幫忙翻譯
※ 引述《MadMac (Mac)》之銘言:
: Boy: Daddy I want to marry ...
男: 爸 我想要結婚了
: Dad: First say sorry..
爸: 先說對不起
: Boy: For what, without any of my mistake?
男: 因為什麼? 我沒錯吧?
: Dad: You first say sorry ...
爸: 先說對不起
: Boy: But what's my fault?
男: 我哪裡錯了?
: Dad: You first say sorry ...
爸: 先說對不起
: Boy: BUT WHY???
男:為什麼?
: Dad: You first say sorry ...
爸: 先說對不起
: Boy: Please, atleast tell me a reason???
男:噢不,好歹跟我說個理由吧
: Dad: You first say sorry ...
爸: 先說對不起
: Boy: Ok, I am sorry
男:好吧 對不起...
: Dad: Now you are ready, your training is complete. When you learn to say
: sorry without any reason, you can marry
爸:好了,你可以結婚了,已經把你訓練好了,當你學會不需要理由說對不起,
就可以結婚了....
: