[笑話] 古代鄉民

作者: vajra0001 (閒邪存誠)   2014-05-31 17:22:30
唐崔澹,試以《至仁伐至不仁賦》。
時黃巢方熾,因為無名子嘲曰:
「主司何事厭吾皇,解把黃巢比武王。」
(出《摭言》)
笑超久
先看翻譯就不好笑了
_______________________
以下不負責任簡單翻譯
崔先生當主考官
出的作文題目是
"最有品德的人討伐最沒品德的人"
剛好這時候黃巢叛亂搞的民不聊生
就有人匿名寫詩笑他
主考官為甚麼這麼討厭我們皇帝阿
竟然把他比喻成商紂王

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com