本日影片翻譯：
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/03/blog-post_22.html
在川普連續在好幾個州拿下初選勝利之後，
共和黨高層似乎越來越緊張，儼然就要啟動「拔川計畫」。
可是，「上週今夜」的約翰奧利弗卻反而覺得川普越來越有總統樣？！
這到底是怎麼一回事呢？
希望大家喜歡啦～
作者: FXXKUDO 2016-03-22 21:36:00
頸
作者:
KingInTea (æ—¥å¼ç„¡ç³–ç¶ èŒ¶)
2016-03-22 21:41:00沒人跟妳搶嗎 這次
作者: FXXKUDO 2016-03-22 21:42:00
柯林頓躺著也中槍 XD
作者:
ww (劉文聽)
2016-03-22 21:58:00"如果讓川普獲得提名等於正式宣告黨的滅亡" 好面熟的評論
作者: Mozta 2016-03-22 22:05:00
5F XDDDD
作者:
evapink (湯)
2016-03-22 22:08:00id正確 笑到發抖
柯林頓真的是經典欸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
liuedd (~柳橙~)
2016-03-22 22:13:00氣到發抖推
作者:
nagisaK (na)
2016-03-22 22:21:00妳有先報備嗎 肚子被揍一拳 氣到發抖
作者:
yhchen2 (Sean)
2016-03-22 22:22:00靠 那女的不是Chandler的老媽嗎?
作者:
eas06u4 (支那五毛勿干預我國內政)
2016-03-22 22:24:00柯林頓氣到發抖
作者:
togs (= =")
2016-03-22 22:29:00推文XD
作者:
Nadialove (僕はKinKiKidsが大好きだ)
2016-03-22 22:32:00我要吐了XDDD
作者:
basta (basta)
2016-03-22 22:32:00柯林頓：干我屁事啊
作者:
Jassss (Jass)
2016-03-22 22:41:00XDDDDD
作者: james000000 (飛來飛去) 2016-03-22 22:50:00
有趣
作者:
winner27 (Babyfox)
2016-03-22 22:57:00柯林頓表示 : 幹! 這也中槍
作者:
aoineko (小朋友)
2016-03-22 23:03:00擦掉起司粉的奇多XDDDDDDDDDDDDDD
作者:
mquare (爹卡路恰)
2016-03-22 23:10:00但是說實話 柯林頓很受歡迎 只是人品缺陷 但老美不CARE
作者:
weizon (Suckmyball)
2016-03-22 23:12:00推
作者:
imaclone (毫無反應就是個@@)
2016-03-22 23:12:00美國柱柱姐
作者:
ztex0801919 (When Dream coming real)
2016-03-22 23:19:00笑到發抖
作者:
tps6115 (林比爾小批發)
2016-03-22 23:37:00笑到肚子被揍了一拳
作者:
nineveh (近水樓)
2016-03-22 23:43:00菜比八問一下 柯林頓也會這樣做的意思嗎??
作者:
dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)
2016-03-22 23:55:00恭喜這次學長拔得翻譯頭籌
屙 看之前的爭議 我還以為你很強調要翻完整部再PO比較有品
作者:
Sun886 (大太陽再見)
2016-03-23 00:04:00老實說我現在很生氣，氣到全身都在發抖...我知道我沒有什麼獨家翻譯權之類的，但那種花了5.6個小時翻譯翻好之後發現一切可能都是枉然的感覺，真的很像有人朝你肚子重重打一拳的感覺......
作者:
rfzj6 (R浮浮)
2016-03-23 00:17:00推～
作者: stevenhbw (Steven) 2016-03-23 00:20:00
上任後會變邪惡帝國嗎～（誤）
作者:
DDD2002 ( What IF)
2016-03-23 00:24:00樓上真的ㄏㄣˇㄨˊㄌ
作者: kobolin (哥布林) 2016-03-23 00:39:00
原PO也是好意 上面幾樓不需要追殺成這樣吧
突然覺得 台灣的總統大選比起美國這屆 水準高出很多
作者: ringo10562 (野人王) 2016-03-23 00:59:00
沒有起司粉的奇多XDDDD偷泥辛苦了百惹味
作者:
bernon (沒什麼)
2016-03-23 01:10:00柯林頓氣到發抖翻一下完整版,別告訴我這個你要翻5,6個小時
作者:
terop (琉璃獅子)
2016-03-23 01:21:00老天哪 我在吃宵夜阿.....
