[翻譯] 女記者怒嗆用不雅字眼亂入採訪的民眾 fatlip PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 女記者怒嗆用不雅字眼亂入採訪的民眾

作者: fatlip (fatlip) 2015-05-18 22:35:48

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/05/fhritp.html
(內有影片完整註解，含廣告)
加拿大的女記者 Shauna Hunt
日前採訪美國職業足球大聯盟的一場賽事時
採訪過程中遭到場外一群男性球迷亂入
這群人以去年在網路上爆紅的不雅流行語
「X爆她的B」(F**k her right in the Pu**y)
打斷 Shauna Hunt 正在現場直播的訪問
而在過去一年不斷遇到類似亂入事件的 Shauna Hunt
忍無可忍的她這次決定在鏡頭前修理這群沒禮貌的球迷
直接詢問他們為什麼非得要開這種無聊且低俗的玩笑

作者: CowBLay (靠C咧～) 2015-05-18 22:43:00

一群低能兒啊真的是活該XDDD

作者: vance6313 (聞屎六三一三) 2015-05-18 22:45:00

被開除XDDD

作者: kkk900100 (+2) 2015-05-18 22:49:00

自以為幽默

作者: HOLLYQOO (水槍鼠) 2015-05-18 22:51:00

被開除剛好,推這個女記者,很勇敢

作者: bearhwa (文字暴露狂) 2015-05-18 22:54:00

不好笑看了很生氣

作者: BBallPlaya11 (Ming) 2015-05-18 22:58:00

開除活該這種咖年薪還有300萬太扯

作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人) 2015-05-18 22:59:00

XDDDDDDDDDDDDDDDD完全就是屁孩行為啊就跟拍照時對鏡頭比中指一樣蠢

作者: hydrant (hydrant) 2015-05-18 23:19:00

Fred後來證實是假的

作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫) 2015-05-18 23:46:00

所以說白人沒水準的更多啊而且更丟臉不過最一開始說的那位仁兄最後沒事嗎?

作者: Qooking (å…¨é¢å•Ÿå‹•) 2015-05-19 00:00:00

CCR:........>///<

作者: typekid (認真玩遊戲) 2015-05-19 00:33:00

reddit上也有人在討論公司到底有沒有權力開除他

作者: rsy (~神乎其技~) 2015-05-19 00:34:00

嘲諷失言記者OK~~但變成老梗玩笑就真的一點都不好笑且低俗

作者: nokiabeef (beef) 2015-05-19 00:50:00

突然變成FB了大家道德感提升 Fred 那個蠻好笑的阿

作者: TokyoKind (亂槍打鳥的渣男) 2015-05-19 01:16:00

我也覺得原本還蠻有梗的阿XD不過梗一直用一直用就對人家的專業很不尊重了

作者: coolboy16 (大玩具) 2015-05-19 01:27:00

問題是當事人不覺得好笑阿....

作者: OGCsongYY 2015-05-19 01:35:00

年薪三百萬在外國是正常的嗎

作者: modoki (羽翼) 2015-05-19 02:21:00

給樓上很正常大公司進去起薪都有機會是這個數字

作者: hwaien (唉呦威壓) 2015-05-19 02:25:00

就一個記者失言害的媒體界都要這樣被鬧，感覺還好就跟大家都嘲諷中天做假新聞差不多之前台灣都有主播說吃大便了，只是當時風向對了所有沒差

作者: henry8168 (番薯猴) 2015-05-19 02:49:00

低能臉都被秀到全世界的螢幕上了

作者: ww (劉文聽) 2015-05-19 08:39:00

每次看到這種在外面錄影的記者都覺得很噁心鏡裡鏡外兩個樣

作者: kinosky2000 (Jizz in my pants) 2015-05-19 11:37:00

我覺得記者也很無聊失去了中立立場

作者: Cupman (假韓國人) 2015-05-19 12:29:00

紅明顯回樓上即使是在學術上大部分的新聞學者都已經接受記者無法(在某些情況甚至不必要)客觀中立了

作者: xantheholic (台南水原c子) 2015-05-19 13:56:00

哪裡joke了看了很生氣耶

作者: google5566 (谷歌5566) 2015-05-19 13:59:00

推

作者: DogBe105 (狗鼻強暴105) 2015-05-19 16:16:00

XDDDDDDDDD

作者: Larc8134 (臺中楊瑾華) 2015-05-19 16:48:00

根本屁孩　開除活該

作者: lovefender (fender) 2015-05-19 17:05:00

http://tinyurl.com/lnoqes6

作者: spider8320 (vasn) 2015-05-19 17:29:00

每人覺得那個人很像潘若迪嗎

作者: musicmilif (波蜜果菜汁) 2015-05-19 18:31:00

喜歡 BC翻的影片!!

作者: minway (小徐) 2015-05-19 22:23:00

推

作者: singarst (青豆) 2015-05-19 22:28:00

感謝翻譯

繼續閱讀

[笑話] 小明騎重機DumDumGenius Re: [ＸＤ] howhow新作我們畢典拍什麼clint0822 [猜謎] 屏東高中需要鋼琴猜一成語sean33132000 [ＸＤ] 壓力好大，女生會躲去哪裡？su06wj3 [爆笑] 爆笑漫畫趣圖第八百九十二篇paling0827 [猜謎] 求神一部動畫~~yg19891201 [ＸＤ] 爆笑超短片大合集（七）tonytsou912 [趣事] FB你搞得我好亂啊PlayBoyZ [趣事] 有趣圖片集 5-18 好喜感開門法g8956956 [翻譯] 搞笑圖片微翻譯十一redtube5566