本日影片翻譯：
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/08/blog-post_4.html
日前，希拉蕊柯林頓接受了民主黨提名，
正式成為美國史上首位主要政黨的女性總統候選人，
而在創造歷史之餘，
希拉蕊也公布了她的副手人選，沒沒無聞的聯邦參議員提姆凱恩。
對於這個跌破不少人眼鏡的選擇，「上週今夜」又會有什麼幽默見解呢？
希望大家喜歡啦～
作者:
shawnba (冰祕熊巴)
2016-08-04 21:22:00頭推
作者:
N1KE (耐吉)
2016-08-04 21:24:00為什麼你們有兩個頭?
作者:
thegod13 (thedog13)
2016-08-04 21:41:00曾幾何時政治人物不看能力 只看有不有趣?
樓樓上沒看懂他就是在酸那些只顧有不有趣的人嗎川普很有趣啊 但他就只是隻亂咬人的猩猩
作者:
kk142527 (阿殺ä¸é¯)
2016-08-04 22:22:00push
作者: FXXKUDO 2016-08-04 22:23:00
未看先推川普黑猩猩 XD
作者:
rfvthb (tl)
2016-08-04 22:43:00曾幾何時不看能力 只看有不有趣 帥不帥 沾不沾鍋?
電鍋的比喻真的是準確XD但為什麼美國人對希拉蕊的副手有期待 因為必須要有衝擊才救得了選情 結果...一卡電鍋～
作者:
scheiss (。)
2016-08-04 23:17:00就是一張安全牌
作者:
scheiss (。)
2016-08-04 23:21:00希拉蕊不選Elizabeth Warren可以理解吧？兩百多年都沒有誕生出女總統的國家 一次來兩個衝擊好像有點大XD
作者: lushuwei 2016-08-04 23:48:00
推
作者:
ww (劉文聽)
2016-08-05 10:31:00如果我是希拉蕊 我就提名克林頓當副手
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-08-05 10:54:00電鍋躺著也種槍
作者:
rick4282 (Roderick)
2016-08-05 12:39:00推大同電鍋
作者:
skydark (skydark)
2016-08-05 12:58:00ww 這樣會造成夫妻分離 正副總統是不能待在同一地方的
作者:
garfunkel (聯盟德魯伊尋25人團公會)
2016-08-05 13:06:00這樣說的話 正是他們夫妻想要的吧
作者:
scheiss (。)
2016-08-05 13:59:00靠北哈哈哈哈 g大神解讀