1. PTT
  2. joke

經典饒舌爭霸戰史蒂芬史匹柏vs希區考克

作者: b08297   2014-12-22 17:10:02
在今年聖誕,ERB推出了這場導演混戰
究竟誰會贏呢
這是我自己字翻的ERB影片
我還有翻譯第四季的其他集
可以到我的頻道看看喔
https://www.youtube.com/watch?v=IH5mB5IAa5E
作者: eric19901220 (eric)   2014-12-22 17:22:00
這集好熱鬧
作者: WarGreymon (苗栗暴龍獸)   2014-12-22 17:37:00
推
作者: Hambowbow (libror)   2014-12-22 18:26:00
有趣
作者: o07608 (無良記者)   2014-12-22 18:27:00
庫柏利克的代表作應該要再加上《鬼店》
作者: j7410620 (Babylon)   2014-12-22 18:36:00
四物雞翻得比較好
作者: aa00245 (@@)   2014-12-22 18:44:00
然後其他人的翻譯就不應該出現 對嗎
作者: zotal (非常貓)   2014-12-22 18:52:00
有翻譯有推
作者: sofaman (沙發人)   2014-12-22 18:53:00
懶人給推
作者: timgjh (孔夫子)   2014-12-22 19:04:00
推喔～辛苦了!
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2014-12-22 19:33:00
c'mon 雖然是快來...但是意思上是 "拜託喔"
作者: shadysaid (大喜憨憨兒)   2014-12-22 19:59:00
John Willliams是配樂師
作者: orangetv (勇敢的黑鮪魚)   2014-12-22 20:11:00
別在意噓文的，有翻有推
作者: b08297   2014-12-22 20:27:00
感謝 是配樂師沒錯 已加註解
作者: zzxxxzz   2014-12-22 20:31:00
XD
作者: DTowl (咕嚕Nov，人生失敗組)   2014-12-22 20:33:00
推
作者: MetaLover (後設情人)   2014-12-22 20:37:00
好熱鬧xd
作者: green0953 (虎鯨魂!)   2014-12-22 20:38:00
好熱鬧阿 這次
作者: upu (傑犽無糖口香糖)   2014-12-22 20:45:00
推2001太空漫遊~
作者: justsay (說說而已)   2014-12-22 20:58:00
突然覺得麥可貝說的還蠻中肯的XD
作者: wwa928 (無藥可救的馬尾控)   2014-12-22 20:59:00
標題詐欺XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: FESTUM (邪影)   2014-12-22 21:19:00
好多人 XD
作者: dirtyroot (dirtyroot)   2014-12-22 21:28:00
QT!!!
作者: offdensen (offdensen)   2014-12-22 21:39:00
5樓請尊重每個譯者
作者: chickenbird (雞波)   2014-12-22 22:02:00
推
作者: riseball (飯糰)   2014-12-22 22:04:00
全部都在罵賣烤貝XDD
作者: lyk191947 (kuan)   2014-12-22 22:06:00
五樓也來翻一篇讓大家噓如何阿
作者: Jokering5566 (揪客56)   2014-12-22 22:06:00
好希望諾蘭參戰阿XDDDDDDDDD
作者: aziou13012 (阿克)   2014-12-22 22:09:00
推
作者: sed99975 (sed)   2014-12-22 22:18:00
麥卡貝果然就是爆炸啊
作者: rick9321 (哈嘍你好嗎~~~)   2014-12-22 22:30:00
都翻得很好，比啥？愛看又愛嫌
作者: shawn570 (shawn570)   2014-12-22 22:34:00
這集好喜歡
作者: Johhan   2014-12-22 22:38:00
超猛
作者: lowhand (霧中看路)   2014-12-22 22:47:00
好熱鬧~~
作者: ww679922 (微笑弧度)   2014-12-22 22:53:00
這集好棒XDD
作者: resolmai (蛇魯是我)   2014-12-22 22:54:00
感謝翻譯 某樓耍腦？
作者: wowhung (科科man)   2014-12-22 23:03:00
