[翻譯]哆啦A夢 Bokete kikyo163 PTT批踢踢實業坊

[翻譯]哆啦A夢 Bokete

作者: kikyo163 ( kikyo) 2016-06-07 23:14:56

最近被奇怪的電波打到，一直找哆啦A夢的Bokete在看，
看到有幾篇覺得滿好笑的，所以試著翻譯跟大家分享，
圖多注意，共36篇，如果有重覆請多包涵。
1.
http://i.imgur.com/inVTkN3.jpg
2.
http://i.imgur.com/b8kDQYr.jpg
3.
http://i.imgur.com/lRSeMap.jpg
4.
http://i.imgur.com/gCNGXhZ.jpg
5.
http://i.imgur.com/nqth3Zf.jpg
6.
http://i.imgur.com/z9bA3Iv.png
7.
http://i.imgur.com/d5YP6V8.png
8.
http://i.imgur.com/Bd78uIw.png
9.
http://i.imgur.com/VnDpLkI.png
10.
http://i.imgur.com/U9Sgu4W.png
11.
http://i.imgur.com/mRVPSOh.png
12.
http://i.imgur.com/oE7oMMN.png
13.
http://i.imgur.com/D2EKSTF.png
14.
http://i.imgur.com/cvyStrS.png
15.
http://i.imgur.com/eKLhTGm.png
16.
http://i.imgur.com/2mXN7XW.jpg
17.
http://i.imgur.com/QnSGCxU.jpg
18.
http://i.imgur.com/T2zz6U6.jpg
19.
http://i.imgur.com/IX0AEdo.jpg
20.
http://i.imgur.com/uiiCT1j.png
21.
http://i.imgur.com/9HPUMSq.jpg
22.
http://i.imgur.com/f8fROhm.jpg
23.
http://i.imgur.com/pHb8Vjz.jpg
24.
http://i.imgur.com/4tgsOd1.png
25.
http://i.imgur.com/WmODlX8.jpg
26.
http://i.imgur.com/KsY84QA.jpg
27.
http://i.imgur.com/cQttQVJ.jpg
28.
http://i.imgur.com/4pFU64J.jpg
29.
http://i.imgur.com/1vgvFoi.jpg
30.
http://i.imgur.com/tSAz17M.jpg
31.
http://i.imgur.com/DnMOXxp.png
32.
http://i.imgur.com/ke29azO.png
33.
http://i.imgur.com/2sNbgdu.png
34.
http://i.imgur.com/7KalUrH.png
35.
http://i.imgur.com/zTTtjrO.jpg
36米拉庫魯☆四肢斷裂
http://i.imgur.com/09scN3m.png

作者: klinmmm (尋花問柳) 2016-06-07 23:35:00

推 http://i.imgur.com/cQttQVJ.jpg 這張我大笑XDDD

作者: ty0497 (踢歪sweet) 2016-06-07 23:49:00

啊啦

作者: a11080604 (SEAN) 2016-06-08 00:25:00

其實有些蠻好笑的XD

作者: zxc96zxc96 (XUAN) 2016-06-08 01:02:00

推

作者: rororoyxx (霧的翳) 2016-06-08 01:05:00

推

作者: be11eaya (台中狂派李奧納多皮卡丘) 2016-06-08 01:19:00

有些不錯XD

作者: tottoko0908 2016-06-08 01:37:00

推

作者: a074218 (12杉) 2016-06-08 02:32:00

兩人加起來100分是100+0嗎?

