[翻譯] AVGN憤怒電玩宅：阿宅如何偷走了聖誕節
作者: HornyDragon (好色龍) 2014-06-02 20:00:36
憤怒電玩宅 (97) - 阿宅如何偷走了聖誕節
![]()
所有小孩都能在聖誕節當天開心玩新遊戲，
可憐的電玩宅卻只能玩狗屎糞作！
一肚子不平衡心生怨恨的他，決定向聖誕節展開報復...
本集改編自蘇斯博士的著名作品《鬼靈精》，
是幾乎所有歐美小朋友都看過的聖誕名著！
當主角被換成了憤怒電玩宅會如何呢......？
這集短短12分鐘，花了我三個半小時去翻譯......
整篇打油詩和詩歌，幸好在翻過末日之星鎮魂曲之後我已經什麼都不怕了orz
另外來個端午應景贈圖：
![]()
作者噗浪：http://www.plurk.com/nm6322
所有小孩都能在聖誕節當天開心玩新遊戲，
可憐的電玩宅卻只能玩狗屎糞作！
一肚子不平衡心生怨恨的他，決定向聖誕節展開報復...
本集改編自蘇斯博士的著名作品《鬼靈精》，
是幾乎所有歐美小朋友都看過的聖誕名著！
當主角被換成了憤怒電玩宅會如何呢......？
這集短短12分鐘，花了我三個半小時去翻譯......
整篇打油詩和詩歌，幸好在翻過末日之星鎮魂曲之後我已經什麼都不怕了orz
另外來個端午應景贈圖：
作者噗浪：http://www.plurk.com/nm6322
作者: newman302 (Wutler) 2014-06-02 20:03:00
頭推! YA~最愛龍大翻的AVG了~
作者: Gannn (青蛙哥) 2014-06-02 20:04:00
推
作者: az13954 (az13954) 2014-06-02 20:20:00
推喔
作者: milkool 2014-06-02 20:26:00
划龍舟發現摩擦痕跡的深度越來越淺
作者: azrael1011 (AZreal) 2014-06-02 20:36:00
....這不只是磨掉蛋蛋 應該是連剎車桿都磨斷了吧
作者: Saimmy (doing) 2014-06-02 20:46:00
推
作者: newewew (你今天快樂嗎) 2014-06-02 20:48:00
這難道是傳說中的前列腺煞車
作者: ysanderl (人里鄉民) 2014-06-02 20:53:00
為什麼要在陸地上划龍舟 XD
作者: G8man (中肯伯) 2014-06-02 21:00:00
只有蛋蛋不見時才能這樣玩
作者: Narusawayui (鳴澤唯) 2014-06-02 21:02:00
這時想到某板友常推的 "還 蠻 屌 的 屌 爆 了" ..
作者: ab920401 (白色魚骨頭) 2014-06-02 21:05:00
為什麼會提到七寶奇謀?這款還不錯阿??
作者: GHeart 2014-06-02 22:00:00
推
作者: kao8855 (maeno) 2014-06-02 22:55:00
其實阿宅蠻帥的 換個穿衣風格應該很威
作者: belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人) 2014-06-02 22:56:00
超多押韻超強的XD
作者: GKKR (台北村一輝) 2014-06-03 00:50:00
.
作者: peter2354600 (阿波) 2014-06-03 00:50:00
他只有在這系列影片穿這樣，平常穿的很casual
作者: teakdavid968 (BattleLOL) 2014-06-03 02:10:00
我不能看耶
作者: aappjj (北極海) 2014-06-03 04:17:00
提到七寶奇謀 已經是好遊戲那一部分了
作者: pride829 (竹鼠) 2014-06-03 05:47:00
這集好精緻
作者: joaoio (硯に棲む白) 2014-06-03 09:10:00
口水猴!! 超懷念的遊戲啦
作者: rock1246 (Rokya) 2014-06-03 13:30:00
未看先推
作者: mulder1985 (老人) 2014-06-03 13:38:00
推推
作者: ende89512 (大俠愛吃) 2014-06-03 21:24:00
推AVGN