49:00
原文的know their limit超好笑，雙關翻譯不出來XD翻成”酒保拿出兩瓶啤酒要他們知道自己的極限”可能比較好
作者:
lelu (樂路)
2017-11-22 10:03:00清流
作者:
sam11lan (imaginelight)
2017-11-22 10:18:00還不錯欸 有深度
作者:
y0707186 (新阿姆斯特旋風噴射阿姆)
2017-11-22 10:19:00吸管不懂幫他噓
作者:
ru8zj3 (幻星之蠍)
2017-11-22 10:33:00我懂 笑了
作者:
xinghh (xinghh)
2017-11-22 10:36:00想了一下才懂
作者: Ramon325 (Ramon325) 2017-11-22 10:39:00
清流XDD
作者: JHNJHNJHN (阿賀) 2017-11-22 10:46:00
用收斂點 不知道會不會好一點
作者:
lskd (呼~哈~)
2017-11-22 10:54:00戰理組文組的真的很87
作者: sch452000 (GGInInDer) 2017-11-22 11:01:00
樓下大葉文組說他懂
作者:
hwider (海裡的星辰)
2017-11-22 11:15:00推
作者:
js202021 (天譴寶寶吃肉)
2017-11-22 11:22:00推數學笑話噓那些戰文理的 zzz
作者:
jenqhau (真好)
2017-11-22 11:34:00文理組哪有差？這高一數學耶
作者: kobed (擋不住的黑曼巴!!!) 2017-11-22 11:55:00
這也要戰文組 八成是讀學店
作者: madeinhell (whocares) 2017-11-22 12:17:00
我覺得可以
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2017-11-22 12:28:00這連8+9都會 戰什麼組
作者:
GOBS (GodOfBullShit)
2017-11-22 12:52:00幫文組翻譯 他們最多喝兩瓶酒
作者:
w9 (Good Day)
2017-11-22 12:59:00無限逼近兩瓶酒啦
作者:
azzc1031 (azzc1031)
2017-11-22 13:01:00高一課程就有了，還再分文理組，腦殘嗎？
作者:
YouKnowMe (YouKnowMe)
2017-11-22 13:06:00看懂給推
作者:
FuYen (赴宴)
2017-11-22 13:15:00五餅二魚啦
作者: QazBank (YA) 2017-11-22 13:17:00
這裡是joke版
作者:
blaze0204 (blaze0204)
2017-11-22 15:30:00極限，笑了
作者: Yan5566 2017-11-22 16:26:00
「你們給我收斂一點」
作者:
cj6u40 (阿克)
2017-11-22 18:45:00翻得很好耶
作者: pbs1004 (來自嘿樂的瘋豬) 2017-11-22 19:15:00
joke點？
作者:
lpoijk (↗ 老 爺 ↙)
2017-11-22 19:28:00好多文組
作者:
ohmyjeff (山里老鼠超級白)
2017-11-22 20:16:00我文組我懂
作者:
CDing (CD中o'_'o)
2017-11-22 20:24:00很棒!!!!!!!!!!!!
作者:
wucrhow (鉻)
2017-11-22 20:47:00戰文理比原po好笑
作者:
sanxiao (sanxiao)
2017-11-22 20:50:00左轉數學版
作者:
spfy (spfy)
2017-11-22 20:53:00其實很久以前的科學認為sigma1/2n是無限大...後來有極限概念才知道會等於2...(*不是科學 是很久很久以前科學還和哲學沒分開那個時代)
作者:
slategrey (Slate Grey)
2017-11-22 21:35:00XDDDDD
作者: fatbird (雙溪舴艋舟) 2017-11-22 22:03:00
XDDDDDDDDDDDD
作者:
Luvsic (FLCL)
2017-11-23 01:14:00呃數學不算科學吧 都是形下學就是了呃我在打什麼 我是要打自然哲學
作者:
GoIce (去冰)
2017-11-23 01:58:00U值好文
作者:
kanoki (zzz)
2017-11-23 03:43:00翻收斂就跟原意不同了
作者: stryt2 2017-11-23 06:24:00
已知用火
作者:
key1000 (GENPAOYO)
2017-11-23 10:00:00你一定大ㄧ肥宅系
作者:
Cybermark (耗呆版張娜拉是我老婆)
2017-11-23 15:23:00收斂只有1/2,第一瓶要分開算啦
作者:
mmas (狗狗)
2017-11-24 08:35:00看不懂給2
作者: yccm (又是這個問題) 2017-11-24 12:00:00
XDDDDD感覺收斂比較好笑