Re: 跪求英文翻譯的笑話 QQmother PTT批踢踢實業坊

Re: 跪求英文翻譯的笑話

作者: QQmother (老木) 2014-11-30 18:19:37

※ 引述《davidiwj (帥到被說是整型)》之銘言：
: 之前有看過一段英文的對話
: 很正常的英文的對話
: 把英翻中，翻的很白痴
: 好像是
: i am.......
: i name.......之類
Q:Are you serious?
你是喜瑞兒嗎
A:No,I am angel ma.
不,我是喜憨兒

作者: andysleep (Maydayisgod) 2014-11-30 18:28:00

i is sorry

作者: ww (劉文聽) 2014-11-30 19:28:00

你是喜瑞兒嗎 No, I'm kidding. 不,我是凱蒂

繼續閱讀

[影片] 魔鬼終結者印度版rich80908 Fw: [討論] 以後高雄和台南可以不用印選票了yves1022 Re: [猜謎] 會叫的官songgood [笑話] 你們可以投好多喔SGGS3721 Re: [猜謎] 會叫的官ericaceae [耍冷] 雞肉姓什麼？zemi790102 [猜謎] 什麼野獸最會叫???orz44444 Re: [猜謎] 會叫的官kasion [笑話] 胡忠信當火箭主場裁判peter7258 [ＸＤ] GTA 富蘭克林的駕駛技術FrankerZ