昔東瀛天寒地凍，一女名和，著雪靴以求禦寒，以求行之雪面無礙。其國人見和女著靴無
人不喜。
東瀛對江有一地約高砂，其江冰炎二分，甚為詭妙。
高砂有一女，里人謂之台。台女見和女收男子喜愛之甚，取一靴兒履之。初無弊，待日中
，炎，靴臭。頓時鄉里人皆避之，遑論喜愛。
後人引之以自惕。
翻譯
很久很久以前，有一個天寒地凍的地方叫做東瀛，住著一個叫做和的女子。
和穿著雪靴以防止腳凍傷，並在雪面上比較好行走。沒想到東瀛的其他男子看到和穿學靴
超可愛的，就很喜歡和。
東瀛有一條江，江的另一岸是一個叫作高砂的地方。雖然兩地只隔著一條江，但是氣候卻
是一冷一熱，非常詭異。
高砂住著一個叫作台的女子，台女看到和那麼受歡迎，也去網購了一雙來穿。
一開始還好，到了中午氣溫上升到40度，非常炎熱，台女的腳就開始發臭了。一時之間高
砂的人為了要躲避臭味紛紛逃走，更別說喜歡台女了。
後人就用這個故事警惕自己， 不衡量本身的條件，而盲目胡亂模仿，結果適得其反。
同意詞：東施效顰
後記：joke首發
最近看到有人在討論雪靴，突然有感而發寫了這篇，希望大家當笑話看看就好，別太認真
囉，很多女孩子穿雪靴還是滿可愛的啦！