台灣比較慘吧！被米國硬殖入亞洲ISIS-KMT，到現在還很難翻身，結果台北也生一堆，都快被洗人種洗光了。
作者: way811104 2016-03-23 01:42:00
愛看又愛嫌，真是口嫌體正直
作者:
inking (酒窩攻擊──！)
2016-03-23 02:21:00推。怎麼還有那種完全沒有過貢獻的酸民在崩潰啊
作者:
ly4138 (Kid)
2016-03-23 02:47:00推
作者:
qeoip123 (GnRBSOZ)
2016-03-23 02:50:00呃 kmt怎麼好意思說人家種族主義
作者:
h2901911 (h2901911)
2016-03-23 02:51:00推推推
作者: EE5566 2016-03-23 04:02:00
哈哈 酸酸發現沒處酸 開始崩潰了 真可憐XDDDDDD
沒貢獻的人還有臉酸？傻眼...拜託檢討一下自己好嗎
作者:
Larc8134 (臺中楊瑾華)
2016-03-23 08:15:00推，只會出張嘴酸的人真的很可悲欸
作者:
flme2 (窩顆顆)
2016-03-23 08:42:00要刷存在感是沒啥問題啦 只是連自己想個新梗都沒辦法? 噗
作者:
simdry (心醉撞到樹)
2016-03-23 08:52:00說完全沒貢獻的酸民自己的貢獻？？？當初吵這麼大事後被酸不意外吧，粉粉這樣也在崩潰？
沒貢獻就不能酸？ 什麼邏輯阿 你對鋪馬路有貢獻嗎還不是在酸台灣的馬路爛
作者:
jerryliau (SleepingGod)
2016-03-23 08:57:00發抖
作者:
rfzj6 (R浮浮)
2016-03-23 09:04:00又要吵是為何zzzz
作者:
gs8613789 (Shang6029)
2016-03-23 10:14:00推tony
作者: big8402 (big8402) 2016-03-23 10:57:00
那麼愛吵不煩嗎
作者: polyasia (風忍) 2016-03-23 11:06:00
推這次不發抖
作者: rrr518 (理沙) 2016-03-23 11:28:00
連個影片都可以吵
作者: rhythm1217 2016-03-23 11:47:00
Nice
作者:
job5786 (用好事情做好心情)
2016-03-23 12:39:00就是有人很喜歡吃別人東西完在當天經地義的大媽心態阿也不拿張鏡子照照自己嘴臉
作者:
garfunkel (聯盟德魯伊尋25人團公會)
2016-03-23 13:00:00台灣馬路也是靠稅收去鋪的 你看人家翻譯是有捐多少
作者:
lsacred (一個人的享受)
2016-03-23 13:58:00柯林頓：我是民主黨的阿～～
作者: volts1549 (華特梅倫) 2016-03-23 14:21:00
可以不用理那幾樓 永遠就只有他們幾個在高潮
作者: s9061518 2016-03-23 16:02:00
也是啦 在過一陣子之後就可以忘了他之前的嘴臉
作者:
wulusai (烏魯賽)
2016-03-23 16:17:00推 辛苦了!
作者: iamstupid844 (iamstupid844) 2016-03-23 16:50:00
推推
希望中文字幕下可以同步放上英文字幕(這樣才好練英文)
作者: ms0455008 2016-03-23 22:55:00
推到發抖
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-03-24 00:01:00總統XDDD
作者:
ryancij (ryan)
2016-03-24 01:02:00辛苦了 我支持東尼大
作者:
ue28 (Tai)
2016-03-24 01:56:00盜譯萬歲！！正版閃邊！！
作者:
jim8596 (休刊是童年的回憶)
2016-03-24 08:25:00都給你抖就飽啦
作者:
diyaya (diya)
2016-03-24 10:19:00學長好
Tony，錄音那段翻的好像怪怪的(川普的老二掉出來？？)
作者: tom82124 (小肉) 2016-03-24 13:48:00
酸舖馬路是因為舖馬路的有收錢 酸酸的邏輯不考慮重唸小學嗎？ tony辛苦了
作者: aweimeow (喵喵喵喵 ヽ( ・∀・)ノ) 2016-03-24 22:29:00
Tony 加油 //