作者:
a359 (Airbus a350-900)
2016-01-02 11:57:43這是在reddit就可版看到的
不曉得有沒有op
盡量翻譯
一如往常
一位爸爸將他的三歲女兒抱到床上
並為她說床邊故事
最後互道晚安時
聽到女兒禱告著：
神啊 請您保佑媽媽 保佑爸爸 保佑阿嬤
然後阿公掰掰
爸爸驚訝問：
為什麼你要說阿公掰掰呢？
女兒說：
我也不知道，就是感覺要說
隔天 阿公去世了
爸爸覺得這也太巧合了吧
…
過了幾個月
又在說完床邊故事道晚安時
女兒禱告著：
神啊 請您保佑媽媽 保佑爸爸
然後阿嬤掰掰
隔天阿嬤也去世了
爸爸心裡驚訝著：
哇靠 這小孩該不會能跟另外那個世界溝通吧
…
又過了幾個星期
說完床邊故事道晚安時
女兒又禱告著：
神啊 請您保佑媽媽
爸爸掰掰
爸爸嚇死了 一整晚睡不著
翻來覆去直到天亮
但他還是決定去上班
上班途中 開車小心翼翼
終於平安到達公司
在公司整天膽戰心驚
最後決定下班不冒險回家
待在公司是最安全的
直到午夜十二點過後
才帶著忐忑的心情回家
一回到家
老婆就問：
你今天怎麼這麼晚回家？
工作從來也沒有這麼晚回來過
…
你知道嗎？
我老闆在今天早上過世了
作者:
andy613 (梅川內庫)
2016-01-02 12:17:00綠綠的～
作者:
qq014 (TreeThousand)
2016-01-02 12:18:00老爸綠光戰警
作者: fatdragonz (肥龍) 2016-01-02 12:21:00
不就隔壁老王的故事
作者: candy860214 2016-01-02 14:03:00
推 綠綠的
作者: ranam123 2016-01-02 14:06:00
綠綠der
作者:
c35d163 (vincent)
2016-01-02 14:08:00哈哈哈我笑了
作者:
p123i456g (orenjijusu)
2016-01-02 14:16:00我還以為是放到床上，之後(嗶~~
作者:
BASEGO (壘包狗)
2016-01-02 14:18:00你那邊還來得及，不要投馬英九
作者:
abelexam (做一行怨一行)
2016-01-02 14:28:00反詐騙
作者:
chuegou (chuegou)
2016-01-02 15:57:00幹www
作者:
cj6u40 (阿克)
2016-01-02 16:13:00三葉蟲講的笑話
作者:
claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)
2016-01-02 16:29:00哈哈
作者: jeansim (jeansim) 2016-01-02 17:20:00
可能是指媽媽的父母吧
作者: ssosoworktw (華特不喝水) 2016-01-02 17:50:00
SOD真人版
作者:
nwkasim (卡西姆)
2016-01-02 18:41:00一看到阿公就猜到劇情了…
作者:
allenthu (跟世界說掰掰)
2016-01-02 19:26:00阿公阿嬤才是老闆的父母?
作者: lin900117 (單眼皮) 2016-01-02 19:52:00
22樓一針見血，此篇不及格...
作者: aristoteles (亞里斯多德) 2016-01-02 20:22:00
搞了半天只有爸爸是外人
作者:
iamjia (Novia)
2016-01-02 20:54:00綠綠噠
作者:
Thanksbro (Thanksbro)
2016-01-02 21:09:00我前幾天是在9gag看到的
作者:
faaQ ( 發Q妹)
2016-01-02 23:46:00這我小學就聽過啦
作者:
m6vujo3 (m6vujo3)
2016-01-02 23:53:00推22樓
作者: lovexiaji 2016-01-03 01:00:00
綠綠!!
作者:
SSAB (SSAB)
2016-01-03 07:08:00媽媽那邊是不能有阿公阿嬤是不是?? 一定要叫外公外婆嗎
作者: owlawolf (owlawolf) 2016-01-03 12:03:00
噓22樓 哈哈你
為什麼你們都能順口喊幾樓,尤其是22這種要數一下的
作者:
jyrpg (郭小美)
2016-01-03 14:17:00我小學時參觀科博館就有看到刻有這笑話的石板
作者:
barttien (田園城市(BART))
2016-01-03 14:18:00作者:
lolic (lolic)
2016-01-03 16:35:00我聽的是隔壁老王掛掉