問一下Samuel Jackson 國外會直接講Sam嗎?
作者: Maron422 (口口口口口)   2014-12-22 23:07:00
只有我覺得麥可貝蠻帥的嗎(??
作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-12-22 23:39:00
請問有人尊重四物雞嗎？呵呵
作者: DDJwolf (justanpc)   2014-12-22 23:50:00
推
作者: jiahanchen (chiaqhan)   2014-12-22 23:50:00
裡頭有鬼店，騎三輪車以及雙胞胎牽手在走廊;感謝翻譯
作者: kuoly1 (JaylaK)   2014-12-22 23:50:00
覺得麥可貝帥+1 XD
作者: asymoptes (第一手天元)   2014-12-23 00:11:00
不是莫札特嗎 麥卡貝
作者: gsuper (Logit(odds))   2014-12-23 00:12:00
這急太精采了
作者: frank6621897 (嚕嚕嚕)   2014-12-23 00:12:00
看到QT就高潮惹
作者: millia62219 (一介布衣)   2014-12-23 00:16:00
裡面有出現名場景啊：雙胞胎和小腳踏車
作者: Rapper (Rapper)   2014-12-23 00:16:00
有翻有推
作者: giftim (狂傲世塵)   2014-12-23 00:28:00
XD
作者: justbandown   2014-12-23 00:33:00
感覺像1打4
作者: lf41001 (東山燒肉飯)   2014-12-23 02:03:00
推
作者: Shxt (Shxt)   2014-12-23 02:11:00
麥可貝表示：
作者: aa10504 (ㄌㄅ)   2014-12-23 02:54:00
庫柏騎三輪車就是在隱射鬼店這部電影阿
作者: planethell (紫色的顏回)   2014-12-23 05:18:00
辛苦了 這級好棒
作者: jobipi (草食魯蛇男)   2014-12-23 06:29:00
沒有詹姆士柯麥隆
作者: snooker (環島少年)   2014-12-23 07:21:00
看到 QT 高潮 +1
作者: coldplay5566 (酷玩56)   2014-12-23 08:42:00
看到Hitchcock就先推啦～
作者: k870357 (馬鈴)   2014-12-23 09:51:00
這集水準好高阿XDDD 音樂也好聽
作者: zoids18 (完疲)   2014-12-23 09:58:00
怎麼沒有喬治盧卡斯XD
作者: MISHIME (米糕)   2014-12-23 10:09:00
超表麥可貝xddd
作者: Cruel2 (君若無心我便休)   2014-12-23 10:09:00
推經典饒舌~
作者: cacaca710 (Simone)   2014-12-23 10:39:00
＜3ua
作者: js202021 (天譴寶寶吃肉)   2014-12-23 12:47:00
麥可貝出場好帥
作者: tomsonchiou (TC)   2014-12-23 15:08:00
翻譯推 5樓就是我不做字幕的原因
作者: joanne1452 (天聾人)   2014-12-23 15:08:00
麥可貝被婊歪耶XDDD
作者: tsming (斷水流大師兄)   2014-12-23 17:09:00
超級導演大戰XD
作者: wongmyth (嗡嗡)   2014-12-23 18:30:00
某樓頗呵
作者: catbuji (咕嚕咕嚕)   2014-12-23 20:42:00
這集好有趣~~~
作者: benny1990615 (Benny)   2014-12-23 22:14:00
這太精采啦
作者: ng7989 (Connie V)   2014-12-24 17:20:00
這集好喜歡 推～
作者: sharpwolf (蕭狼)   2014-12-25 00:16:00
靠 我以為麥可貝跳下來會爆炸
繼續閱讀
[ＸＤ] 內湖最低房價a2365300你肆無忌憚sasd2020Fw: [新聞] 巨人找來麥克基　補強三壘防線ilove1530[趣事] 林黛玉的體格poolswimmingRe: [笑話] 成功人士TFATFATFA[猜謎] 打手槍自拍vs106311[笑話] 成功人士lemon0921[猜謎] 人獸交 猜迪士尼最新力作stock0907Re: [揪團] 其實是Poro不是Polo（推文有餌 慎入）s25g5d4[耍冷] 誰是爛的兄弟aiueoH

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com