有一位德國男子在台工作多年
可用中文溝通無礙 也成了台灣女婿
只是多年來心中一直有個問號
直到有一天在某個聚會場合中
遇到一位研究台灣社會的教授
他問了教授很多關於台灣的風土民情
忽然間他多年來的問號浮上心頭
便脫口向教授詢問
教授:請說
德男:我想問台灣一個很有名的人?
教授:是政治人物? 演藝人員? 歷史名人?
德男:我不知道耶 只是台灣到處都可以看到他的名字
教授:那那個人姓啥?
德男:姓施
教授:那是施明德?
德男:不是
教授:是宏碁的施振榮?
德男:不是
教授:那他叫什麼名字?
德男:他叫施工中
教授:不禁尷尬的笑了出來 再娓娓道來"施工中"這名字的意思