[問題] 請問「神OOO/神XXX」系列的神是什麼意思?
作者: PTTHappy (no) 2022-08-25 15:12:14
不好意思問這類影片的標題日語。據一眼描去廣告目錄中的相關片名標題系列，有諸如：
神おっぱい
神アナル
神ブルマ
神スク水
上述四例，神後面的假名合成的單字的各意思我知道，但是特地前加一個神是什麼意思？
「神奇的」OOO/XXX？「神秘的」OOO/XXX？「神聖的」OOO/XXX？「神明的」OOO/XXX？
都不太通順。
只好請問，感謝說明。
神おっぱい
神アナル
神ブルマ
神スク水
上述四例，神後面的假名合成的單字的各意思我知道，但是特地前加一個神是什麼意思？
「神奇的」OOO/XXX？「神秘的」OOO/XXX？「神聖的」OOO/XXX？「神明的」OOO/XXX？
都不太通順。
只好請問，感謝說明。
作者: CarRoTxZenga (巨乳好きの勇者) 2022-08-25 15:21:00
意思偏神奇的，台灣翻譯口語就像"超屌的"這樣
作者: lovegogi (Lovelyz Hi) 2022-08-25 15:37:00
絕倫
作者: gericc (Golden Eric Chang) 2022-08-25 16:10:00
突然想到之前鄉民問的 胸糞所以胸糞到底什麼意思啦XD
作者: kaishaochen (kaishaochen) 2022-08-25 16:18:00
所以....神宮寺ナオ=超懶叫的宮寺ナオ
作者: jatj 2022-08-25 17:08:00
樓上 人家就姓神宮寺
作者: sexbox (低能兒) 2022-08-25 18:30:00
神級的意思
作者: fack3170 (Jun ) 2022-08-25 18:35:00
太神啦
作者: eva05s (◎) 2022-08-25 18:38:00
就很厲害的意思
作者: EX37 (Metal Defender) 2022-08-25 19:25:00
神鋼彈
作者: CarRoTxZenga (巨乳好きの勇者) 2022-08-25 19:34:00
胸糞是指看了讓你很揪心很賭懶，通常是NTR題材
作者: skykelly87 (sid5566) 2022-08-25 19:35:00
看AV學日文
作者: win55135 (菇菇) 2022-08-25 19:48:00
猜是形容詞吧 厲害、超棒之類的像神一般的
作者: BigHurt (重傷害) 2022-08-25 20:12:00
神尻讚
作者: bill403777 (squatting corner) 2022-08-25 20:38:00
神開頭的應該都是好東西 神木麗
作者: gericc (Golden Eric Chang) 2022-08-25 21:43:00
了解感謝說明
作者: ailio (Ailio) 2022-08-25 23:40:00
神展開 神回覆
作者: DemonRing (let's surf!!!) 2022-08-26 01:09:00
最頂的
作者: heroprince (煎餃的祝福) 2022-08-26 01:13:00
神宗一郎
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2022-08-26 01:38:00
超棒的
作者: IUOIUOIUO (↙~☆煞氣a唉嗚3★~↗) 2022-08-26 06:40:00
神 騎寶貝
作者: ru04hj4 (純樸鄉下人II) 2022-08-26 09:59:00
神木麗 啊嘶
作者: Callus (Machine Heart) 2022-08-26 16:07:00
SUPER 你知道日文也有比較級嗎?? 正常乳 神乳 貧乳
作者: wc4eva (居放客) 2022-08-26 21:25:00
神奈川縣立湘北高等學校
作者: shenasu (沒有水的魚) 2022-08-27 01:03:00
神耐穿
作者: oldfly 2022-08-27 09:33:00
神奇海螺
作者: IkutaErika 2022-08-27 10:04:00
推文笑死
作者: wc4eva (居放客) 2022-08-27 20:53:00
神諸葛 神趙雲
作者: areey (阿彌陀佛) 2022-08-31 16:22:00
有番號可舉例嗎？
