※ [本文轉錄自 marvel 看板 #1KpOqCQP ]
作者: ap926044 (育哥) 看板: marvel
標題: Re: [翻譯] reddit極短篇-藥
時間: Sun Feb 1 10:18:50 2015
我不是很清楚地記得幻覺是什麼時候開始出現的。
但記得我坐在電腦前，縮成一團的發著妹妹文，周圍充滿文字與嘲諷。
『你什麼時候產生你有妹妹的錯覺了』
『你沒有妹妹』
妹妹找到了我。
要不是當時他告訴我一切都會很好，我不知道我該怎麼度過這個難關。
他說我會沒事的，一切都會沒事的。
後來，妹妹不斷的煩我，要我去看醫生、精神科醫師、牧師或是其他人。
任何人都可以，只要可以幫助我擺脫電腦裡可怕的霸凌。
一開始，我並不理會這個建議。
我不喜歡這些嘲諷，但我也不喜歡別人說我沒有妹妹。我一點都不覺得自己沒有妹妹。
但是嘲諷越來越嚴重了，妹妹一直安慰我，說他們只是嫉妒你沒有妹妹，
而任何一個有博士學位的專業人士都可以輕易的把我治好。
終於，我去找了醫生。
醫生告訴我這是創傷後壓力症候群。
是源於我在童年經歷了沒有妹妹的恐怖經歷。
醫生給了我一些藥，對我的嘲諷就消失了。
妹妹也消失了。