[翻譯] 週六夜現場 - 《黑寡婦:傲嬌紀元》

作者: fatlip (fatlip)   2015-05-04 15:48:30
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/05/bw.html
(內有影片完整註解,含廣告)
《復仇者聯盟》裡的許多英雄們都有自己專屬的系列電影
像是《鋼鐵人》、《雷神索爾》、《美國隊長》以及《無敵浩克》等
但為什麼就沒有一個以女性超級英雄為主角的電影呢?
你們的聲音漫威 (Marvel) 聽到了!
繼克里斯漢斯沃 (Chris Hemsworth) 之前首度登上「週六夜現場」
「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森 (Scarlett Johansson) 昨天也再度回鍋主持
並在節目中獨家公開由「黑寡婦」獨挑大樑的全新英雄電影預告
在裡頭黑寡婦還與大家意想不到的一位角色 有精彩的愛情對手戲喔!
作者: kkk258 (凱絲)   2015-05-04 15:49:00
頭!!
作者: jack051947 (cclemon)   2015-05-04 15:56:00
作者: jerry20717 (:使用者代號)   2015-05-04 16:07:00
作者: super1937 (豬可殺。不可滷)   2015-05-04 16:08:00
作者: kavendish (卡文狄希)   2015-05-04 16:13:00
推!
作者: BestGarenTw (BestGarenTW)   2015-05-04 16:27:00
我愛妳 黑寡婦
作者: DetHill33 (戴特希爾三三)   2015-05-04 16:28:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: redtube5566 (成人5566)   2015-05-04 16:35:00
樓樓樓上不要跟我搶!!!
作者: andy810515 (yang)   2015-05-04 16:49:00
好可愛XDDDDDD
作者: aa384756 (yst)   2015-05-04 16:57:00
XDDDDDD
作者: be11eaya (台中狂派李奧納多皮卡丘)   2015-05-04 16:59:00
XD
作者: bokez (玻尿酸)   2015-05-04 17:25:00
根本性別騎士
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2015-05-04 17:27:00
XDDDDDDDD
作者: nelsonchao (nelsonchao)   2015-05-04 17:35:00
全方位演員誒 XD
作者: eva617266   2015-05-04 17:40:00
好可愛啊啊啊啊啊啊
作者: keiiy49 (失控貓)   2015-05-04 18:01:00
談戀愛真的很好笑XDDD
作者: CuteRoach (知世就是力量)   2015-05-04 18:42:00
好煩 XD
作者: jacky77437 (遺憾~)   2015-05-04 18:57:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: powerless128 (powerless128)   2015-05-04 19:08:00
哈哈哈哈哈
作者: kixer2005 (可惡想__)   2015-05-04 19:18:00
3D立體大波波一號
作者: epcl4uc96g4u (小馬)   2015-05-04 19:23:00
比電影好看
作者: needshe520 (小明無所不在)   2015-05-04 19:33:00
變成愛情芭樂片了吧...
作者: kimimskimi (辜掰)   2015-05-04 19:42:00
索爾很煩耶XDDDD
作者: lovealice (123)   2015-05-04 19:52:00
史嘉蕾超可愛XDDDDDD
作者: djyunjie (奉公守法好國民)   2015-05-04 20:04:00
作者: thxuqq (懶叫比牛大)   2015-05-04 20:24:00
作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控)   2015-05-04 20:29:00
XD
作者: jl000046 (Jerry)   2015-05-04 20:33:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: yukuri (yukuri)   2015-05-04 20:35:00
影片是在酸性別歧視沒錯啊XD
作者: ericthree (如果 她這樣動人)   2015-05-04 20:36:00
煩死了 XDDD
作者: lmf770410 (凱文)   2015-05-04 20:49:00
想看真的演XDDDDDDDDD
作者: gunny2205 (阿巴喇GG趴拉趴拉)   2015-05-04 20:54:00
XD還有人噓性別歧視 XDDDDDDD
作者: jacky98 (勇士魂)   2015-05-04 21:04:00
超好笑XDD
作者: MAYDAYJJ (我是BOBO)   2015-05-04 21:17:00
超酸 XDDDDDDDDDDD
作者: wolfking623 (卡比利亞的微笑)   2015-05-04 21:31:00
XD
作者: bun1r (月が綺麗ですね)   2015-05-04 22:17:00
XDDDDDDDDDD
作者: azrael1011 (AZreal)   2015-05-04 22:17:00
XDD 但現在不流行皮革 現在流行大馬達配窄裙
作者: bensterson (小人物)   2015-05-04 22:24:00
竟然真的是史嘉蕾!
