http://7.share.photo.xuite.net/hill0708/17e2898/6017793/1058970519_x.jpg
This is my friend's dog Sammy.
He's 15 years old and has a slight weight problem.
He went outside, got stuck like this, and his dad had to carry him in.
這是我朋友的狗兒。
他已經 15 歲了，稍微有點胖。
他走到了戶外，變成了現在這副模樣，動彈不得。
所以我朋友得幫他一把，脫離險境。
（大家都喜歡雪，但雪可是什麼都會卡。）
http://7.share.photo.xuite.net/hill0708/17e28ef/6017793/1058967534_x.jpg
Mommy and her little boy as a pup, mommy and her little boy as a teen!
The transformation is so cute!
狗媽媽和他的孩子，過了多年還是一樣的睡姿。
這實在是太可愛了！
（睡覺真是一件幸福的事情。）
http://7.share.photo.xuite.net/hill0708/17e2891/6017793/1058972560_x.jpg
We bought a new bed for the dog. Came back to find this.
我們買了狗狗的新床，但回來的時候看到這一幕。
（如果有養狗又養貓，就是會發生這樣的事情。）
http://7.share.photo.xuite.net/hill0708/17e2842/6017793/1058973249_x.jpg
How is my driving?
我要怎麼駕駛？
（這真是一個好問題，我也不知道呢。）
▋資料來源：
imgur
2014 年 11 月 20 日
▋好讀版（原文）：
http://ppt.cc/b6A5