本日影片翻譯:
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/01/vs.html
這幾天總統辯論話題正夯,但大家知道嗎?
美國最近也如火如荼正在舉辦共和黨與民主黨總統大選黨內初選的辯論,
而在上一次的共和黨辯論當中,
目前民調領先的商業大亨唐納川普則是尬上了政治世家出身的傑布布希。
雖然少了「阿嬤」的加持,但精采程度絕對不輸台灣!!!
究竟...這兩人的對戰會擦出什麼樣的火花呢?
這次翻的片段是「上週今夜」John Oliver 的師父 Jon Stewart 以前主持的節目,
(雖說 Stewart 現在已經退休,把主持棒交給來自南非的 Trevor Noah)
希望大家喜歡啦~