作者: jzn (除舊) 2016-06-08 07:23:00

作者: lecker (海龜) 2016-06-08 07:23:00

哈哈

作者: dawnwings (鳴仔) 2016-06-08 08:16:00

這是他說過最後的話…XDD

作者: devin0329 (- - ) 2016-06-08 08:39:00

焊起來吧XDDDDDDD

作者: a9916899 (東東) 2016-06-08 08:50:00

為啥這麼少推啊啊啊明明超好笑XD

作者: johnyang (Saico) 2016-06-08 08:54:00

大推

作者: rex1995 (猴~) 2016-06-08 08:57:00

推哈哈哈

作者: mstar (Wayne Su) 2016-06-08 08:57:00

其實大雄真的常寫錯自己名字(漢字)，太寫成犬

作者: npes89033 (悠雷卡) 2016-06-08 09:16:00

推

作者: takaramono (~Leo~) 2016-06-08 09:30:00

超好笑

作者: bakapika (淋老濕) 2016-06-08 09:34:00

好

作者: jared221 (鵝鵝戲綠波) 2016-06-08 09:42:00

完全沒笑

作者: jiantall (啦啦噗) 2016-06-08 09:44:00

還行

作者: roy1190 (耶加雪菲) 2016-06-08 10:01:00

笑翻

作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2016-06-08 10:04:00

作者: joaoio (硯に棲む白) 2016-06-08 10:10:00

推

作者: Vram (Gin) 2016-06-08 10:10:00

好笑給推 8/31小杉那是什麼梗？

作者: elnomar (　　) 2016-06-08 10:16:00

暑假結束

作者: zzz55597 (大里一條蛇) 2016-06-08 10:16:00

樓上暑假結束要抄功課

作者: castleoac (LL) 2016-06-08 10:34:00

哈哈，好多張都笑了XD

作者: FeO (鐵蛋) 2016-06-08 10:40:00

好勵志啊

作者: harunoneko (hako) 2016-06-08 10:45:00

有些超好笑XD

作者: wisey (吉爾伽) 2016-06-08 10:50:00

笑噴

作者: elp108 (底克萊絲) 2016-06-08 10:50:00

好可愛

作者: shizukuasn (SCP-999è¶…èŒ) 2016-06-08 10:51:00

狂婊大雄XDDDDDD

作者: picarolife (hi你好) 2016-06-08 10:51:00

沒畢業XDDDDD

作者: aawilly (qqwilly) 2016-06-08 10:54:00

8/31小衫那個不懂之外，其他超好笑

作者: shizukuasn (SCP-999è¶…èŒ) 2016-06-08 10:55:00

小杉那張是指暑假最後一天作業不做不行了所以.....XD

作者: eric40111g (DericJ) 2016-06-08 10:59:00

大雄各種超越極限XD

作者: cy4v (o'_'o) 2016-06-08 11:01:00

XDDD

作者: CHANYII (圈一) 2016-06-08 11:10:00

這什麼鬼東西我笑噴

作者: illvicky (春天春天~~) 2016-06-08 11:36:00

早安那個不懂

作者: philazy (●Д●) 2016-06-08 11:39:00

有笑給推!

作者: octopus4406 (章魚仔) 2016-06-08 11:55:00

XDDDDD

作者: q24983514 (Circle Lian) 2016-06-08 11:56:00

8/31XDDDD

作者: banaguava86 (吉翔年糕) 2016-06-08 12:22:00

推推超好笑xD

作者: wenyii (井久) 2016-06-08 12:22:00

XDDDD

作者: hiya (小楠) 2016-06-08 12:23:00

樓樓樓樓上，男人都不懂啊不然大雄就不會被打了

作者: JHNJHNJHN (阿賀) 2016-06-08 12:25:00

應該是指考吧喔沒事搞錯時間

作者: just1216 (éŸ“åœ‹äºº) 2016-06-08 12:28:00

有笑有推

作者: lmf770410 (凱文) 2016-06-08 12:31:00

作者: willow 2016-06-08 12:34:00

早安我也不懂，是女人真難懂的意思?

作者: LoveBea (德川田信秀) 2016-06-08 12:41:00

作者: justlee (已被捕獲) 2016-06-08 12:51:00

推肚子痛XD

作者: nvalue (木天蓼) 2016-06-08 12:51:00

XDDDDDDDDDDDD

作者: a2396494 (xihuan7814) 2016-06-08 13:05:00

XDD

作者: Django (Cython) 2016-06-08 13:07:00

早安那格原本是"我們一起做小孩吧"

