[翻譯] SNL酸爆「白」到不行的奧斯卡入圍名單

作者: fatlip (fatlip)   2016-01-27 22:37:00
http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/01/sowhite.html
(內有影片完整註解,含廣告)
本屆奧斯卡獎入圍名單於日前公佈
而連續兩年演出獎項40位提名演員清一色都是白人
也再次引發「奧斯卡好白」(#OscarsSoWhite) 的種族歧視爭議
不僅許多非裔演員都跳出來抨擊
威爾史密斯夫婦及名導史派克李更宣布拒絕出席今年的頒獎典禮
而《週六夜現場》當然也不會放過這次的事件
在最新一集的節目中用短劇大酸特酸了一番~
龍達魯西 (Ronda Rousey) 客串演出!
作者: heyjude1118 (asdf)   2016-01-27 22:51:00
得奬的是....阿黑.....的岳父!!
作者: will1118 (誰)   2016-01-27 23:04:00
翻譯推
作者: kimimskimi (辜掰)   2016-01-27 23:05:00
作者: siriuswinds (G哥)   2016-01-27 23:26:00
酸度破表
作者: hydrant (hydrant)   2016-01-27 23:46:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: azrael1011 (AZreal)   2016-01-27 23:51:00
XDDD
作者: YellowBox (黃盒子)   2016-01-27 23:51:00
最後xDDDDDD
作者: HisVol (他的體積)   2016-01-28 00:26:00
XDDDDDD不過這次入圍的真的有這種狀況嗎?我是說主角是黑人結果硬選白人
作者: kodo555 (kodo)   2016-01-28 00:40:00
XD
作者: tfuan (tfuan)   2016-01-28 00:55:00
最後導演那個梗也不錯 XD
作者: vaper (風雨飄搖的世代)   2016-01-28 01:07:00
露臉越來越少,最後居然連臉都沒露,也可以得獎 XDD
作者: woula (哲學思維)   2016-01-28 01:14:00
入圍者越來越不重要是怎麼回事XDDDD
作者: aprilcoffee (凌晨三點的咖啡)   2016-01-28 01:18:00
作者: a9121042 (青山)   2016-01-28 01:34:00
被批評的點在於電影公司不願啟用黑人男主角,所以最後都只剩下白人入圍。學院主席自己也承認需要改進現狀。
作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫)   2016-01-28 01:49:00
拳擊那個是史特龍的電影XD為了避免爭議 以後乾脆默契選個黑人保障名額
作者: mercenaries (you are my dream)   2016-01-28 02:05:00
黃種人不也出來表示一下嗎
作者: ccc73123   2016-01-28 02:25:00
黃種人只佔美國人口4.43% 還真沒黃種人什麼事
作者: LoveBea (德川田信秀)   2016-01-28 05:13:00
XD
作者: lajji (喇機)   2016-01-28 07:12:00
在美國電影界打混的華裔演員最有名的大概就鄭肯?
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2016-01-28 07:48:00
快笑死XDDDDDDDDDDDDDD
作者: gunfighter (B51)   2016-01-28 08:48:00
太酸了 XD
作者: sing129   2016-01-28 10:45:00
XD那個拿相機的根本是NG入境吧XD
作者: YaoFun5566 (要飯56-家瑋)   2016-01-28 12:52:00
XDDDDDDDDD超酸
作者: jack990568 (這)   2016-01-28 13:21:00
超好笑XDDDDDD
作者: iewix (多多喝水)   2016-01-28 13:48:00
酸到極致啦
作者: tikowm (小水母)   2016-01-28 13:49:00
酸到爆了
作者: KBvm3   2016-01-28 13:58:00
酸爆了XDDD
作者: s211275 (夢的反面 還是夢)   2016-01-28 14:34:00
危機倒數個人覺得爛到翻掉 根本就政治正確而已
作者: p2p8ppp (給我錢)   2016-01-28 14:59:00
酸的超很FU哈哈
作者: smoltzl29 (X)   2016-01-28 16:30:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: FESTUM (邪影)   2016-01-28 16:44:00
XDDD
作者: DWR (羅傑)   2016-01-28 17:11:00
最後偷偷酸導演 不過導演好像真的大多數是男的
作者: OGCorz (苦艾)   2016-01-28 17:44:00
奧斯卡最佳黑人獎
作者: zxvbnm (傾月墨鬼 玉劍姬)   2016-01-28 18:21:00
黑人演員都一臉機巴www
作者: thegod13 (thedog13)   2016-01-28 18:32:00
沒辦法 掌握主流電影的類型都是白人視角蝙蝠俠如果拿下面罩是個黑人 應該很多人接受不了
作者: chris3381 (chris3381)   2016-01-28 20:34:00
黑人還不是歧視黃種人 只准自己歧視 不準別人歧視自己
作者: germania (囧)   2016-01-28 22:45:00
lajji 鄭肯是韓裔的
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2016-01-29 00:14:00
完全寫實啊!!!!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: cs91358 (yao)   2016-01-29 00:57:00
XD
作者: qd6590 (說好吃)   2016-01-29 15:21:00
到時候最佳黑人獎得獎的是白人就好笑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com