[猜謎] “聯想”的英文大家會想到什麼 jeromeshih PTT批踢踢實業坊

作者: jeromeshih (以謹慎態度來面對問題) 2016-12-13 19:59:48

一般人可能想說
comes to mind
associate
think of
之類
不過Google翻譯有不同的見解

當然也不能說錯啦，因為沒法指定是要問品牌還是行為名稱
算是人工智慧另一進化嗎？

作者: opopkl852 (Elmo) 2016-12-13 20:12:00

我第一個想到的也是Lenovo

作者: family2909 (移動邏輯匣) 2016-12-13 20:27:00

Lenovo +1

作者: youhaveguts (班班) 2016-12-13 20:46:00

我的直覺也是小紅點

作者: ringtweety (tark) 2016-12-13 20:49:00

松下問童子

作者: PPTer (PowerPoint Boy) 2016-12-13 21:04:00

真的很噁心

作者: allan1686611 (鋁合金) 2016-12-13 22:05:00

Lenovo

作者: jooy (蜻羽) 2016-12-14 03:20:00

我也是想到Lenovo

作者: DinDing1129 (神秘x丁丁) 2016-12-14 12:54:00

嗯

作者: FeRin (Fate) 2016-12-14 21:28:00

Lenovo+1

作者: tk4096 (tk4096) 2016-12-15 12:14:00

it occur to me that

作者: b1ueway (This is Blueway) 2016-12-15 21:50:00

沒頭沒尾的只給一個詞脾氣差一點的翻譯直接翻白眼給你吧

繼續閱讀