作者: andylin8707 (新垣是我的) 2016-06-08 13:27:00

831有笑

作者: b28932889 (臭火呆) 2016-06-08 13:34:00

超好笑

作者: AAPL (NASDAQ:AAPL) 2016-06-08 14:03:00

作者: bru4953 2016-06-08 14:12:00

哈哈哈哈哈這版的大雄更腦殘了

作者: assl3h06945 2016-06-08 14:25:00

推

作者: kevin5603 (關鍵時刻) 2016-06-08 14:31:00

XDDDDDDDDDDDDDD

作者: dsilver (細數遠星永唱泉水) 2016-06-08 14:44:00

8/31懂了之後超好笑

作者: earthfury (...) 2016-06-08 14:56:00

裱大雄真有趣

作者: hiyida (æˆ‘å¿ƒè£¡éŽ–è‘—ä½ ä¸æƒ³ä½ å‡ºä¾†) 2016-06-08 14:58:00

還蠻好笑的

作者: poopoo86213 (卡稱啾) 2016-06-08 15:06:00

很好笑啊xDDDDD

作者: yk747win (APKAD) 2016-06-08 15:15:00

還蠻好笑的

作者: mengfan555 (發福爾摩斯) 2016-06-08 15:26:00

XDDDD

作者: k03004748549 (蜆) 2016-06-08 15:50:00

靜香有點腹黑

作者: LAD22 (æŸ¥æ°´è¡¨å›‰) 2016-06-08 15:58:00

蠻讚的XDDD

作者: a20052403 (奶倫) 2016-06-08 16:30:00

http://i.imgur.com/051nQR9.jpg 這個我笑了3分鐘

作者: marderly (AMeiZING!!) 2016-06-08 16:49:00

笑死 XDDDDD

作者: ddddcord (4D繩) 2016-06-08 17:15:00

笑

作者: Zeroyeu (å‡Œç¾½) 2016-06-08 17:21:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDddddddd

作者: andyjay654 (潛水) 2016-06-08 17:27:00

蠻好笑的

作者: baalaa (yesterday) 2016-06-08 17:42:00

有笑有推

作者: dd830611 (歐拉歐拉) 2016-06-08 17:44:00

大雄超邊緣人QQ

作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2016-06-08 18:14:00

有些很好笑

作者: Fallen27 (Re*) 2016-06-08 18:24:00

好好笑XDD 手不見戳到笑點

作者: v3dys6f3a3j5 (柳上上) 2016-06-08 18:26:00

紙的原料跟胖虎失蹤是甚麼關係

作者: ristvakbean (LordRaven) 2016-06-08 18:34:00

推

作者: igcore (carzycotton) 2016-06-08 18:38:00

樓樓上他被當材料了QQ

作者: zone850212 (zone850212) 2016-06-08 19:08:00

笑死

作者: juncat (モノノフ) 2016-06-08 19:12:00

反而有點想知道胖虎爬樹那個後來劇情發生甚麼事

作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2016-06-08 19:21:00

源氏XD

作者: notebookino (Zauberkugel) 2016-06-08 19:43:00

靜香打胖虎是哪一集啊?

