1. PTT
  2. joke

[耍冷] 超級八

作者: gcfs1597 (啊呀揑\(・ω・)/)   2014-06-20 17:00:09
Super8 在台灣翻成 超級八
大陸最喜歡直接照字面翻譯了
那在大陸會翻成怎樣呢?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"九"
因為超過八
好啦 我知道不好笑QAQ
作者: Number9527 (謝謝您)   2014-06-20 17:10:00
我先~
作者: kkkkk4847 (@-@)   2014-06-20 17:10:00
我接著
作者: miabcd199 (超級喜歡周迅)   2014-06-20 17:14:00
我不會推"你為什麼要放棄治療" 因為這樣會感覺你好像還有救一樣
作者: Dirk3 (苗中大學長)   2014-06-20 20:19:00
樓上比較好笑
作者: so1518si (小烏龍)   2014-06-20 22:35:00
樓下接力
作者: limingshiuan (軒)   2014-06-21 00:31:00
無解
繼續閱讀
[耍冷] 手機進化史bugOEsi[ＸＤ] 打敗劍橋的方法davidyee[耍冷] 遇到熊bloodshed[ＸＤ] 台灣人非常需要的電玩遊戲yukarimo[ＸＤ] 想紅也不是這樣 男跑步機上慘摔xeroma[耍冷]人身的 第三號japen233[猜謎] 太陽不見了DCFreezeRe: [耍冷] 八仙過海：第一過be11eaya[ＸＤ] 穿曼陀珠衣跳進可樂池，然後...ksb0000[猜謎] 跟哪個地方的人傳LINE要看清楚?qwertyuiop24

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com