job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文
章
發文者已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負。本工作確實勞健保!
此兩行刪除，文章會被刪除不另通知。
※請各位資方配合遵守。
【公司名稱】 旅奇廣告有限公司
※沒有填寫公司名稱將會被刪文。
※人資沒有填寫人資公司以及原徵人公司(共2公司)名稱將會被刪文。
【工作職缺】 日文企劃編輯
【工作內容】
這是一份推廣日本旅遊的文字工作，需要大量閱讀、迅速抓出重點，進行各種不同類型的
中日文書寫。
如果你熱愛書寫、寫作能力高強、喜歡多變工作，歡迎來挑戰。
工作包括以下內容
（僅為會接觸到的領域，不需樣樣精通才能應徵，歡迎沒經驗的社會新鮮人！）
1.粉絲團的管理發稿
2.日文資料的整編翻譯
3.中文稿件或廣編的撰寫
4.旅遊手冊的編輯
5.各類專案的執行
6.報表整理、結案報告的分析歸納等
★我們管理的粉絲團包括「日本旅遊情報局2」、「東京粉絲俱樂部」、「REAL北海道」
、「就愛玩大阪」、「元氣佐賀」、「長崎新玩」、「岩手好好玩」等，執行的專案從北
海道到東京迪士尼度假區的宣傳活動等，遍及全日本。
沒有內容會被刪文!!
【徵求條件】
1.需細心、耐心、有責任感
2.於旺季時可配合平日加班與假日出勤執行廣宣活動
3.樂於應對溝通與協調、EQ協調度高
4.思考清晰、規劃與邏輯能力強
5.喜愛旅遊、瞭解日本事物
具備日本語能力檢定N1證書，或日本地區專門學校以上學校畢業，亦或多年日本生活經驗
者優。
※為保障板友就業機會平等，雇主對求職人或所僱用員工，不得以種族、階級
、語言、思想、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性傾向、年齡、婚姻、
容貌、五官、身心障礙或以往工會會員身分為由，予以歧視。
【工作地點】
台北市信義區基隆路一段159號4樓
【工作時間】
※沒有填寫工作時間將會被刪文。
09:30-19:00(中午休息時間1.5小時)
每週工時超過40小時，請寫加班費
【月休】
※沒有填寫月休及排班制度 或月休過低將會被刪文。
週休二日（見紅休），若有假日出勤狀況可補休（主管不會限制你怎麼排補休，也不會過
問你要幹嘛）
除非遇到大案子，平日加班情形不多。
【公司福利】
公司有熱飲、水果可免費取用，每個月都會有慶生會，老闆不定時請下午茶（雞排奶茶甜
點小吃等等），本部門也常有吃不完的日本零嘴XD
◆ 獎金 / 禮品類
1.三節獎金
2.生日禮金
◆ 休閒類
1.國內旅遊
2.福委活動
◆ 補助類
1.結婚禮金
2.生育津貼
請勿寫勞健保 無勞健保是違法的
此欄請寫額外的福利
【薪資範圍】
新台幣2萬5千元至3萬5千元，依經驗可再面議
※行政院勞委會於107年1月1日起調漲基本工資為月薪22,000元
※無薪資、比照國科會、比照本校規定、面議、電議，薪資不清等水桶一週
時薪工作請貼Part-Time板
月薪未達22000一樣會被刪文
【需求人數】
1~2位
【聯絡人/連絡方式】
蔡小姐 [email protected]
【其他備註】
有人可能會好奇「企劃編輯」到底是企劃還是編輯?基本上工作內容是偏重企劃，但因為
會大量接觸日文資料，不時也有編譯或文案的工作，如果沒有一定文字能力的話可能會駕
馭不來。
只要對自己的書寫能力有信心，非日文系也非常歡迎！應該說在職很多位都不是日文系畢
業的XD
雖然有要求N1，但自認為日文能力有達標的話沒有檢定也歡迎。薪資範圍僅供參考，依照
能力跟經驗面試時歡迎談薪水哦。