作者: chickenbird (雞波)   2015-05-04 22:32:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dvnorlag (divingcatch tiger)   2015-05-04 22:41:00
這個有搞笑XD
作者: kkk258 (凱絲)   2015-05-04 23:10:00
XDDDDDDDDDD
作者: Johhan   2015-05-04 23:11:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: KBvm3   2015-05-04 23:34:00
史嘉蕾好可愛 XDDD
作者: ccs95209 (嗚嗚啦啦)   2015-05-04 23:51:00
XDDDDDDD 竟然找史嘉雷直接演
作者: b19880115 ( ☯)   2015-05-04 23:54:00
我覺得很難笑 推的人真的覺得好笑 還是覺得很潮才跟著推?我覺得難笑不是因為什麼性別歧視,很單純的覺得沒笑點
作者: chuchu512 (呼)   2015-05-04 23:55:00
小鹿斑比 誰死鹿手XDDD
作者: b19880115 ( ☯)   2015-05-04 23:55:00
而且我覺得好幾部的這種美國影片明明都很難笑,不知為啥都在首頁出現
作者: smoltzl29 (X)   2015-05-05 00:04:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: loki94y (阿甘)   2015-05-05 00:44:00
好笑啊XD
作者: LoveBea (德川田信秀)   2015-05-05 00:57:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: asdisr (毛魚)   2015-05-05 01:08:00
挺白癡的XDDDD某人自己覺得難笑就難笑,憑什麼質疑別人都跟風推就只是單純笑點不一樣啊
作者: SPiCa0831 (麥穗星)   2015-05-05 01:53:00
我覺得很不錯啊
作者: GPNN (奇異恩典NNNN)   2015-05-05 02:37:00
那個翻身該不會本人吧
作者: egg781 (喵吉)   2015-05-05 02:50:00
SNL其中之一的特色就是找大牌演員拍惡搞影片XD
作者: akay08 (Ara_K)   2015-05-05 03:06:00
翻譯推推,這種的可以轉電影板嗎?XDD
作者: cocoyan (摳摳厭)   2015-05-05 04:36:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: iceman198410 (OOGGCC)   2015-05-05 08:31:00
超公式XDDDDD
作者: Scourge (Bring me to life)   2015-05-05 10:10:00
翻身的應該不是本人 史嘉蕾說大部分動作戲都有一個她合作很久的替身來完成的
作者: xaioxaio4 (鼻子王)   2015-05-05 11:21:00
你覺得難笑別人覺得好笑啊,還特地回這麼多,世界繞著你轉嗎?
作者: Resolin (Reso)   2015-05-05 13:24:00
推推推,這是一定要幫推。
作者: FearHighBird (懼高小鳥)   2015-05-05 18:25:00
某樓你覺得不好笑,代表你不適合這種外國幽默啊,
作者: IceCococaca (嘟嘟魯)   2015-05-05 18:32:00
除了聽過一黨獨大之外還有笑點獨大阿?~@@你覺得不好笑,其他人認為好笑
作者: winnietslock (老皮)   2015-05-05 18:46:00
現在SNL的班底都不太好笑,創意也不夠, 只能請大咖不計形象的演出
作者: dnkofe (赤空)   2015-05-05 20:02:00
XDDDD
作者: NwVanilla (vanilla)   2015-05-05 20:37:00
你自己覺得難笑 就質疑其他覺得有趣的人? 大概有病.
作者: linkcat (林克貓)   2015-05-05 23:41:00
廣告也難煩人了吧
作者: Rcosilamtnhz (府連‧基努李維)   2015-05-06 00:14:00
為什麼要嫌人家有病
作者: akaba212121 (豆豆鼠 )   2015-05-06 00:19:00
顆顆
作者: Kemuel (門徒)   2015-05-06 01:32:00
Xd
作者: sillywhoever (I love God)   2015-05-06 02:11:00
有人看到鷹眼的自彈自唱嗎!? 超正點啊~~~
作者: Zeeslan (大叔見習)   2015-05-06 06:47:00
上新聞了!
作者: beatingren (小小小吃貨)   2015-05-06 13:46:00
推! xDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com