作者: ZBeta (阿塔) 2016-06-08 20:03:00

推

作者: iceman198410 (OOGGCC) 2016-06-08 20:12:00

XDDD

作者: mmmpkxabc36 (/20ffgg) 2016-06-08 21:12:00

超好笑wwwwwwwww

作者: vct886 (October) 2016-06-08 21:47:00

作者: TimouVeryQ (苗栗小五郎) 2016-06-08 22:34:00

大雄這白吃XDDD

作者: featherable (不難過) 2016-06-08 22:51:00

多拉A夢根本是派來吐嘈大雄的

作者: ctcofe (西踢) 2016-06-08 23:30:00

http://i.imgur.com/7KalUrH.png 太勵志了XDDDD

作者: k6114520 (mingo) 2016-06-08 23:38:00

蠻好笑的

作者: benson861119 (Benson) 2016-06-08 23:49:00

XDDDDDD

作者: h042462 (奶昔的奧義) 2016-06-09 00:01:00

推

作者: f880803 (超級小魚兒) 2016-06-09 00:08:00

而且8/31那張裡面沒有大雄因為大雄不會寫作業

作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-06-09 00:28:00

大雄被各種siu辱w

作者: johnlinp (洗髮精用完了) 2016-06-09 00:53:00

太好笑XD

作者: qscNERO (請叫我達文西) 2016-06-09 01:27:00

推

作者: Nesoi (那個是哪個) 2016-06-09 01:30:00

XDDDDDDDDD

作者: NinaWu (Nina) 2016-06-09 01:53:00

XDDDDD

作者: aaaassss11 (aaaassss11) 2016-06-09 01:55:00

推

作者: wang1b (唯i廢文<3) 2016-06-09 02:24:00

推

作者: chx64 (é›ªäºº) 2016-06-09 02:50:00

純純的笑

作者: ga626031 (ANDY) 2016-06-09 03:08:00

push

作者: yuran (米還有) 2016-06-09 03:17:00

27真的笑到崩潰

作者: featherbbma (肥皂) 2016-06-09 03:19:00

爸爸的手呢XDDDDDDDD

作者: tyai812241 (Abao) 2016-06-09 03:19:00

大笑

作者: Veronica0802 (波波妞) 2016-06-09 03:32:00

推幽默！

作者: tunaya77 (吱吱喳喳) 2016-06-09 03:37:00

悍起來哈哈哈哈哈

作者: DENNIS123347 (jia lan pa) 2016-06-09 08:36:00

你會分東邊跟西邊噢

作者: moruko 2016-06-09 09:30:00

超好笑的

作者: tookmyturn (Eve1990) 2016-06-09 11:39:00

哈哈哈哈哈

作者: ffaarr (遠) 2016-06-09 11:46:00

靜香那個不是本人，是化身機器人變成靜香的樣子。胖虎爬樹，後來就大雄說「原來就為了這個叫我們來啊…」結果胖虎就火大說你也來爬看看啊化身機器人可參見 http://goo.gl/bdGXS7

作者: willyhsuan (呆呆) 2016-06-09 11:54:00

超弱

作者: Hsan (亞熱帶大叔) 2016-06-09 12:26:00

哆啦王出沒注意!!

作者: littletip (肉肉) 2016-06-09 12:29:00

超好笑

作者: ryui0215 (龍良) 2016-06-09 13:38:00

哆啦王！

作者: kungfu 2016-06-09 14:04:00

釣到哆啦王！

作者: ama1997 (mama) 2016-06-09 14:16:00

好笑

作者: freedoming (james) 2016-06-09 14:26:00

笑了

作者: d9045104 (風華) 2016-06-09 16:03:00

沒笑

作者: user1120 (使用者) 2016-06-09 16:20:00

推

作者: callcallABC (叫叫ABC) 2016-06-09 16:36:00

哆啦王

作者: iwannashot (å¥¶æ²¹æœƒé£›) 2016-06-09 17:33:00

http://i.imgur.com/HEi0bvR.jpg幹這張笑爆還雙關嘞哈哈哈哈

作者: happytogethe (小蔡不加蔥) 2016-06-09 18:04:00

推哈哈哈哈哈哈哈

作者: kid1a2b3c4d (陳可勳) 2016-06-09 19:24:00

作者: uppp (妳不懂我在想什麼) 2016-06-09 20:08:00

源式是什麼意思呀??

作者: karta0681608 (安安0.0) 2016-06-09 20:15:00

作者: mucho (人生就像旋轉木馬。) 2016-06-09 22:10:00

靜香全名叫源靜香，源這個姓在日本算是貴族姓氏。

作者: sromys (阿爾瑪濟) 2016-06-09 22:18:00

原來靜香姓源啊XDDD

作者: peiqua (瓜瓜瓜) 2016-06-09 23:15:00

哈哈哈哈

作者: Yakiko (第三十五番號) 2016-06-10 00:20:00

哆啦王!!!

作者: cs9810931 (顧) 2016-06-10 03:41:00

超好笑

繼續閱讀

[猜謎] 56simon860730 [耍冷]喝甚麼湯可以打NBAcrimsonfatal [耍冷] 踏入joke版猜2個字chian239 [ＸＤ] 大潤發飲料特價royhsia [ＸＤ] 大陸魔獸電影上映注意事項ac2501332 [kuso] 今天該點哪一道呢xsion [猜謎] 打電話猜誰是甲甲carzy [耍冷] 新加坡的相反ScoutGG [耍冷] 為什麼大多人認為同性戀不是真正的愛？mix5172000 [猜謎] 白龍的相反Miyuli