[問題] 為什麼av不敢打全名
作者: ex990000 (Seymour) 2021-06-10 19:54:56
抱歉google沒搜到 但實在有點好奇
像是片名 或是裡面劇情有拿到寫字的板子
只要提到男/女生殖器的部份
就會用 O 把其中一個字遮掉
想知道是為什麼？好像沒有出現過特例
像是片名 或是裡面劇情有拿到寫字的板子
只要提到男/女生殖器的部份
就會用 O 把其中一個字遮掉
想知道是為什麼？好像沒有出現過特例
作者: sushi6168 (sushi6168) 2021-06-10 20:16:00
コンプライアンス(compliance)啊 我不知道中文怎翻
作者: jackshyu (老闆一杯檸檬汁XD) 2021-06-10 20:25:00
compliance就翻成順應性或順從性，要看描述對象是甚麼
作者: schin5566 (schin5566) 2021-06-10 20:33:00
o掉的都是n這個音 應該
作者: sweetcutepp (Horsepapa) 2021-06-10 21:23:00
レOプ
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南) 2021-06-11 00:22:00
女子O生
作者: ilovettb (我愛踢踢逼) 2021-06-11 00:56:00
小Ｏ生
作者: a1739244 (Axie) 2021-06-11 02:09:00
最近日本18禁 關聯標題都這樣 像是催眠變催O之類的
作者: Re12345 (GF#2) 2021-06-11 09:02:00
不就是文字化的--嗶-- 嗎
作者: Scor (nobody) 2021-06-11 10:25:00
Compliance也可以翻成法遵，也許是避開相關法規規範或是公序良俗之類的吧
作者: GiantChicken (巨雞) 2021-06-11 11:05:00
實際上是違法的通通要砍掉R 跟自肅潮比較有關係以前都鼎盛的時候也沒在遮的
