Re: [耍冷] 你的名字 milkpa PTT批踢踢實業坊

Re: [耍冷] 你的名字

作者: milkpa (風中狂歌的傻子) 2016-11-01 14:09:57

※ 引述《normanyeh (神)》之銘言：
: 日文版: 君の名は
: 中文版: 你的名字
: 簡體字版: 你叫啥
: 台語版: 你叫啥小
你知道君の名は要拍真人版了嗎？
http://imgur.com/EaUhx6U
而且周邊已經先行販售了
http://imgur.com/bDcRDxl
是說知道這個的人應該也要有點年紀.....

作者: skyapple (~林檎=蘋果~) 2016-11-01 14:31:00

看日文原文，這個翻譯其實比較到位，大概是中文版權問題

繼續閱讀

[耍冷] 你的名字normanyeh [猜謎] 為什麼水手都是同性戀darkskyaa [笑話] 那女孩對我說neco0224 [趣事] 有趣分享集 (11-1)g8956956 [猜謎] Altis被BMW大7撞毀猜一詞howdo1793 [ＸＤ] 社會咧走，板金愛厚picupcelfon [猜謎] 如果雞飛成市那雞嫂..?apple2889 [猜謎] 柯南長大之後可以做什麼工作wang82790 [趣事] 千里迢迢花錢去保護區看老虎slidshodness [ＸＤ] 老B若回頭zo3099